Chương 75: Mổ tim
*
Tráng Tráng nắm chặt cái trống lắc, gõ lộc cộc lộc cộc. Dư Lâm thở dài: “Không ngờ lại đồng ý thật.”
Dật Võ đáp: “Ban đầu mẹ đâu chịu, tất cả cũng tại Nhị ca, ở trong buồng cứ nhảy lên nhảy xuống, ồn ào không chịu yên.”
Dư Lâm nói: “Cũng tốt thôi, nợ nần của anh cả là con số trên trời, bắt em trả thì cả đời này cũng chẳng xong. Lương hưu của mẹ ít ỏi, thân thể lại yếu, thuốc thang bệnh tật, cả cái nhà to này gần như đè hết lên bọn em, chẳng thấy được ngày mai. Giờ chia ra, ngược lại nhẹ nhõm cả người.”
Dật Võ lại than: “Nói thì nói thế, bọn mình có nhẹ nhõm hơn, nhưng không có đạo nghĩa, trong lòng anh buồn lắm.”
Dư Lâm buông lời: “Tùy anh thôi, nếu muốn hối hận thì giờ đến tìm mẹ còn kịp. Nhưng nghĩ coi, tiền sinh hoạt phải đóng, riêng mẹ Ngô một tháng hai mươi lăm đồng, bắt buộc phải trả.”
Dật Võ nói: “Hay là cho nghỉ việc đi.”
Dư Lâm gạt đi: “Chị dâu chắc chắn không chịu. Vậy thì ai chăm Tinh Tinh và Nguyệt Lượng, ai lo cơm nước việc nhà? Mẹ thì không trông cậy được.”
Dật Võ bĩu môi: “Một đứa em cũng chăm, ba đứa em cũng chăm, em ráng giúp chút đi.”
Dư Lâm giận dữ: “Anh nói thì dễ. Tiền sinh hoạt bọn mình bỏ ra nuôi cả nhà, em còn phải chăm ba đứa nhỏ, nấu cơm cho mười một miệng ăn, việc nhà làm hoài không hết. Em có điên mới chịu.”
Dật Võ cau mày: “Thôi kệ.”
Anh cúi xuống hôn hai cái lên má Tráng Tráng, xách túi hành lý lên: “Anh đi đây.”
Dư Lâm hốt hoảng: “Sao lại nói đi là đi vậy?”
Dật Võ đáp: “Anh không phải đi kiếm tiền sao.”
Dật Võ bước ra khỏi phòng, nghĩ ngợi một chút rồi gõ cửa phòng mẹ Phan: “Mẹ, mẹ.”
Một lúc sau mới nghe mẹ Phan đáp: “Làm gì đó?”
Dật Võ đẩy cửa vào, thấy mắt mẹ đỏ hoe, đang bế Tinh Tinh. Nguyệt Lượng ôm con gà trống cao su, ra sức bóp cái mào.
Dật Võ bước lại gần: “Mẹ.”
Mẹ Phan lạnh lùng: “Đừng gọi, tôi không phải mẹ anh.”
Dật Võ gượng cười: “Nếu mẹ không phải mẹ con, vậy ai mới là?”
Mẹ Phan cười nhạt: “A Lâm là mẹ anh, nói gì nghe nấy, giống như một con chó.”
Dật Võ thở dài: “Nếu mẹ muốn nói vậy mà thấy vui, thì con cũng nhận.”
Mẹ Phan hầm hầm: “Đúng là không có chí khí.”
Dật Võ lấy ra mười đồng: “Con phải đi Nam Hội, đi ngay bây giờ. Chút tiền này để mẹ tiêu vặt.”
Mẹ Phan gạt đi: “Tôi không cần, dơ tay dơ chân.”
Dật Võ khẽ giọng: “Mẹ đừng làm con đau lòng.”
Mẹ Phan cười lạnh: “Lòng tôi đã bị anh xé nát ngay trên bàn cơm rồi.”
Dật Võ buồn bã: “Sự bất lực trong lòng con, nào có ai thấu được đâu.” Anh đặt tờ tiền lên chiếc rương gỗ.
