Vào giờ cao điểm sau khi tan sở, bên trong vành đai đường bị tắc nghẽn nghiêm trọng.
Lúc đợi đèn đỏ, Chu Diễn liếc nhìn Dư Sanh đang ngồi bên ghế phụ đứng ngồi không yên.
Nếu cuộc gặp mặt lần trước tại đồn cảnh sát là bất ngờ, thì lần này là lần đầu tiên cô thực sự gặp gia đình của anh. Dư Sanh biết, trong lòng Chu Diễn, ông nội có vị trí quan trọng hơn cả ba anh. Sau khi suy nghĩ cô mới nhận ra vì sao lại cảm thấy quen mắt lúc gặp Chu Tông Quốc ở đồn cảnh sát, vì cô đã từng thấy ông trên TV.
Lần trước khi bị Trần Uyển Thanh dẫn đi “gặp gia đình,” cô đã có chút ám ảnh không vui.
Nghĩ đến đây, Dư Sanh quay sang hỏi Chu Diễn: “Nếu ông nội anh không thích em thì sao?”
“Không thể nào.” Chu Diễn trực tiếp phủ nhận, “Hơn nữa, Sanh Sanh, giờ em mới bắt đầu lo lắng, không cảm thấy hơi muộn sao?”
“Em…” Dư Sanh nổi giận, nếu giờ Chu Diễn không phải đang lái xe, cô chắc chắn đã đá anh một cái.
Thấy cô cúi đầu ủ rũ cụp đuôi, Chu Diễn nói: “Ông nội chỉ có ba đứa cháu trai, hiểu chưa?”
Tục ngữ nói “cách bối thân,” không thể bế cháu gái, có lẽ là một trong những tiếc nuối lớn trong đời Chu Tông Quốc.
Quà tặng cho ông Chu cũng do Chu Diễn giúp mua.
Trong những lần mua quà ít ỏi của Dư Sanh, chỉ có vài thương hiệu hào nhoáng nhưng không phù hợp để tặng người lớn tuổi. Sau khi suy nghĩ mãi không ra, cô nhờ Chu Diễn giúp đỡ.
Chu Tông Quốc đã đợi họ từ lâu ở cửa.
Chu Diễn nắm tay Dư Sanh, nhẹ nhàng vạch tay cô: “Gọi ông nội đi.”
“Cháu chào ông nội.” Dư Sanh căng da đầu gọi, đưa món quà trong tay qua.
Chu Tông Quốc nhận lấy túi quà tinh xảo lịch sự từ tay cô, liếc nhìn cháu trai, không vạch trần mà chỉ mỉm cười với Dư Sanh: “Con chu đáo hơn A Diễn, mỗi lần nó đến thăm ta không bao giờ mang theo quà.”
Thương hiệu trà ông yêu thích, trong gia đình chỉ có Chu Diễn là có thể mua được.
Chu Tông Quốc thấy cô gái nhỏ có vẻ khá căng thẳng, suốt thời gian đều nắm chặt tay Chu Diễn. Nhưng so với lần gặp trước, cô có vẻ tự nhiên hơn, lần gặp tại đồn cảnh sát như mất hết tinh thần.
Bữa cơm, Chu Tông Quốc quan tâm hỏi Dư Sanh một số câu hỏi về cuộc sống.
Hỏi cô đã học ở đâu. Học gì. Thích nghi với cuộc sống ở Bắc Kinh không. Ông không nhắc gì đến gia đình cô hay cuộc gặp tại đồn cảnh sát lần trước.
Dư Sanh trả lời từng câu hỏi. Cô học trung học ở Oxford, sau đó sang London học violin. Chỉ có gió ở Bắc Kinh lớn hơn London một chút, còn lại mọi thứ đều tốt.
Chu Tông Quốc gật đầu: “Oxford là một nơi tốt, tuy nhỏ nhưng có nền tảng sâu sắc. Trước đây bà nội A Diễn học lịch sử tại Đại học Oxford.”
Dư Sanh liếc nhìn người bên cạnh, Chu Diễn chưa bao giờ nói với cô về việc này.
Chu Tông Quốc lại hỏi Chu Diễn: “Sau này tính sao?”
