Cuộc Sống Của Nguyên Phối Pháo Hôi (Dịch Full)

Chương 483 - Chương 489

Chương 489
Lâm gia là người làm ăn mà làm ăn chú trọng thành tín. Trước khi trở về Lâm Phú Quý và Trương Chiêu Đễ từng là phu thê nhiều năm, giúp đỡ lẫn nhau, nàng còn sinh ra được hai đứa con. Bây giờ mới đón người về một tháng đã bỏ nàng đi thì thực sự nói thì dễ mà nghe thì khó.

Người quá mức giàu có cũng không để ý đếm một hai cái miệng.

Nhưng nuôi Trương Chiêu Đễ có thể khiến cho thanh danh trong nhà êm tai một chút thì bọn họ vẫn rất là tình nguyện.

Lâm phụ lên tiếng ngăn cản: "Nương, việc này không được qua loa."

Lão phu nhân biết không thể qua loa, bà ta nói vậy chỉ vì chắc chắn Trương Chiêu Đễ không dám đồng ý rời đi mà thôi.

"Nương, con không đi!" Người lên tiếng lần này là Lâm Khai Cầm đang dứng ở cổng nghe lén.

Đại viện vọng tộc như Lâm phủ luôn có nha hoàn hầu hạ, khắp nơi đều tinh xảo, sạch sẽ. Bọn họ ở viện tử bách hoa thôn vừa nát vừa cũ, món ăn cũng thô ráp. Cuộc sống hai năm qua mặc dù càng ngày càng tốt, nhưng cũng cần hai tỷ đệ bọn họ giúp một tay làm việc.

Cả hai nơi ở gân như khác nhau một trời một vực. Lâm Khai Cầm được trải qua cuộc sống hậu đãi nên đương nhiên là không muốn trở về viện tử cũ nát kia.

Hơn nữa, nơi này là nhà phụ thân nàng, cũng chính là nhà của nàng, tại sao nàng lại phải đi?

Trong ánh mắt Lâm phu nhân tràn đầy xem thường, giống như cười mà không phải cười: "Trương Chiêu Đễ, ngươi muốn rời đi, có lẽ chỉ có chính ngươi đi thôi."

"Đi cái gì mà đi, ai cũng đừng mong đi." Lâm phụ thầm khiển trách: "Trương Chiêu Đễ, Lâm phủ nguyện ý tiếp nhận ngươi là vì nể tình ngươi dưỡng dục hai đứa con cho Phú Quý, tình cảm tuy đã ít đi, nhưng ngươi càng phải trân quý."

Tần Thu Uyển gật đầu: "Đạo lý này ta hiểu. Vẫn là câu nói kia, ta không chấp nhận được nhị phòng."

"Hôn nhân việc lớn không phải trò đùa." Lâm phụ thấy nàng không nghe lời thì có hơi giận: "Ngươi muốn trở về nhà, trước tiên cần phải hỏi qua ý kiến nương ngươi, nếu như ngươi quyết tâm muốn đi thì sau đó ta sẽ trao đổi với bà ta."

Không cần hỏi cũng biết, phu thê nhà họ Trương vất vả lắm mới dựa được vào thân thích phú quý như vậy, dựa vào còn không hết, sao có thể mặc cho nữ nhi rời đi?

Lời nói này của Lâm phụ còn mang theo ý uy hiếp.

Nữ tử đều phải nghe song thân trong nhà sắp đặt. Nếu như Trương Chiêu Đễ ở đây thì cho dù thật sự muốn rời đi cũng không dám nói cho song thân trong nhà.

Trong phòng, bầu không khí ngưng trệ, tiếng kim rơi cũng có thể nghe được.

Đúng vào lúc này, có tiếng bước chân vội vã chạy tới. Sau khi vào cửa đã vội nói: "Lão phu nhân, lão gia, quý gia sốt rồi."

Tối hôm qua Lâm Phú Quý nằm ở trên mặt đất cả một đêm, lại còn mở cửa sổ, sinh bệnh cũng rất bình thường.

Lâm phụ nghe vậy thì không quan tâm gì nữa, cất bước đi ra bên ngoài. Lão phu nhân cũng vội vàng nhờ người bên cạnh đỡ, cả đoàn người chạy vào viện tử Trương Chiêu Đễ ở.