Mẹ Phan bảo: “Tôi không lấy đâu, có để lại thì tôi cũng trả cho A Lâm.”
Dật Võ đáp: “Con đi đây, A Lâm một mình phải chăm Quyên Quyên với Tráng Tráng, vẫn cần mẹ để tâm. Dù mẹ còn giận con với A Lâm, nhưng Quyên Quyên và Tráng Tráng là cháu ruột của mẹ, điều này không thay đổi được.”
Mẹ Phan gằn giọng: “Cút đi.”
–
Ngọc Bảo đến đường Hoa Đình, bất ngờ trông thấy Kiều Thu Sinh. Thu Sinh đang kéo rèm thay quần áo, Ngọc Bảo khẽ lẩm bẩm: “Sao người này lại tới đây.”
Triệu Hiểu Bình ghé tai cô nói: “Anh ta bảo phải tiếp khách nước ngoài, cần một bộ tây trang cao cấp. Công ty thời trang đường Nam Kinh không tìm được cái vừa ý, nên mới tới chỗ này coi thử. Hồi trước có vợ lo cho, giờ không còn cách nào, cũng thảm lắm.”
Ngọc Bảo hỏi: “Rồi anh ta còn nói gì nữa?”
Triệu Hiểu Bình đáp: “Chị có nhắc đến chuyện ba quầy hàng, Cục Công thương mãi chưa hồi âm. Chủ nhiệm Kiều bảo sẽ giúp chị hỏi thử.”
Ngọc Bảo nhíu mày: “Sao lại tìm Thu Sinh giúp, chẳng phải em đã dặn rồi, đừng dây dưa với Thu Sinh nữa sao?”
Triệu Hiểu Bình than thở: “Chị cũng hết cách thôi, em cũng biết mấy gian hàng này gắt gao thế nào, không có quan hệ thì làm sao xin được. Mà tìm Thu Sinh cũng chẳng chắc gì, người đi rồi thì trà nguội, nhưng ít ra vẫn còn chút ảnh hưởng, coi như liều.”
Ngọc Bảo mặt lạnh không nói.
Triệu Hiểu Bình tiếp: “Lần cuối cùng thôi, có không thành thì chị cũng dứt khoát.”
Thu Sinh kéo rèm bước ra, đứng trước gương soi.
Triệu Hiểu Bình tươi cười: “Chủ nhiệm Kiều thấy vừa ý chứ?”
Thu Sinh quay sang: “Ngọc Bảo, em thấy sao?”
Ngọc Bảo chẳng đáp, mở bao tải lục tìm một lúc, lấy ra một bộ vest xanh coban cùng chiếc sơ mi trắng terylene, đưa cho anh ta: “Thử bộ này đi.”
Thu Sinh chần chừ: “Màu này…”
Ngọc Bảo lạnh nhạt: “Không thích thì thôi.”
Thu Sinh bật cười: “Anh thử xem.” Anh ta thay ra, bước ra ngoài, cả căn phòng sáng bừng.
Triệu Hiểu Bình kinh ngạc reo lên: “Bộ này đẹp quá, tôn hẳn khí chất của chủ nhiệm Kiều.”
Thu Sinh cười: “Tôi có khí chất gì đâu.”
Triệu Hiểu Bình cười: “Phong lưu hào hoa.”
Thu Sinh cười khẽ: “Nghe chẳng hay ho gì.”
Triệu Hiểu Bình liền sửa: “Văn nhã như quan Nho.”
Thu Sinh gật gù: “Nghe thuận tai hơn.”
Ngọc Bảo đưa cho anh ta chiếc cà vạt đỏ gạch.
Thu Sinh chau mày: “Màu mè quá.”
Triệu Hiểu Bình giải thích: “Họa tiết paisley, kiểu quý tộc Anh rất ưa chuộng.”
Thu Sinh thú thật: “Tôi không rành thắt cà vạt.”
Ngọc Bảo im lặng, Triệu Hiểu Bình liền bước tới giúp anh ta thắt chỉnh tề.