Chu Diễn: “Chắc sẽ ở London một thời gian, Dư Sanh vẫn còn phải đi học, con sẽ lo công việc ở châu Âu. Còn lại, đợi cô ấy tốt nghiệp rồi tính.”
“Khá tốt.”
…
Dư Sanh ăn cơm, từng động tác nhỏ đều bị chú ý, chiếc thìa ấn vào cơm, rau tôm trong bát gần như bị nghiền nát.
Chu Tông Quốc nhìn Chu Diễn đang gỡ xương cá: “Con chiều con bé quá đấy.”
Chu Diễn rũ mi cười: “Nếu là con, giờ đã bị phạt đứng vào góc rồi.”
Dư Sanh không hiểu trò đùa của hai người, ngơ ngác ăn cơm.
Sau bữa cơm, Chu Tông Quốc đưa cho Dư Sanh một bao lì xì dày, rồi bảo Lưu thúc mang xuống một chiếc hộp nhỏ từ trên lầu đưa cho Dư Sanh: “Con nhận đi.”
Dư Sanh không biết trong đó là gì, chỉ cảm thấy chiếc hộp nhỏ nóng ran trong tay, cô quay sang nhìn Chu Diễn cầu cứu.
“Ông nội cho em, cứ nhận đi.” Thường ngày cô giương nanh múa vuốt trước mặt anh, giờ lại sợ hãi như một con thỏ.
Chu Tông Quốc nghiêm túc sửa lại lời Chu Diễn: “Bao lì xì mới là ta tặng. Cái này không phải, là bà nội A Diễn tặng cho cháu dâu.”
“Chắc chắn phải để cho cháu dâu.”
Dư Sanh cảm thấy chiếc hộp trong tay càng nóng hơn.
Chu Tông Quốc tiễn họ ra cửa, cười tủm tỉm nhìn Dư Sanh: “Lần sau về Bắc Kinh, nhớ ghé chơi.”
Dư Sanh ngồi vào xe, thắt dây an toàn vẫn nhìn chằm chằm vào chiếc hộp nhỏ màu tối, cô nghiêm túc hỏi người bên cạnh: “Em có thể mở ra xem không?”
Chu Diễn nắm tay cô đang đặt trên khóa an toàn, nhẹ nhàng xoa mu bàn tay, cười khẽ: “Đây là quà ông nội tặng em, em muốn mở lúc nào cũng được.”
Dư Sanh rút tay về, nhẹ nhàng mở hộp như mở vỏ sò, bên trong là một chiếc vòng tay màu trắng ngà sáng bóng, đẹp hơn cả ngọc trai.
Một chiếc vòng tay ngọc bích màu trắng ngà có chút màu đường.
Vàng có giá trị, nhưng ngọc không có giá. Dư Sanh không hiểu rõ về ngọc, có thể nhận thấy chiếc vòng tay này chất liệu ngọc bích tinh tế hơn bất kỳ món trang sức nào trong các cuốn sách đấu giá.
“Đắt quá, em không dám nhận đâu.” Dư Sanh nghẹn nói.
Chu Diễn lại đùa cô: “Em dùng thẻ của anh mua đồ về nhà đầy phòng thì không nói như thế.”
“Đâu có giống…”
Chu Diễn kéo cô vào lòng, hôn lên tóc cô, dần dần hạ xuống, từ thái dương đến lông mày, cuối cùng đến bên tai cô: “Chẳng phải ông nội nói sao? Chiếc vòng này là bà nội anh để lại cho cháu dâu.”
Anh lấy chiếc vòng ra, đeo lên cổ tay mảnh mai của Dư Sanh. So với ngọc bích cao cấp, chiếc vòng tay này còn tỏa sáng hơn, khiến những chiếc vòng tay nhiều màu sắc của cô có vẻ mờ nhạt.
“Chỉ có em mới có thể nhận, chỉ có em mới xứng đáng với nó.”
Cuối cùng Dư Sanh vẫn tháo chiếc vòng tay ra cất vào hộp nhỏ. Cô đã quen với việc lơ đễnh hấp tấp, trước đây có những món trang sức đắt tiền cô hay làm mất, nhưng chiếc vòng này là độc nhất vô nhị, không thể để mất.
Đóng hộp lại, Dư Sanh nhăn mặt, nói: “Chu Tam, anh thấy em tiêu quá tay phải không?”
