Đại Minh Trong Chiếc Hộp (Bản Dịch)

Chương 372 - Chương 372: Ta Mời Khách

Chương 372: Ta mời khách Chương 372: Ta mời khách

Trịnh Đại Ngưu chép miệng: "Hồ bột ăn có gì ngon? Không phải là bột mì sao? Ta không muốn ăn hồ bột, ta muốn ăn thịt dê."

Chưởng quỹ dở khóc dở cười: "Nhưng ta cũng không thể cho ngài một bát thịt dê đầy được, như vậy tiểu điếm sẽ lỗ vốn."

Năm binh khác cũng cùng cười: "Đại Ngưu ca, đừng phá nữa, chưởng quỹ người ta sẽ bị thiệt thòi."

Những lời cười đùa của họ, vừa lúc làm kinh động Tạo Oanh đi ngang qua quán ăn.

Tạo Oanh nghe được trong điếm ồn ào, ghé mắt nhìn, thấy đang làm ồn cũng không phải kỵ binh nhà mình trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, kế tiếp đứng xem với tâm tình hóng chuyện.

Trịnh Đại Ngưu ngớ ra: "Nhiều thịt dê hơn, không cho hồ bột sẽ thiệt thòi sao?"

Chưởng quỹ vẻ mặt đau khổ: "Khẳng định sẽ thiệt lớn, thịt dê rất đắt tiền, vào mùa màng tốt, chỗ chúng tôi một cân thịt dê khoảng 80 văn, mà hiện tại đang hạn hán, một cân thịt dê đã tăng lên 800 văn. Mấy ngày nay thôn Cao Gia đưa tới cho chúng tôi rất nhiều bột mì, giá thịt dê mới giảm xuống còn 400 văn một cân... Trong một bát thịt dê hồ bột ta cho thêm mấy miếng thịt dê, một bát này phải bán 50 văn, nếu như cho thêm vài miếng thịt dê, ta sẽ lỗ sạch cả vốn rồi."

Trịnh Đại Ngưu nghệch mặt, quay đầu hỏi ném lựu binh hai bên: "Ơ, 400 văn tiền là mấy lượng bạc?"

Người bên cạnh cười nói: "Bốn chỉ."

Trịnh Đại Ngưu gãi đầu: "Bốn chỉ bạc tới cùng là bao nhiêu?"

Người bên cạnh nghẹn họng.

Không thể dùng phương thức bình thường giao lưu với tên ngốc này được.

Một ném lựu binh sờ tay vào ngực, lấy ra một cục bạc vụn rất nhỏ, đặt lên trên bàn: "Đại Ngưu ca ngươi xem, một cục bạc này chính là bốn chỉ bạc."

Trịnh Đại Ngưu dùng hai ngón tay nhón cục bạc vụn kia lên, híp một con mắt nhìn nửa ngày: "Ồ, thì ra một cân thịt dê cũng chỉ bằng một cục bạc nhỏ như vậy, làm ta giật mình, ta nghe con số 400 này, còn tưởng là rất nhiều nữa."

Trịnh Đại Ngưu sờ tay vào ngực, lấy ra một thỏi bạc to, vỗ cạch lên bàn một cái, đúng là một thỏi rất to, ít nhất năm lượng, vỗ bàn nói: "Chưởng quỹ, ngươi cầm thỏi bạc này đi, được bao nhiêu cân thịt dê thì ngươi đưa, cũng đừng đưa hồ bột vào cho đủ số!"

Mọi người câm nín.

Chưởng quỹ cũng ngẩn người: Đây là khí phách tiêu tiền của đại đầu binh sao? Nếu không phải trên người ngươi còn mặc đồ binh sĩ, ta còn tưởng rằng ngươi là một đại quan nữa.

Một ném lựu binh thấp giọng nói: "Đại Ngưu ca, ngài có tiền cũng không thể xài lung tung, một khoản tiền lớn như vậy, đủ mua một nha hoàn đẹp rồi, cũng không thể chỉ mời chúng tôi ăn một bữa như vậy."

Trịnh Đại Ngưu cười ha ha: "Mua nha hoàn? Ngươi không sợ Thiên Tôn cho ngươi một chưởng sao. Với lại, cho dù Thiên Tôn cho mua, ta cũng không cần nha hoàn, đâu có ăn được. Ta chỉ cần ăn cho sướng thôi, cái khác thì mặc kệ."

"Xì!" Ngoài cửa vang lên tiếng cười một nữ tử.

Mọi người nghe tiếng nhìn lại, mới phát hiện Tạo Oanh đang dắt ngựa đứng ở cửa quán, cũng không biết đứng đó nghe bao lâu rồi, mãi đến khi nàng cười ra tiếng tới, mọi người mới phát hiện ra nàng.

Trịnh Đại Ngưu vẫy tay với Tạo Oanh: "Tạo giáo viên, người thấy đều có phần, cùng ăn thịt dê đi, ta mời khách."

Tạo Oanh cười ha ha một tiếng rồi đi vào, đại mã kim đao ngồi xuống bên cạnh Trịnh Đại Ngưu, cười nói: "Vừa rồi ngươi nói ngươi không cần nha hoàn? Vì sao?"

Trịnh Đại Ngưu: "Không ăn được."