Thu Sinh soi gương, hài lòng ra mặt. Khách đi ngang cũng dừng chân ngắm nghía: “Bộ này còn không?”
Ngọc Phượng đáp: “Hết rồi, chỉ có một bộ này thôi.”
Sau khi thay ra, Thu Sinh nói: “Tôi lấy hết.”
Triệu Hiểu Bình tính: “Tổng cộng hai trăm chín mươi đồng, trả hai trăm sáu mươi đi.”
Thu Sinh không nói thêm, rút ví thanh toán.
Ngọc Khanh cẩn thận: “Ống quần hơi dài, em chỉnh lại cho.”
Thu Sinh gật đầu: “Cảm ơn.”
Anh quay sang: “Ngọc Bảo, mình tìm chỗ nói chuyện nhé.”
Ngọc Bảo suy nghĩ giây lát rồi đáp: “Được.”
Hai người bước vào tiệm Khải Tư Lệnh, lên tầng hai, tìm chỗ ngồi cạnh cửa sổ. Thu Sinh cất lời: “Muốn ăn gì không?”
Ngọc Bảo khẽ đáp: “Không cần.”
Thu Sinh nói: “Đã tới rồi, ăn chút đi chứ.” Anh ta gọi một phần bánh hạt dẻ, hai tách cà phê. Ngọc Bảo im lặng.
Thu Sinh ngả lưng ra ghế, ngoài trời xám xanh, lá ngô đồng rụng sạch trơn.
Anh ta chậm rãi: “Ngọc Bảo gầy đi rồi, dạo này vẫn ổn chứ?”
Ngọc Bảo trả lời: “Tôi vẫn tốt.”
Thu Sinh nhìn cô: “Trước mặt anh, không cần gắng gượng.”
Ngọc Bảo thản nhiên: “Chính vì trước mặt Thu Sinh, tôi càng chẳng cần gắng gượng.”
Thu Sinh ngạc nhiên: “Ý gì vậy?”
Ngọc Bảo chậm rãi: “Bởi vì dẫu có tệ, cũng vẫn khá hơn cảnh lúc tôi vừa trở về Thượng Hải.”
Thu Sinh gượng cười: “Vẫn chưa tha thứ cho anh à?”
Ngọc Bảo đáp: “Anh nghĩ nhiều quá rồi.”
Ngọc Bảo hỏi: “Tuyền Anh vẫn ổn chứ?”
Thu Sinh nói: “Ở bên Mỹ, đã lâu không liên lạc.”
Ngọc Bảo khẳng định: “Rồi cũng sẽ về thôi.”
Thu Sinh nhìn thẳng: “Anh không giấu gì Ngọc Bảo, Tuyền Anh sẽ không về nữa.”
Ngọc Bảo khẽ kêu: “Tại sao?”
Thu Sinh buông tiếng cười gằn: “Cuộc hôn nhân của anh với Tuyền Anh vốn chỉ là một âm mưu.”
Ngọc Bảo sửng sốt: “Hả?”
Thu Sinh nói tiếp: “Tuyền Anh vì muốn ra nước ngoài nên mới kết hôn, có thai với anh, để lấy được suất công tác rồi bỏ đi, từ đó không trở về.”
Ngọc Bảo lặng người, chẳng thốt câu nào.
Thu Sinh chậm rãi: “Trước khi cưới anh, Tuyền Anh đã có bạn trai, thậm chí còn đính hôn, chuẩn bị cùng nhau đi du học. Kết quả, chỉ có người đàn ông kia thành công, sang được, rồi bặt vô âm tín. Từ đó Tuyền Anh sinh hận.”
Ngọc Bảo khẽ thốt: “Tuyền Anh lý trí thật.”
Thu Sinh cười lạnh: “Lý trí sao? Anh không phải người đàn ông đầu tiên của Tuyền Anh.”
Ngọc Bảo hơi sững sờ.
