Chu Diễn gặp riêng Trần Uyển Thanh một lần trong trại giam.
Cảnh sát dẫn anh vào phòng thăm hỏi, nói với anh người phụ nữ này có vấn đề về tinh thần, nói chuyện lúc nào cũng có chút điên rồ, hai ngày trước bà ta còn gây gổ với một tù nhân khác trong cùng phòng, suýt nữa đã lột da đầu người đó.
Cánh cửa đóng kêu cót két, Chu Diễn nhìn thấy Trần Uyển Thanh ngồi trên ghế mặc áo màu xám. Bà ta dùng tay bị còng lại lắc qua lắc lại trên mặt bàn.
“Có nhận ra tôi không?” Chu Diễn kéo ghế ngồi đối diện với Trần Uyển Thanh.
Trần Uyển Thanh liếc anh một cái rồi cười khẩy, hỏi: “Cậu là ai?”
Chu Diễn giơ tay phải lên, đặt bàn tay lên bàn, lại hỏi: “Còn bây giờ thì sao?”
Vài ngày trước, Dư Sanh đã đi cùng anh đến bệnh viện thay băng, vết thương đã dần lành, lòng bàn tay anh có một vệt đỏ giống như một sợi dây đỏ.
Trần Uyển Thanh nhìn vết đỏ ngoằn ngoèo trên tay anh, ánh mắt dừng lại một chút, chuyển lên mặt anh, như đang cố nhận diện gì đó.
Trước đây bà ta đã sai người chụp trộm ảnh của Dư Sanh với người đàn ông đó, dù không chụp rõ khuôn mặt, nhưng dáng vẻ của người trước mặt này lại giống người trong ảnh.
Khi nhận ra, bà ta cúi xuống, nở nụ cười trên mặt, cười lớn: “Cậu chính là tình nhân của Dư Sanh à? Nó trả cho cậu bao nhiêu tiền? Ngay cả dao mà cũng dám chắn cho nó, bây giờ mấy người trong nghề này đều chuyên nghiệp như vậy sao?”
Điều khiến bà ta ngạc nhiên là người đối diện không nổi giận vì lời xúc phạm của bà ta, mà lại cúi đầu cười nhẹ.
Chu Diễn ngẩng lên, báo ra một tin tức: “Tôi họ Chu.”
“Như thế nào? Cậu thích nó đến thế à? Thật sự coi tôi là mẹ vợ rồi à, còn phải báo họ tên?” Nghe anh nói vậy, nụ cười trên môi Trần Uyển Thanh càng rộng hơn, khuôn mặt mà trước kia được chăm sóc cẩn thận, giờ không còn botox và acid hyaluronic hỗ trợ, trông như thây ma, hoàn toàn sụp đổ, nụ cười tạo ra nếp nhăn trên mặt, cứng đờ, xấu xí.
“Cả nước này có bao nhiêu người họ Chu…”
Chu Diễn cắt lời bà ta, nhanh chóng trả lời: “Chu Diễn.”
Trần Uyển Thanh dường như đã nghe qua cái tên này, cảm thấy hơi quen, bà ta cố tìm trong trí nhớ.
“Tôi vừa từ Mỹ trở về.”
“Ở bên đó tôi đã gây ra một vụ lớn, chắc trong giới đều biết rồi.”
Chu Diễn nói hai câu này với một vẻ mặt bình thản, giọng điệu nhẹ nhàng, như thể chỉ đang giới thiệu bản thân một cách đơn giản.
Nhưng mỗi câu anh nói lại càng khiến người nghe chấn động.
“Không thể nào.” Chen Wanqing giật mình, như bị điện giật, bà ta vung lên còng bạc trên tay, đập mạnh xuống bàn, rồi đứng phắt dậy, mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm vào người đàn ông đang ngồi đối diện, từng nhát từng nhát đập mạnh vào mặt bàn.
“Không thể nào!”