Tạo Oanh nở nụ cười cổ quái: "Đối với nam nhân mà nói, nha hoàn cũng có thể ăn."

Trịnh Đại Ngưu lắc đầu: "Không cần không cần, ta không ăn thịt người."

Tạo Oanh giờ xác định rồi, người này đích thật là không hiểu loại đùa giỡn này, trái lại cảm thấy thú vị: "Đại Ngưu, ngươi là thôn dân cũ của thôn Cao Gia đúng không?"

Trịnh Đại Ngưu cười ha ha: "Đúng vậy, ta tới rất sớm, ngoại trừ 42 người đầu tiên của thôn Cao Gia, thì phải tính tới người của thôn Vương Gia, thôn Chủng Gia, thôn Trịnh Gia ta, khi đó thôn Cao Gia xây cửa thành, ta cũng từng tham dự mà. Ta còn chặt cây cho thợ điêu khắc đúc tượng, ta còn từng làm tài xế Xe Mặt Trời công cộng, ha ha ha, đã là chuyện của nhiều năm trước rồi."

Tạo Oanh: "Khó trách ngươi có tiền như thế, khi đó Thiên Tôn ban thưởng rất nhiều mà, thỏi bạc lớn giống như vậy, ngươi khẳng định còn có rất nhiều, cho nên mới tiêu tiền như nước như thế đúng không?"

Trịnh Đại Ngưu: "Nhiều? Không nhiều lắm, ta cũng chỉ có một thỏi đó thôi, vừa mới dùng hết rồi, hiện tại ta không có tiền rồi, ha ha ha ha."

Mọi người vẻ mặt đều rất đặc sắc.

Năm ném lựu binh được hắn mời khách tức khắc vẻ mặt xấu hổ, nói nửa ngày, hoá ra Đại Ngưu ca còn nghèo hơn cả bọn hắn? Trong nhà họ cũng không chỉ có một thỏi bạc này, không ngờ người nghèo nhất lại là người đang mời khách sao?

Tạo Oanh lấy làm lạ: "Tiền của ngươi đâu, tiền đi đâu hết rồi?"

Trịnh Đại Ngưu sờ sờ bụng, nhếch môi: "Ăn!"

Mọi người chỉ biết câm nín.

Lúc này chưởng quỹ đã chuẩn bị xong một mâm thịt dê, đặt cái cạch ở trước mặt họ. Trịnh Đại Ngưu cũng không cần đũa, trực tiếp đưa tay cầm một miếng thịt dê đưa vào miệng: "Oa, ngon, ngon lắm."

"Đừng ăn trực tiếp như vậy, ngươi phải chấm gia vị."

"Này! Nước canh rơi vào y phục rồi kìa."

Tạo Oanh nhìn bộ dạng hắn như vậy, không khỏi mừng rỡ, là một hảo hán rất hào sảng.

Nàng không phải loại cô nương yểu điệu, không thích loại nam nhân văn nhược thư sinh, trái lại tương đối thưởng thức loại hán tử hào sảng đại khí như Trịnh Đại Ngưu, thấy hắn ăn thoải mái như vậy nàng cũng đưa tay cầm thịt dê và đưa vào trong miệng: "Ha ha ha, ăn miếng to, thực sự là thống khoái."

Trịnh Đại Ngưu: "Ha ha ha, Tạo giáo viên cũng là một người thống khoái, nào, ăn nhiều một chút."

Hắn tay phải cầm thịt dê, tay trái lại tùy ý khoác lên vai Tạo Oanh.

Năm ném lựu binh khác lại đồng thời lộ vẻ mặt cổ quái, nghĩ thầm: mặc dù Tạo giáo viên thoạt nhìn như tinh tinh, tinh tinh khó phân đực cái, thế nhưng mọi người vẫn biết nàng là nữ, ngươi khoác vai như vậy, nàng mắng cho phi lễ, chẳng phải là không hay rồi.

Có điều, họ đã suy nghĩ nhiều. Tạo Oanh căn bản không để bụng, chỉ cười to nói: "Đại Ngưu, ngươi rất hợp khẩu vị của ta, nào cạn một chén."

"Oa, chúng ta đang chấp hành nhiệm vụ, không thể uống rượu mà, mặc dù ta ngu, cũng biết cái này."

"Không phải là rượu, là trà."

"Vậy thì được."

Hai người cạn một cái, sau đó đổ hết cả chén trà to vào miệng, động tác hai người há to miệng ngửa đầu uống trà, quả nhiên khiến người giật mình.

Tạo Oanh vừa ăn thịt dê, vừa cười hỏi: "Ta nói Đại Ngưu, ngươi xài hết tiền rồi, không dự định cưới vợ sao?"

Trịnh Đại Ngưu cười ha ha không ngừng: "Không có cô nương ta thích, cũng không có cô nương thích ta."

Tạo Oanh: "Hảo hán như ngươi vậy mà không có nữ nhân thích sao? Nữ nhân mù hết rồi sao?"

Năm ném lựu binh toát mồ hôi lạnh, nghĩ thầm: Tạo giáo viên, ánh mắt của ngươi mù mới đúng? Tên ngốc Đại Ngưu này, Thiên Tôn ban cho biệt hiệu "đồ ngốc", còn xài hết tiền rồi, ai để ý chứ?

Bình Luận (0)
Comment