Vài ngày sau, Lương Tư bị Vương Vũ Vi kéo vào một nhóm WeChat, tên nhóm là “Tân Gia Hoan Hỉ”. Trong nhóm có bảy người, đều là người quen. Vương Vũ Vi và bạn trai Nhậm Bình An lên tiếng, mời mọi người đến nhà mới chung vui vào thứ bảy. Vương Vũ Vi và Nhậm Bình An quen nhau khi thực tập ở London, sau đó cùng nhau đến Paris làm việc. Vương Vũ Vi làm việc ở bộ phận hậu cần của ngân hàng, Nhậm Bình An làm việc ở bộ phận định lượng của bên mua. Hai người cộng với sự hỗ trợ từ gia đình hai bên, đã mua thành công một căn hộ ba phòng hai sảnh ở quận giàu có của Paris. Mọi người trong nhóm gửi lời chúc mừng, ồn ào đòi đến thăm biệt thự triệu đô vào thứ bảy. Ngày hôm sau, Lương Tư ở thư viện trường đọc sách cả ngày, gần đến giờ đóng cửa, cô thu dọn đồ đạc rồi vội vã lên tàu điện ngầm về nhà. Toa tàu điện ngầm tuyến số 10 rung lắc, ầm ầm ù ù, ánh đèn sáng choang. Tàu điện ngầm đến trạm, một người đàn ông đầu tóc bù xù, quần áo rách rưới màu xám bước lên, sau lưng đeo một chiếc ba lô đen sờn chỉ. Anh ta mở miệng xin ăn: “Thưa các quý bà, quý ông, buổi tối tốt lành. Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người, tôi tên là Antoine, năm nay 46 tuổi, tôi đã mất việc mười bốn tháng, không có bất kỳ thu nhập nào. Nếu ai đó có thể cho tôi một ít tiền, một phiếu ăn, để tôi mua một chiếc sandwich, một tách cà phê, hoặc một gói thuốc lá, tôi sẽ vô cùng cảm ơn, chúc mọi người một buổi tối vui vẻ.” Nói xong, người đàn ông lang thang chậm rãi di chuyển dọc theo lối đi hẹp của toa tàu chật chội, hầu hết hành khách đều làm ngơ. Lương Tư lấy ra nửa hộp thuốc lá sắp bỏ phí từ túi vải, đưa cho người đàn ông. “Cảm ơn, vô cùng cảm ơn, quý cô.” “Không có gì.” Tàu điện ngầm lại đến trạm, người đàn ông lang thang xuống xe, bước vào toa tiếp theo, tiếp tục xin ăn. Lương Tư dựa vào lưng ghế, nhìn đường hầm tối đen bên ngoài cửa sổ, cảm thấy hơi buồn chán. Cô lấy điện thoại ra, mở WeChat. Vương Vũ Vi gửi tin nhắn cho cô một giờ trước: 【Cô giáo Lương xinh đẹp ơi, thứ bảy có thể trang điểm nhẹ nhàng không?】 Lương Tư trả lời: 【Làm gì, thứ bảy ăn cơm bằng mặt à?】 Vương Vũ Vi: 【Cậu xem tin nhắn trong nhóm chưa? Nhậm Bình An kéo một người vào, là bạn học Cambridge của anh ấy, anh ấy nói người này đẹp trai siêu cấp, nhà siêu giàu, loại người có thể tùy tiện cho 300 vạn, đầu óc thông minh, quan trọng nhất, độc thân, trai thẳng】 Lương Tư: 【Cao 1m6?】 