“Không thể nào!”
Tiếng động lớn thu hút sự chú ý của cảnh sát ngoài cửa, họ xông vào, lại khống chế Trần Uyển Thanh, trách móc Chu Diễn: “Không phải tôi đã bảo anh rằng bà ta có vấn đề về tinh thần sao? Sao anh lại kích động bà ta?”
Chu Diễn chỉ mỉm cười im lặng.
Trần Uyển Thanh bị cảnh sát giữ chặt, nửa khuôn mặt dán vào mặt bàn lạnh lẽo, thân thể quằn quại như một con bạch tuộc, hét điên cuồng: “Tao có chứng nhận bệnh thần kinh đấy. Cái vết thương của mày chẳng tính là gì! Tao không thể vào tù đâu, vào tù thì tao ngồi được bao lâu? Mày tưởng tao sẽ bị giam cả đời sao?”
Chu Diễn cúi mắt nhìn khuôn mặt bà ta giờ đã biến dạng vì cơn điên loạn.
Những lời này đã được luật sư thông báo cho anh từ trước, kết quả giám định tinh thần của Trần Uyển Thanh cho thấy bà ta quả thật có bệnh, trong hai năm qua phải dùng thuốc điều trị dài hạn. Trong tình trạng này, khả năng bị giảm án là rất cao, ngay cả khi bị kết án nặng thì bà ta cũng không ngồi tù được lâu.
Nhưng Chu Diễn cảm thấy Trần Uyển Thanh vẫn chưa nhận thức được thực tế. Anh thở dài rồi tặc lưỡi: “Có bệnh thì phải chữa.”
Trần Uyển Thanh cuối cùng cũng ngừng la hét, như thể đã thấy trước điều gì, đôi mắt đỏ ngầu như muốn xé nát người đối diện.
Chu Diễn chậm rãi kết thúc những gì anh cần nói: “Dư Sanh không muốn gặp lại bà, nhưng tôi sẽ thay cô ấy báo hiếu. Những năm tháng tiếp theo, tôi sẽ lo toàn bộ chi phí viện dưỡng lão của bà, sẽ yêu cầu bệnh viện tâm thần cung cấp cho bà phòng bệnh tốt nhất, bác sĩ giỏi nhất, y tá chăm sóc tốt nhất.”
Anh vẫn mỉm cười, nhìn cảnh sát trong trang phục đồng phục đang khống chế cánh tay Trần Uyển Thanh đưa bà ta ra khỏi phòng.
Khi căn phòng trống rỗng, nụ cười của Chu Diễn mới biến mất, khuôn mặt lại trở nên lạnh lùng, như thể anh đã mất hết hứng thú với con mồi.
Anh cúi đầu, nghe thấy tiếng cửa đóng mạnh từ cuối hành lang.
*
Chu Diễn rảo bước vào nhà, tay xách theo một túi tiểu long bao nóng hổi.
Dư Sanh đang ngồi chơi ghép hình trên bàn trà đá cẩm thạch, đây là hoạt động giải trí mới mà cô phát hiện gần đây, một bộ ghép hình có giá lên tới một nghìn tệ. Ngũ Nhất nằm trên thảm bên cạnh làm bạn với cô.
Nghe thấy động tĩnh từ cửa, Dư Sanh quay đầu lại, phàn nàn: “Sao anh đi lâu thế? Chu Tam, đã gần bốn tiếng rồi.”
Cô cảm thấy bụng mình đói xẹp lép rồi.
Chu Diễn đặt túi giấy lên bàn, giải thích: “Hôm nay quán đông lắm, trên đường lại kẹt xe. Từ lúc lái xe đến quán đã mất cả một tiếng, xếp hàng lại mất hơn một tiếng nữa.”
Dư Sanh nghi ngờ: “Bây giờ quán đó kinh doanh tốt như vậy sao?”