“Không có.”
“Liền có, anh vừa mới tự nói mà.” Dư Sanh quay đầu nhìn anh.
“Đó không phải là ghét bỏ em.” Chu Diễn đang chuẩn bị tiếp tục giải thích thì nghe thấy câu tiếp theo của Dư Sanh.
Cách nghĩ của cô hoàn toàn trái ngược với anh, câu nói thì lại rất kiên quyết.
“Chu Tam, hiện tại em tiêu tiền của anh là thiên kinh địa nghĩa.”
Chu Diễn nuốt một ngụm nước bọt, nói: “Đúng, thiên kinh địa nghĩa.”
Dư Sanh càng nói càng đúng tình hợp lý: “Vì vậy anh không thể ghét bỏ em. Ngày trước anh đã nói, mọi thứ đều phải nghe em…”
Dư Sanh lại nói một tràng dài, trách anh mấy ngày trước làm gì cũng không nhường nhịn cô, càng về sau giọng cô càng nhỏ dần, cảm xúc từ cao trào hạ xuống chỉ trong vài giây.
“A Diễn.”
Cô gọi tên anh, lại như đang tự nói với chính mình.
“Bọn họ đều không cần em.”
“Em không còn gia đình.”
Chu Diễn tháo dây an toàn đã thắt lại, cúi người về phía cô, đè cô vào ghế, hôn cô một cách dữ dội. Dư Sanh không thể hít thở được, nước mắt tự nhiên tuôn ra. Chu Diễn dõi theo những giọt nước mắt chảy xuống, hôn theo dòng lệ, nói: “Nói bậy.”
“Em còn có anh.”
“Em còn có rất nhiều người yêu thương em.”
*
Cảnh sát cùng nhân viên cộng đồng lại tìm đến Dư Sanh, nhưng lần này không phải vì chuyện của Trần Uyển Thanh.
Nhân viên cộng đồng trải tài liệu ra trước mặt Dư Sanh, kiên nhẫn giải thích: “Chúng tôi nhận được thông báo từ phía cảnh sát người giám hộ trước đây của cô hiện không còn đủ năng lực hành vi, vì vậy không còn đủ điều kiện để làm người giám hộ.”
Trong hệ thống thông tin, mức độ nguy hiểm của Dư Sanh được đánh giá ở cấp 0, thuộc loại bệnh tình ổn định, không có triệu chứng tâm thần rõ rệt, chức năng xã hội vẫn tốt.
“Vậy nên bây giờ cô cần thay đổi người giám hộ. Cô có thân nhân nào khác không?” nhân viên cộng đồng hỏi.
Dư Sanh liếc nhìn Chu Diễn ngồi bên cạnh, sau đó quay lại chăm chú nhìn tập tài liệu in rõ ràng trước mắt, im lặng không trả lời.
Nhân viên cộng đồng chỉ vào một mục giữa tài liệu, gợi ý: “Nếu ba cô vẫn còn, ông ấy có thể thực hiện trách nhiệm này. Vì theo hồ sơ, tình trạng của cô không nghiêm trọng, chỉ cần thỉnh thoảng thăm khám định kỳ, không quá phiền phức…”
Không đợi người đối diện nói hết câu, Dư Sanh chen ngang: “Vậy anh ấy có được không?”
Cô chỉ vào Chu Diễn.
Nhân viên cộng đồng nhìn về phía Chu Diễn, người đàn ông này thoạt nhìn rất trẻ, vì thế hỏi: “Anh ấy là anh trai cô à? Nếu là anh chị em ruột, chỉ cần là người trưởng thành có đầy đủ năng lực hành vi dân sự là được. Nhưng tốt nhất vẫn nên là trưởng bối.”
“Không phải.” Dư Sanh phủ nhận, câu nói tiếp theo lại nghẹn lại. Khả năng nói dối của cô không giỏi như Chu Diễn, cô đang lên kế hoạch biến lời nói dối này thành sự thật.
“Anh ấy là… chồng tôi.”
Lúc nói câu này, Dư Sanh không tự tin lắm, ngón tay vô thức bấm lên cổ tay Chu Diễn, căng thẳng đến mức móng tay hằn vào da anh.