Nếu không thì sao còn độc thân? Vương Vũ Vi: 【Nhậm Bình An nói cao lắm, tóm lại, bất kể có trai đẹp hay không, cậu cũng phải ăn mặc đẹp vào, phong tục ở đây là, dọn nhà mới, mọi người đều phải ăn mặc xinh đẹp】 Lương Tư: 【Thế thì được rồi】 Lương Tư mở nhóm “Tân Gia Hoan Hỉ”, Nhậm Bình An quả nhiên đã gửi một tin nhắn trong nhóm: 【Mọi người ơi, tôi lại kéo thêm một người vào, là bạn học đại học của tôi, mấy hôm nay ở Paris, tiện thể mời cậu ấy đến chơi cùng】 Lương Tư mở hồ sơ của người đó. Tên WeChat là Loch, giới tính nam, khu vực là Cambridge, trang cá nhân chỉ có một trạng thái, ảnh đại diện là ảnh phong cảnh sông núi tươi đẹp. Lương Tư không mở ra xem. Cô thoát WeChat, bắt đầu xem ứng dụng giao đồ ăn. Tiệc tân gia vào tối thứ bảy bắt đầu lúc 7 giờ rưỡi. Lúc 6 giờ rưỡi, Lương Tư vẫn còn đang gõ tiếng Pháp trên bàn phím, làm nốt công việc dang dở. Cô nhẩm tính thời gian, gửi một tin nhắn vào nhóm: 【Còn đang chạy deadline, đến muộn nửa tiếng, mọi người ăn trước, đừng đợi tớ】 Vương Vũ Vi trả lời: 【Ok, cố lên!!】 Đúng 8 giờ, Lương Tư xách theo một chai sâm panh và một lọ nến thơm, đến nhà Vương Vũ Vi đúng giờ. Cô đưa túi đồ cho Vương Vũ Vi, “Chúc mừng tân gia! Tớ mang chút quà đến. Xin lỗi vì đến muộn, giáo sư hôm qua gửi email cho tớ lúc 2 giờ sáng, giục nộp bài tổng kết, tớ không thể không làm.” Vương Vũ Vi vui vẻ nhận lấy, “Cảm ơn cô giáo Lương! Không muộn đâu, mọi người mới bắt đầu ăn.” Đôi mắt cô ấy quan sát kỹ lưỡng Lương Tư. Son môi, kẻ mày, vành tai đeo đôi hoa tai vàng nhỏ xinh. Không tệ, rất vừa vặn. Đối với người khác, kiểu trang điểm này có lẽ hơi đơn giản, nhưng Vương Vũ Vi biết, đây đã là toàn bộ lớp trang điểm của Lương Tư rồi. Mặc dù mấy năm trước cô giáo Lương cũng từng đánh phấn mắt, kẻ mắt nước, che khuyết điểm, má hồng, tạo khối và highlight đầy đủ. Hôm nay Lương Tư vẫn mặc theo phong cách thường ngày, áo yếm trắng bên ngoài khoác chiếc áo len mỏng cổ chữ V màu xanh nhạt vừa vặn, tôn lên đường cong thanh mảnh của cơ thể, bên dưới mặc quần jean ống rộng cạp cao, đi giày bệt. Vương Vũ Vi: “Hôm nay cô giáo Lương ăn mặc đẹp quá.” Lương Tư: “Đi mất mười lăm phút, tớ đã cố hết sức rồi.” Vương Vũ Vi chỉ vào phòng ăn, hạ giọng, nói nhỏ với Lương Tư: “Đẹp, thật sự rất đẹp trai.” Lương Tư không có phản ứng gì, chỉ cười nói: “Được rồi, nếu không đẹp trai thì tớ sẽ hỏi tội cậu.” Vương Vũ Vi: “Không đẹp trai thì tớ sẽ cho cậu ăn cơm hộp một tuần. Hơn nữa, cậu biết không? Anh ấy là người đến *****ên đấy, 7 giờ 35 đã đến, còn giúp bày bát đũa nữa.” Vừa bước vào phòng khách, Lương Tư đã nghe thấy tiếng trò chuyện trong phòng ăn. “Cô ấy thật sự rất giỏi, thích gì là làm đó, chẳng quan tâm đến việc tìm việc kiếm tiền.” “Đúng vậy, nếu tớ mà học văn học, chắc ba mẹ tớ đánh gãy chân tớ mất.” Lương Tư nhận ra mọi người trong phòng đang nói về mình. Cô cười nói với Vương Vũ Vi: “Hơn nữa nhà tớ còn không có tiền nữa.” Vương Vũ Vi: “Tớ kiếm tiền nuôi cậu.” Hai người cười nói rồi bước vào phòng ăn. Lương Tư liếc nhìn bàn ăn dài, đều là người quen. Ngoại trừ một người— Người đó ngồi rất thoải mái, anh dựa lưng vào ghế, ngón tay kẹp ly rượu trên bàn, khác hẳn vẻ lịch lãm tao