Chu Diễn bóc đũa dùng một lần cho cô: “Có thể là có mấy người nổi tiếng đi quảng cáo rồi, dù sao thì người đông quá, hàng dài đến tận góc phố bên kia.”
Dư Sanh bán tín bán nghi lẩm bẩm một tiếng rồi bỏ ghép hình xuống, nhận lấy đũa bắt đầu chăm chú ăn bánh bao nóng hổi từ hộp đồ ăn mang về.
Mỹ vị trong miệng nổ tung, Dư Sanh mồm miệng không rõ nói: “Trên đường về không kẹt xe à? Tiểu long bao còn nóng như vậy.”
Chu Diễn mặt không đổi sắc, tiếp tục nói dối: “Trên đường về anh cố tình đi đường vòng, tránh tuyến đường chính đó.”
Để tránh Dư Sanh hỏi thêm, anh chuyển sang chủ đề khác.
“Em đã thu xếp hết đồ đạc chưa? Anh đã hẹn người đến lấy vào ngày kia.”
Dư Sanh gật đầu: “Thu xếp xong rồi.”
Phần lớn công việc dọn dẹp là do Chu Diễn làm, Dư Sanh chỉ đứng bên cạnh giám sát, thỉnh thoảng nhắc nhở anh dùng bọt xốp bọc kỹ máy chơi game của cô hơn để tránh hư hại khi gửi đi.
Mọi thứ của cô trông như đầy ba thùng carton lớn, nhưng thật ra chỉ có thú nhồi bông, máy chơi game và một đống đĩa game dày cộp.
Họ dự định sẽ quay lại London vào cuối tháng này.
*
Chu Diễn cần đến công ty để hoàn tất nốt công việc cuối cùng, Chu Tông Quốc đã yêu cầu anh tối nay dẫn Dư Sanh về nhà cũ ăn cơm.
Dư Sanh không từ chối, vì vậy Chu Diễn đưa cô đi cùng đến công ty.
Phòng họp tầng 26 của tòa nhà cao ốc.
Chu Diễn đẩy hợp đồng giấy lên bàn, đặt trước mặt Dư Chính Vanh: “Chắc ông đã biết, công ty các ông thực ra còn có hai đối thủ mạnh, họ có nhiều kinh nghiệm hơn các ông rất nhiều.”
Dư Chính Vanh ngạc nhiên nhìn Chu Diễn, không hiểu anh có ý gì.
Công ty của họ đã nỗ lực rất nhiều cho lần đấu thầu này, mặc dù biết hai công ty kia có nhiều kinh nghiệm hơn, tỷ lệ thắng cực kỳ thấp, nhưng hợp tác với tập đoàn Thiên Hằng sẽ mang lại nhiều cơ hội hơn trong ngành sau này.
Để có cơ hội này, Dư Chính Vanh đã đưa trợ lý Thượng San Đình lên Bắc Kinh, loay hoay suốt hơn nửa tháng.
“Gần đây hình như vợ cũ của Chủ tịch Dư bị tung tin là mắc bệnh thần kinh, mọi người trên mạng đang bàn tán rôm rả, ngay cả tôi cũng đã thấy tin tức. Nếu không biết, ai cũng tưởng Chủ tịch Dư bỏ vợ bỏ con vì chuyện này.”
Dư Chính Vanh lo lắng Chu Diễn sẽ cho rằng cuộc sống riêng của mình không đứng đắn mà hủy bỏ hợp tác, vội vàng giải thích: “Tôi và vợ cũ đã ly hôn nửa năm rồi, cô ấy trước kia tinh thần khá ổn, không biết có phải sau khi ly hôn cô ấy bị ảnh hưởng gì không. Tôi có một cô con gái, nhưng con bé học ở nước ngoài, gần đây mới trở về. Tôi còn dành vài căn nhà ở Thượng Hải cho con bé…”
“Dư Sanh không cần những thứ của ông.” Chu Diễn lạnh lùng cắt ngang lời Dư Chính Vanh.
