“Cho ta hai cốc bia và hai đĩa thịt thỏ!” Zich ngồi trên ghế và hét lên. Hans nhanh chóng ngồi xuống trước mặt anh.
“Cậu có thể nghỉ ngơi trong nhà trọ nếu mệt.” Zich mỉm cười khi nói điều này, nhưng Hans lắc đầu.
Niềm vui lớn nhất của Hans những ngày này là đồ uống sau buổi tập. Chỉ trong khoảnh khắc ấy, cậu ấy đã phải chịu đựng việc ngủ trên núi và chiến đấu với quái vật. Dù Zich có nói gì thì Hans cũng không thể từ bỏ việc này, Zich cười khúc khích trước phản ứng nhiệt thành của Hans. Trước khi gọi món, anh ấy đặt tay lên lưng ghế và nhìn quanh quầy bar.
“Ồ, đợi đã?”
Zich nghe thấy tiếng nói lớn ở góc phòng. Một nhóm lớn đã ghép nhiều bàn với nhau và đang cười nói. Một thành viên trong nhóm lau nước mắt vì cười quá nhiều và nhận thấy Zich đang nhìn mình chằm chằm.
“Zich!”
“Này Sam.”
Zich vẫy tay.
“Ồ, hắn là bạn của Sam à?”
“Hắn không phải là thanh niên mà chúng ta đã gặp trước lối vào mỏ lần trước sao?”
“À, hắn là Kẻ tiêu diệt quái vật và đảm bảo an toàn cho chúng ta.”
“Cái gì! Chúng ta không thể làm lơ một gã như vậy được!”
“Tất nhiên rồi! Là một người đàn ông ở hầm mỏ, nếu ta không phục vụ đồ uống cho hắn, ta sẽ cắt quả bóng của mình đi!”
Những người thợ mỏ trò chuyện và tụ tập quanh bàn của Zich. Sau đó, họ ghép bàn của Zich vào bàn của họ.
“Ờ? Hử?”
Choáng váng, Hans quay đầu lại; Ngược lại, Zich trông có vẻ rất thích thú và theo dõi sự sắp xếp của những người thợ mỏ.
Và…
“Một, hai, ba dô!”
“Một, hai, ba uống!”
Hơn mười ly cụng vào giữa, Zich đổ bia vào cổ họng. Góc ly bia của anh cong xuống sâu nhưng không hề vỡ ra. Chẳng mấy chốc, bia ấm hết sạch chỉ sau một ngụm.
“Haa!”
Hét lên một tiếng sảng khoái, Zich đập mạnh ly bia lên mặt bàn. Tất cả các thợ mỏ đều cười khi nhìn thấy cảnh tượng này.
“Wow, trông ngươi thật bảnh bao, nhìn cách ngươi uống bia chứng tỏ ngươi là đàn ông đích thực!”
“Tất nhiên, hắn là bạn của ta! Ngươi có nghĩ ta sẽ kết bạn với bất kỳ ai không?” Sam hét lên trong khi vòng tay qua vai Zich. Hans kinh ngạc nhìn cảnh tượng ồn ào, thô tục nhưng sôi động trước mặt. Zich cười và hát với ly bia được nâng lên, hoàn toàn hợp gu với những người thợ mỏ. ‘Hò dô ta nào kéo pháo ta vượt qua đèo, hò dô ta nào, kéo pháo ta vượt qua núi…’
Ai có thể nghĩ rằng anh ấy là người kế vị của Steelwall cách đây không lâu?
“Xem nào, nhìn hắn kia. Bạn của Zich có vẻ không thích thú nhỉ?”
“X-Xin lỗi?”
Một trong những người thợ mỏ bắt chuyện với mình và Hans lúng túng trả lời. Khuôn mặt đỏ bừng của gã chăm chú nhìn cậu.
“Ngươi không vui chút nào. Mối quan hệ của ngươi với bạn của Sam là gì?”
“Cậu ấy là người hầu của tôi.” Zich trả lời. “Xin thứ lỗi, cậu ấy không biết làm thế nào để hòa đồng với bầu không khí kể từ khi lớn lên được bao bọc.”
Một cựu quý tộc như Zich nói điều này có vẻ không phù hợp, nhưng Zich lại hòa đồng với những người thợ mỏ đến mức Hans không thể nói được gì.