nhã hôm đó. Quần áo cũng rất tùy ý, chỉ mặc một chiếc áo hoodie đen rộng thùng thình, cổ áo lộ ra một chút màu trắng, chắc là áo thun mặc bên trong. Không thay đổi là khuôn mặt tuấn tú, đôi mắt hoa đào đang nhìn cô một cách hờ hững, ánh mắt rất bình thường, như thể hai người chưa từng gặp nhau. Tí tách. Lương Tư nhìn anh một giây rồi rời mắt đi, chào hỏi mọi người, giọng điệu quen thuộc. Chào hỏi xong, Vương Vũ Vi lập tức tiếp lời: “Nào, để tôi giới thiệu hai vị tiến sĩ ở đây làm quen với nhau, chỉ còn hai người chưa biết nhau thôi.” Hai người lại nhìn nhau, con ngươi không gợn sóng. Người đàn ông đứng dậy, đứng thẳng người. Vương Vũ Vi nhìn người đàn ông đẹp trai tuyệt trần, nói với Lương Tư: “Đây là Thanh Trạch, bạn học đại học của Nhậm Bình An, hiện đang học tiến sĩ ở Anh, chuyên ngành toán học.” Rồi nói với Thanh Trạch: “Đây là Lương Tư, bạn học đại học của tôi, đang học tiến sĩ ở Paris, chuyên ngành văn học Pháp.” Lương Tư chào hỏi một cách tự nhiên, “Chào anh.” Thanh Trạch gật đầu nhẹ, mỉm cười nói: “Chào cô.” Nói xong, anh nghiêng người, để lại một khe hở hẹp giữa bàn và mình, vừa đủ cho một người đi qua. Lương Tư nói một tiếng “Cảm ơn”, bước qua trước mặt anh, ngồi xuống chỗ trống duy nhất, bên tay trái Thanh Trạch. Mọi người trên bàn đang thảo luận về kỳ nghỉ hè, chủ yếu là Tề Minh Vũ và Trần Âu đang nói chuyện, hai người đều là bạn học trường kinh doanh của Vương Vũ Vi, một nam một nữ, tuy là bạn bè nhưng luôn đấu khẩu với nhau. Tề Minh Vũ: “Hôm qua tớ xem bên ngoài trời hơi tối, định vào bếp nấu cơm tối, kết quả nhìn đồng hồ, trời ơi, đã 9 giờ rồi, kinh khủng quá.” Trần Âu: “Có gì kinh khủng đâu, bình thường cậu vẫn ăn cơm lúc 9 giờ mà.” Thảo luận xong về kỳ nghỉ hè, họ lại thảo luận về các món ăn trên bàn, món nào là tự làm, món nào là mua, mua ở đâu. Rồi họ nói về việc tìm nhà mất bao lâu, đội trang trí tìm người nước nào, mất bao nhiêu thời gian. Hai mươi phút trôi qua, Lương Tư và Thanh Trạch tuy ngồi cạnh nhau, nhưng giữa họ như có một tấm chắn trong suốt, tách hai người ra hai không gian khác nhau, mỗi người ăn cơm nói chuyện phiếm, không hề giao tiếp. Lương Tư lại liếc nhìn đĩa sườn xào chua ngọt ở tận cuối bàn. Đĩa sườn đó do Vương Vũ Vi tự làm, hình thức rất hấp dẫn. Lương Tư nhìn chằm chằm nó rất lâu, tiếc là bày quá xa, cô không với tới được, hiện tại trong đĩa chỉ còn ba miếng. Lương Tư cầm đũa, vừa định thử với tay, Vương Vũ Vi đã nói: “Cô giáo Lương, muốn gắp món nào? Tớ giúp cho.” Vương Vũ Vi hoàn toàn nói dối, cô ấy ngồi đối diện Lương Tư, khoảng cách đến món ăn đó cũng rất xa. Lương Tư nói: “Tớ muốn gắp miếng sườn của cậu, không sao đâu, tớ tự gắp được.” Vừa dứt lời, Thanh Trạch đang nói chuyện phiếm với Nhậm Bình An liền quay đầu lại, dùng đôi mắt đẹp nhìn cô. “Để