Vừa mới vào viện tử đã nghe thấy một mùi thuốc nồng đậm, còn kèm theo điềm hương. Tình hình giống y như đúc ngày mà Tần Thu Uyển tỉnh lại, ngửi mà đau đầu.

Lão phu nhân đứng ở cửa ra vào một chút: "Có bị bệnh cũng không cần đốt hương!"

Lâm phu nhân giống như cười mà không phải cười: "Nương có chỗ không biết, hương này rất đắt."

Ngữ khí đó, cộng thêm ánh mắt của bà ta, không khó coi ra vẻ miệt thị và giễu cợt của bà ta.

Trương Đông Nhi nghe được ở cổng có động tĩnh, vội vàng tới thỉnh an.

Hai ba ngày tới đây, động tác phúc thân của nàng ta cũng đã ra dáng hơn.

Lão phu nhân còn không cho nàng ta nổi một ánh mắt, vượt qua nàng ta đi thẳng vào trong, phân phó nói: "Dời lư hương đi, mở cửa sổ thông gió. Phú Quý sao rồi? Đại phu tới chưa?"

Đại phu đang bắt mạch, nhìn thấy mấy người đi vào, bèn đứng dậy thi lễ nói: "Quý gia bị phong hàn, lúc này tăng nhiệt. Lão phu nhân yên tâm, chờ nhiệt độ giảm đi thì cũng không có gì đáng ngại."

Nghe vậy, lão phu nhân nhẹ nhàng thở ra. Quay đầu lại, giận dữ nhìn Tần Thu Uyển: "Ban ngày không bắt ngươi làm việc, về sau đừng ngủ say như vậy." Lại bực bội khoát khoát tay: "Về sau đừng ngủ tối nữa, ban ngày ngủ bù đi!"

Ngữ khí rất nhẹ nhàng.

Tần Thu Uyển phì cười: "Tổ mẫu, đại hộ nhân gia có quy củ này sao? Gác đêm không phải là chuyện nha hoàn nên làm à, khi nào đến cả phu nhân cũng phải gác đêm rồi?"

Lão phu nhân nghẹn lại, lên tiếng trách mắng: "Làm gì có ai ngủ như heo giống ngươi, nam nhân lăn xuống mặt đất cũng không biết, quy củ là chết, người là sống. Ta là trưởng bối, ta nói ngươi nghe là được."

Bà ta trước kia chỉ là không thích tôn tức phụ này, vì luôn cảm thấy nàng khiến cho nhà mình mất mặt. Nhưng mà hôm nay phát sinh hai chuyện này, bà ta càng bất mãn với tôn tức phụ hơn. Nhưng cũng không muốn tay nắm tay dạy, nghĩ nghĩ, bèn phân phó: "Mời Trương phu nhân tới."

Bà ta nói không thông, để mẫu thân nó tới dạy hẳn là có thể.

Nông dân không hiểu chuyện, không hiểu quy củ, không hiểu nhân tình thế sự cũng không cần gấp, ít nhất là phải biết cái gì là ngoan ngoãn nghe lời.

Trương mẫu biết người Lâm gia chướng mắt mình, vào lần đầu gặp mặt nhận thấy được sự khinh thường và miệt thị của bọn họ đối với mình nên bình thường chỉ làm một khách hàng nhu thuận, nhiều nhất chính là đến viện tử nữ nhi, chứ chưa bao giờ xuất hiện trước mặt mấy vị chủ tử Lâm gia còn lại.

Nghe lão phu nhân cho mời, bà ta không muốn lắm, nhưng cũng biết mình trốn không thoát. Bất luận trong lòng nghĩ như thế nào thì lúc vào cửa bà ta cũng vô thức mang theo nụ cười xán lạn: "Bá mẫu, tìm ta có việc?"

Lão phu nhân chỉ Tần Thu Uyển: "Nữ nhi của ngươi phải được dạy dỗ một chút. Tối hôm qua lại dám để cho Phú Quý nằm ngủ trên mặt đất, hiện tại người đã đông lạnh thành bệnh. Phong hàn có thể lớn có thể nhỏ, sơ sót một cái là lấy đi tính mạng người rồi."

Trương mẫu chỉ là khách hàng, cũng không biết được việc này, tỏ rõ vẻ kinh ngạc: "Có chuyện này sao?"

Bà ta không suy nghĩ nhiều, nhìn nữ nhi bật thốt lên hỏi: "Con không phải rất tỉnh táo sao, sao đến cả điều này cũng không biết?"