“Cái gì?” Dư Chính Vanh tưởng mình nghe nhầm, sao người đối diện lại biết tên con gái mình.
“Tôi nói, Dư Sanh không cần những thứ của ông.” Chu Diễn lặp lại, “Nếu không thì lúc cô ấy đến Thượng Hải, đã đi ký giấy tờ với ông rồi.”
“Về lý do…” Chu Diễn nhìn về phía Thượng San Đình bên cạnh Dư Chính Vanh, bụng dưới của cô ta đã hơi nhô lên.
Anh mỉa mai: “Chắc Chủ tịch Dư hiểu rõ nhất.”
“Cậu và Sanh Sanh có quan hệ gì?”
Dư Chính Vanh vội vã hỏi, nếu con gái ông ta có thể kết nối với Chu gia, thì đâu cần tốn bao nhiêu công sức. Đứa con gái luôn yên lặng kia sao lại không nói gì, Dư Chính Vanh trong lòng có chút bực bội.
“Việc này ông không cần biết.” Chu Diễn đặt cây bút Montblanc lên bàn trước mặt Dư Chính Vanh, từ từ xoay bút như xoay bánh xe định mệnh, “Ông chỉ cần biết, cô ấy không muốn có quan hệ gì với ông nữa là được.”
“Hợp đồng này có thể rơi vào tay công ty ông là vì tôi có chút tư tâm. Ngày trước ông gửi Dư Sanh sang Anh Quốc. Bây giờ hợp đồng này có thể mang lại lợi nhuận cho ông, chắc chắn sẽ gấp mấy chục lần số tiền trước kia.”
Cuối cùng, Chu Diễn nói rõ mục đích: “Ký tên, hợp tác này là của công ty ông, nhưng Dư Sanh sau này không còn liên quan gì đến ông nữa.”
Dư Chính Vanh nắm chặt cây bút, tay siết chặt: “Sanh Sanh là con gái tôi…”
Chu Diễn chỉ tay vào phần trống trong mục ký tên: “Nếu ông biết vài năm trước ông còn có một đứa con gái, chắc cô ấy sẽ rất vui.”
…
Dư Sanh cảm thấy chán khi phải đợi trong văn phòng của Chu Diễn, nên quyết định xuống lầu đi dạo một vòng. Khu vực CBD vào giờ nghỉ trưa đông nghịt dân công sở đang tìm kiếm caffeine.
Dư Sanh tìm một quán cà phê được đánh giá cao, nhân viên giới thiệu cho cô món bánh Red Velvet mới ra mắt, hiện đang có chương trình mua một tặng một. Cô vốn định mua sáu miếng, giờ vẫn mua sáu miếng như cũ.
Cô cầm hộp bánh trong tay, tay kia bấm thang máy.
Thang máy đến rất chậm, phía sau càng lúc càng nhiều nhân viên đứng chờ.
Cuối cùng, thang máy “ding” một tiếng, con số trên màn hình chuyển thành “1”, cửa thang máy mở ra.
Dư Sanh nhìn thấy Dư Chính Vanh cùng Thượng San Đình bước ra từ trong thang máy.
Cô không chào họ, để mặc hai người như những bóng ma lướt qua. Cô cùng với đám nhân viên đang vội vàng trở lại công ty bước vào thang máy.
Dư Sanh cẩn thận giữ hộp bánh trong tay, sợ bánh bị ép biến dạng. Một lúc nữa cô sẽ chạy về văn phòng Chu Diễn, hào hứng hỏi anh: “Chu Diễn, anh có muốn ăn bánh không? Là hương vị mới đấy!”
Khi cửa thang máy đóng lại, Dư Sanh lạnh lùng ngẩng đầu, đối mặt với ánh mắt của Dư Chính Vanh ngoài cửa.
Đây là lần gặp mặt cuối cùng của hai cha con họ.