Cô vừa thấy rõ một dòng trong tài liệu mà nhân viên chỉ:
(1) Vợ/chồng;
(2) Cha mẹ, con cái;
(3) Các thân nhân gần gũi khác.
Nhân viên cộng đồng ngạc nhiên, sững sờ một lúc rồi hỏi: “Hai người đã kết hôn chưa?”
Dư Sanh còn trẻ như vậy, nhìn thế nào cũng không giống người đã kết hôn. Vì thế trước đó nhân viên cộng đồng mới nhầm tưởng Chu Diễn là anh trai cô.
Chu Diễn lịch sự mỉm cười: “Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện riêng với cô ấy một chút được không?”
“Đương nhiên được.” Nhân viên cộng đồng cảm thấy hai người có vẻ kỳ lạ.
Chu Diễn kéo Dư Sanh vào phòng làm việc.
Trên sàn phòng làm việc trước đây chất đầy mấy thùng A Bối Bối của Dư Sanh, vài ngày trước đã được chuyển đi, giờ đây chúng đang trên đường tới London, căn phòng lập tức trở nên trống trải.
Cánh cửa vừa đóng lại, Chu Diễn đẩy Dư Sanh vào tường. Vẻ ngoài điềm tĩnh vừa nãy trong phòng khách dường như bị xé tan, ánh mắt anh sâu thẳm không thấy đáy. Anh khàn giọng nói: “Em không cần làm vậy. Anh có cách khác có thể xóa hồ sơ bệnh của em, thay đổi thành nhóm rối loạn cảm xúc. Em vẫn có thể sống bình thường, đến bệnh viện khám, lấy thuốc cũng được.”
Anh sợ Dư Sanh không cần anh, cũng sợ lời cô nói chỉ là bộc phát nhất thời.
Chu Diễn muốn đợi đến ngày Dư Sanh thật sự sẵn sàng. Cô luôn làm mọi thứ chậm rãi, cần rất nhiều thời gian, anh sẵn sàng chờ đợi.
Nhưng cô gái nhỏ trong vòng tay anh lúc này lại ngước lên nhìn anh, đôi mắt long lanh sáng rõ, miệng lẩm nhẩm điều khoản vừa đọc trên tài liệu:
“Người giám hộ là người có trách nhiệm giám sát và bảo vệ người.”
“Chu Diễn, em không sợ người khác nói em bị bệnh.”
“Anh phải bảo vệ em thật tốt.”
Chu Diễn đặt đầu lên vai cô, mũi cọ nhẹ vào cổ cô. Dư Sanh cảm thấy cả trọng lượng cơ thể anh đang đè lên mình, tay cô đặt trên ngực anh định đẩy ra, nhưng cổ lại nhồn nhột khiến cô không còn sức.
“Người còn ở ngoài kia…” Dư Sanh lại đẩy nhẹ anh.
“Được.” Chu Diễn buông cô ra, vẫn nghiêm túc hứa với cô câu trước đó.
Bảo vệ cô thật tốt.
Ra khỏi phòng làm việc, Dư Sanh nói với nhân viên cộng đồng: “Vậy tôi sẽ đổi người giám hộ thành anh ấy.”
Nhân viên cộng đồng gật đầu, cất tài liệu vào tập hồ sơ, hoàn thành nhiệm vụ thăm khám định kỳ lần này: “Vậy xem khi nào hai người có thời gian, mang đầy đủ giấy tờ tới làm thủ tục càng sớm càng tốt.”
Người đi rồi, Chu Diễn kéo tay Dư Sanh, hôn lên từng ngón tay cô: “Đi ngay bây giờ không?”
Dư Sanh ngẩn người: “Đi đâu cơ?”
“Làm giấy tờ em cần.” Chu Diễn nhắc nhở cô.
Dư Sanh không chịu nổi sự mềm mại, ướt át giữa các kẽ ngón tay, rụt tay lại, yếu ớt nói: “Bây giờ gần năm giờ rồi, họ đã sớm tan làm rồi.”
Chu Diễn lại kéo cô vào lòng: “Vậy ngày mai đi.”
Dư Sanh định chạy trốn, tìm một cái cớ: “Em phải cho cún ăn, Ngũ Nhất chưa ăn tối.”
“Mới năm giờ. Nó có thể nhịn thêm chút nữa.”
“Anh thì không.”