Tần Thu Uyển cường điệu nói: "Con bị bệnh!" Nàng bất mãn nói: "Hai ngày trước đều không xuống giường được, hôm nay mới hơi tốt hơn một chút. Chính con cũng cần người chăm sóc, có thể chiếu cố ai chứ?"

Trương mẫu nghe nữ nhi nói với giọng đầy oán khí, ngay trước mặt người Lâm gia cũng không tiện răn dạy. Lỡ như bị nữ nhi cãi lại thì vẫn là mình mất mặt. Bà ta đành phải hướng về phía Lâm lão phu nhân cười làm lành: "Bá mẫu, ngài nhìn xem. . . Chiêu Đễ cũng không phải cố ý, lát nữa ta sẽ nói nó, sẽ không còn có lần tiếp theo."

Lão phu nhân cũng nghe Tần Thu Uyển nói, lúc này mới nhớ tới việc nàng bị bệnh trước đó. Nếu như là như vậy, cũng miễn cưỡng nghe được. Lại trách cứ thì cũng có vẻ là bà ta quá hà khắc.

"Chiếu cố thật tốt, chờ Phú Quý hết sốt thì phái người tới nói với ta một tiếng." Trước khi đi, nghĩ đến cái gì, bà ta lại quay lại khiển trách: "Trương Chiêu Đễ, Khai Nguyên là huyết mạch Lâm gia, không tới phiên ngươi động thủ, không cho phép có lần tiếp theo!"

Nói xong liền mang người nghênh ngang rời đi.

Sau lưng, Lâm phụ cũng dặn dò: "Chúng ta là nhà giàu sang, giáo huấn hài tử còn nhiều biện pháp, không cần hung ác như vậy. Lỡ như nguy hiểm đến tính mạng, tổn thương tay chân hay là hủy dung mạo, vậy coi như là hủy đi nửa đời người của hài tử rồi! Ngươi còn đánh ngay trên đường cái... phải để ta nói ngươi như nào mới tốt đây? Tóm lại, về sau chuyện của Khai Nguyên ngươi bớt can thiệp vào, có ta và phụ thân của nó, chúng ta biết như thế nào là quản giáo, không tới phiên một phụ nhân như ngươi nhúng tay."

Nói, cũng chịu tay rời đi.

Lâm phu nhân đi ở cuối cùng, chậc chậc lắc đầu: "Bà thông gia à, nữ nhi của bà thật là..." Sắc mặt bà ta một lời khó nói hết, giống như Trương Chiêu Đễ hư hỏng lắm vậy.

Trương mẫu thấy được vẻ mặt và ngữ khí của bà ta như vậy, trong lòng thực sự không dễ chịu, cười làm lành nói: "Chiêu Đễ không được đọc sách, cũng không học quy củ, xử sự đúng là hơi thiếu hiểu biết. Nhưng mà nó rất thông minh, học là sẽ biết. Các người cũng phải cho nó một chút thời gian. Bà thông gia, nữ nhi ta về sau liền giao cho bà, nếu như nó không nghe lời, bà cứ việc phạt nó."

Lâm phu nhân lắc đầu: "Nó hôm nay không đồng ý để Phú Quý cưới nhị phòng, còn nói nếu chúng ta dám mời thì nó sẽ mang theo Khai Cầm trở về nhà, tính tình quá quật cường. Đối với đại hộ nhân gia chúng ta, nam nhân tam thê tứ thiếp đều rất bình thường, nó muốn ở lại trong nhà này thì phải học cách làm quen, ta và nương nói hồi lâu mà nó cũng không nghe. Bà là nương nó, cố gắng khuyên nhủ nó đi!"

Trương mẫu nghe Lâm phu nhân nói đến nhị phòng thì sắc mặt liền lúng túng.

Không đề cập tới việc chính bà ta cũng là nữ nhân, cũng có thể thông cảm cho nữ nhi không muốn ngồi ngang hàng với người khác. Đặc biệt nữa là Lâm Phú Quý là tế tử của bà ta, nếu như cưới người khác thì sợ là sẽ càng không chú ý đến nhà họ Trương nữa. Cho nên, từ trong đáy lòng, bà ta cũng không đồng ý việc này.

Nhưng mà, Lâm phu nhân cũng đúng. Nhà người ta phú quý như vậy, muốn một mình bá chiếm nam nhân thì đúng là chuyện không thể nào.