“Khoan đã. Ta tưởng hắn chỉ là bạn đồng hành của ngươi – hắn là người hầu của ngươi? Bạn của Sam có thực sự là người có địa vị cao không?”
Dù nói vậy nhưng người thợ mỏ không thực sự tin vào điều đó. Giọng hắn đầy mỉa mai.
Zich mỉm cười trả lời: “Có lẽ vậy, Fufufu. Ta có thể là con trai của một ‘Đại Nhân’ đã bỏ nhà ra đi sau khi bị tổn thương, ngươi biết không?”
“Này! Đại Nhân đó chắc chắn không phải là quý tộc. Làm quý tộc đồng nghĩa với việc bị trừng phạt!” Sam nói điều này trong khi cười. Tất cả những người thợ mỏ khác và Zich cũng cười lớn. Tuy nhiên, Hans, người biết sự thật, không thể cười được.
Bữa tiệc tiếp tục như vậy rất lâu. Trong khi họ rót và uống, một lượng lớn bia đã biến mất. Hơn hết, vì Zich đề nghị trả một số tiền lớn nên không khí trong bữa tiệc tăng lên gấp bội. Tất cả họ đều nói chuyện trong khi cảm thấy say.
Sau đó, có người cẩn thận tiếp cận Zich.
“Xin chào…”
“Ừm?”
Zich nhìn chằm chằm vào người đó; đó là một khuôn mặt quen thuộc.
‘Hắn hẳn là người thợ mỏ ngưỡng mộ các Mạo hiểm giả.’
“Xin chào. Ta đã gặp ngươi vài ngày trước…”
“Vâng ta nhớ. Ngươi nói tên mình là Snoc.”
Sắc mặt Snoc sáng lên.
“Đúng vậy! Ta là Snoc! Ngươi đã nhớ!”
“Ngươi nói ngươi muốn nghe về chuyến đi của ta?”
“Đúng! Ước mơ của ta là trở thành một Mạo hiểm giả! Ta muốn lang thang khắp thế giới rộng lớn này mà không có đích đến và đi khám phá bất cứ nơi nào ta muốn! Ta muốn khám phá những địa điểm bí ẩn, gặp gỡ những đồng hành xuất sắc, tìm kiếm những di tích cổ xưa và…!”
Snoc phun ra những lời không ngừng nghỉ. Đó không phải là một câu chuyện quan trọng lắm; nó chỉ là một câu chuyện không có chút hiện thực nào giống như những câu chuyện trong truyện thiếu nhi, tràn ngập chủ nghĩa lãng mạn và phiêu lưu. Và trong khi Snoc nói, đôi mắt mong đợi của hắn không hề rời khỏi Zich.
Tuy nhiên, thay vì Zich, chính Hans là người đặt câu hỏi cho Snoc.
“Tại sao ngươi lại muốn đi du hành đến vậy? Du hành không đẹp như mơ như ngươi nói đâu.”
Vì bị buộc phải tham gia vào cuộc hành trình này, giọng nói của Hans pha lẫn sự tức giận dồn nén. Có lẽ Hans tức giận hơn vì cậu nhìn thấy quá khứ của mình trong tưởng tượng người đàn ông lãng mạn đi du hành vòng quanh thế giới.
Snoc không thể trả lời ngay lập tức. Hắn nhìn xung quanh và sau khi chắc chắn rằng không có ai quan tâm đến cuộc trò chuyện này, hắn đã thú nhận cảm xúc thật của mình.
“…Tôi ghét hầm mỏ.”
Hắn nói nhỏ nhưng giọng điệu lại chứa đựng nhiều cảm xúc.
“Ta ghét việc phải cuốc chim ở một nơi không có một tia sáng nào, trong một không gian ngột ngạt với những đám mây bụi bay khắp nơi. Khi ta thẳng lưng nhìn xung quanh, tất cả những gì ta thấy là một bức tường đá đen và ta cứ nghĩ rằng—” Snoc nói tất cả những điều này với ánh mắt u ám, “—Cái hố ta đào sẽ là mộ của ta.”
Khi nghĩ đến điều này, Snoc cảm thấy ớn lạnh sống lưng.
“Cậu đang nói điều đó một lần nữa?”
----------------------------------------------------------------------------------------------------