tôi gắp cho.” Anh đặt đũa xuống, vươn tay ra mép bàn, ngón tay thon dài, vân tay lòng bàn tay rõ ràng. Lương Tư đưa đũa và bát cho anh, “Cảm ơn.” Thanh Trạch ngồi trên ghế, cầm đũa của Lương Tư, vươn tay ra, không hề tốn sức gắp hai miếng sườn vào bát. Rồi anh không cầm bát về. Anh nhìn đĩa bông cải xanh xào cạnh sườn, hỏi: “Cái này có muốn không?” Lương Tư: “Muốn.” “Đùi gà?” Lương Tư gật đầu. “Rau cải dầu?” Lương Tư gật đầu. Cuối cùng, Thanh Trạch gắp hết các món ăn ở cuối bàn một lượt, đặt bát đầy ắp xuống trước mặt Lương Tư. Lương Tư liếc nhìn bàn tay trái của anh, mu bàn tay bóng loáng, xương mu bàn tay hơi nhô lên, vết thương đã biến mất không còn dấu vết. Cô lại nói: “Cảm ơn.” “Không có gì.” Thanh Trạch cầm đũa của mình lên, tiếp tục ăn cơm. Như thể đã hoàn thành xong thủ tục khách sáo, anh không hề nói thêm một lời nào. Lương Tư nghe Trần Âu nói đùa, ung dung gặm sườn chua ngọt. Họ không hề giao tiếp. Rượu đã cạn ba tuần, mọi người trên bàn đều đặt đũa xuống, chuyển sang nói chuyện phiếm. Năm đó, Montréal nhờ bộ phim “Goblin” nổi tiếng mùa đông đã trở thành thành phố du lịch hàng đầu, Tề Minh Vũ vừa trở về từ đó, nhiệt tình giới thiệu: “Tớ thấy Montréal chơi hay quá, giống Paris thật, nhưng lại hiện đại hơn Paris. Hơn nữa, bây giờ đi còn có thể tự làm siro phong trong những căn nhà gỗ phong đường.” Trần Âu học cao học khi đó đã từng trao đổi một học kỳ ở Montréal, giọng điệu chê bai: “Tớ không thích, cái gì cũng giả, toàn bộ là một Paris giả.” Tề Minh Vũ bỏ ngoài tai, trực tiếp hỏi Thanh Trạch: “Cậu định ở Paris bao lâu? Muốn đi đâu chơi?” Thanh Trạch nói: “Muốn đi mấy viện bảo tàng, bảo tàng Louvre, Pompidou, còn có bảo tàng Rodin các kiểu.” Vương Vũ Vi hỏi: “Chắc cậu hơn 25 tuổi rồi nhỉ?” Thanh Trạch: “27.” Vương Vũ Vi chỉ Lương Tư: “Nếu cậu đi bảo tàng Louvre thì có thể dùng thẻ năm của Lương Tư, lần trước tớ đi theo cô ấy, không cần đặt vé trước, vào thẳng luôn, sướng lắm.” Mọi người trên bàn bắt đầu ồn ào. “Thế cô giáo Lương có thể dẫn tớ đi cùng không?” “Dẫn tớ đi cùng với, sau 25 tuổi rồi chưa từng vào bảo tàng Louvre.” “Tớ cũng vậy.” “Tớ cũng vậy.” Ngoại trừ Thanh Trạch. Anh ngồi bên cạnh, khóe miệng khẽ cong, tay xoay ly thủy tinh, hoàn toàn không có ý định nói thêm. Lương Tư cười gật đầu. Mấy người này giỏi khích lệ người khác quá, trước 25 tuổi chẳng thấy họ đi được mấy lần. Ngoại trừ vị tiến sĩ toán học Cambridge này hình như không muốn phản ứng lại cô. Cô không nhìn Thanh Trạch, nói với những người khác: “Có thể đi cùng, nhưng phải đặt lịch trước.” Ngoài tầm mắt của cô, ngón trỏ của Thanh Trạch khẽ gõ nhẹ trên đùi. Anh hơi nghiêng đầu, nhìn Lương Tư ngồi bên cạnh, đáy mắt thoáng qua một nụ cười nhạt, vụt qua trong chớp mắt. Đó là sự hài hước hiếm thấy của Thanh Trạch.