Nhìn thân ảnh Lâm phu nhân biến mất ở bên ngoài viện, Trương mẫu lại bảo người hầu lui ra. Lúc trong phòng chỉ còn lại Lâm Phú Quý nằm ở trên giường và hai mẫu tử, bà ta mới cả giận nói: "Sao con lại ng như vậy? Khai Nguyên bây giờ cũng không phải là nhi tử của một mình con, nó là đích trưởng tôn của Lâm gia!"

Bà ta hạ giọng: "Sự thật bày ở trước mặt, sao con lại không hiểu vậy? Con của bà bà con đã thi đậu tú tài, chỉ cần thi đậu cử nhân thì có thể nhập làm quan, vậy coi như là quan viên. Làm quan không thể làm ăn, vậy thì của cải trong nhà này về sau đều thuộc về Khai Nguyên."

Bà ta tận tình khuyên bảo: "Khai Nguyên về sau là người phải làm đại sự, sao còn có thể tùy ý đánh chửi? Hơn nữa, Khai Nguyên bây giờ cũng không phải là tiểu hài tử, hài tử ở tuổi này rất sĩ diện, con đánh nó trên đường không phải là đẩy hài tử xa cách con sao?" Càng nói càng tức giận, bà ta còn đưa tay véo lỗ tai Tần Thu Uyển: "Phụ mẫu con đều không ngốc, sao con lại làm chuyện ngu xuẩn như vậy?"

Tần Thu Uyển lui ra phía sau một bước, tránh đi tay của bà ta.

Trương mẫu không thể bóp được, càng thêm tức giận: "Hơn nữa, chuyện Phú Quý cưới nhị phòng bọn ta ai cũng không muốn, nhưng người Lâm gia đã quyết tâm, chúng ta cũng không cự tuyệt được. Con có tức giận thì cũng không thể muốn rời đi. Mặc cho hắn có cưới nhị phòng hay không thì ai cũng không thể vượt qua con, còn có thêm một người hầu hạ con, có cái gì không được hả?"

"Người nói đủ chưa?" Tần Thu Uyển vừa rồi không lên tiếng là vì trong lòng đang nghĩ đến cách ứng đối về sau, Trương mẫu rốt cuộc nói thứ gì, nàng vốn dĩ không để vào tai, chỉ nghe được hai câu cuối cùng, cười lạnh hỏi lại: "Nếu nam nhân nạp thiếp là chuyện rất tốt, vậy vì sao người lại đuổi cô nương phụ thân mang về đi?"

Trương mẫu nghẹn lại, lập tức cả giận nói: "Cái này có thể giống nhau sao? Phụ thân con chỉ là một nông dân, hơn nữa, ông ta đã từng tuổi này rồi, nếu như nạp thiếp thì chẳng phải là sẽ khiến người ta cười đến rụng răng sao? Phú Quý là trưởng tử Lâm gia, phải vì Lâm gia mà sinh con đẻ cái, hài tử càng nhiều càng tốt. Một mình con có thể sinh được mấy đưa?"

"Con nghe nương, về sau an tâm làm phu nhân nhà giàu, vạn sự đều không cần quản. Hài tử có phụ thân nó và tổ phụ nó trông coi, nếu như Phú Quý mang nữ nhân trở về thì con cứ để các nàng hầu hạ. Chiêu Đễ, con đừng có làm chuyện ngu ngốc, nói cái gì mà rời đi hay không. Con rời khỏi nơi này để trở về cái sạp hàng của con à?"

Tần Thu Uyển phì cười: "Chính người cũng không thể tiếp nhận chuyện phụ thân nạp thiếp, nhưng lại tới khuyên ta tiếp nhận nhị phòng, người thật đúng là mẫu thân của ta!" Nàng cất giọng dặn dò: "Tam Nguyệt, sai người chuẩn bị ngựa xe đưa phụ mẫu ta hồi hương!"

Trương mẫu ngây người, sau khi kịp phản ứng bèn giận dữ mắng: "Ta không quay về, trong nhà này không đến lượt con làm chủ!"

Tần Thu Uyển gật đầu: "Sự tình khác ta không làm chủ được, nhưng đưa các người về nhà để cho ta bớt ngột ngạt thì ta vẫn làm được."

Trương mẫu: "..."

 
Bình Luận (0)
Comment