Thu Sinh cười cay đắng: “Vì Tuyền Anh, anh bị tổ chức thẩm tra, bị hẹn nói chuyện, bị nghi kỵ, phải chịu đủ lời gièm pha. Anh còn phải giả vờ, phải nuốt hết nỗi oán hận, phải khóc lóc thương tiếc cho một người đàn bà đã biến mất. Anh chẳng thể ly hôn, cũng chẳng thể tái hôn. Đó là báo ứng của anh đấy. Ngọc Bảo, em vui chưa?”
Ngọc Bảo tâm trạng rối bời, bao năm nay cô chờ đến ngày này, nhưng khi thật sự nghe được, lại chẳng hề thấy hả hê như tưởng tượng.
Lúc này cà phê và bánh được mang tới, Ngọc Bảo hỏi: “Tuyền Anh đã sinh rồi chứ?”
Thu Sinh khẽ đáp: “Sinh con gái, đặt tên Kiều Nhạn Nam. Tuyền Anh nói chờ con bé lớn sẽ cho nó về nhận tổ quy tông.”
Ngọc Bảo dịu giọng: “Vậy vẫn còn hy vọng.”
Thu Sinh cúi đầu, không trả lời, chỉ yên lặng ăn bánh, nhấp cà phê.
Ngọc Bảo cất lời: “Chuyện Hiểu Bình nói, anh đừng để trong lòng.”
Thu Sinh ngẩng lên: “Chuyện gì?”
Ngọc Bảo đáp: “Về mấy gian hàng đó.”
Thu Sinh nói: “Giờ anh đã được điều sang Cục Quản lý đất đai.”
Ngọc Bảo gật gù: “Cũng là đơn vị tốt.”
Thu Sinh cười nhạt: “Chỉ có điều gánh nặng trên vai chẳng nhẹ.”
Ngọc Bảo im lặng, Thu Sinh lại nói: “Dự án khách sạn đường Nam Kinh của Phan Dật Niên, chính anh là người ký thông báo tạm ngừng để thẩm tra lại.”
Ngọc Bảo hỏi ngay: “Bao giờ thì thông qua được?”
Thu Sinh lắc đầu: “Khó nói lắm.”
Ngọc Bảo nhấn mạnh: “Chỉ cần Thu Sinh đừng làm hại người khác là tốt rồi.”
Thu Sinh chau mày: “Trong lòng Ngọc Bảo, anh là loại người đó sao?”
Ngọc Bảo thẳng thắn: “Trong lòng tôi, vốn dĩ chưa từng có niềm tin nào dành cho Thu Sinh cả.”
Thu Sinh lặng im, Ngọc Bảo cũng không nói gì thêm. Lúc này có khách mới bước lên tầng, Ngọc Bảo hướng mắt ra ngoài cửa sổ, dường như trời bắt đầu lất phất mưa.
Thu Sinh khẽ nói: “Anh biết nhà em đang nợ không ít bên ngoài. Suy cho cùng, anh và Ngọc Bảo cũng là kẻ cùng cảnh ngộ nơi chân trời.”
Ngọc Bảo đáp: “Đời người vốn thăng trầm, trắc trở là chuyện thường. Dật Niên với tôi còn trẻ, không sợ cực khổ, vẫn có thể cố gắng. Chỉ cần sau cùng có một kết cục tốt, thì cũng chẳng phải là xấu.”
Thu Sinh nhìn cô, chậm rãi: “Anh đã sớm muốn hỏi Ngọc Bảo một câu.”
Ngọc Bảo ngước mắt: “Câu gì?”
Thu Sinh hạ giọng: “Ngọc Bảo có yêu Phan Dật Niên không, một tình yêu thật sự, chân thành và nóng bỏng?”
Ngọc Bảo còn chưa kịp trả lời, bỗng phía sau vang lên tiếng cười: “Yêu với chẳng yêu, sến súa lắm.”
Giọng nói quen thuộc khiến Ngọc Bảo giật mình quay đầu.
Tô Diệp đứng ngay lối đi, hai tay đút túi quần, trên gương mặt là nét cười nửa miệng, nửa như trêu chọc, nửa như chẳng buồn để ý.
