Làm Giàu: Cuộc Sống Điền Viên Của Nông Nữ (Dịch Full)

Chương 153 - Chương 153: Gặp Mặt

Chương 153: Gặp Mặt Chương 153: Gặp MặtChương 153: Gặp Mặt

Nhưng Thẩm Lý thị lại không biết rằng cục diện bà ta sắp phải đối mặt còn khiến bà ta phải sụp đổ hơn bà ta tưởng tượng gấp trăm ngàn lần.

Trưa hôm đó, mấy người Thẩm Thủ Nghĩa đã lập tức xuất phát.

Chờ sau khi Thẩm Thủ Nghĩa đã đi, Thẩm Bích Thấm mới trở về đưa cơm cho mấy người Thẩm Đại Võ, đưa cơm xong thì dẫn Thẩm Kỳ Viễn đến tìm Phùng lão.

"Ông Phùng, đây là tam ca của cháu, Thẩm Kỳ Viễn." Nhìn thấy Phùng lão, Thẩm Bích Thấm đã lập tức giới thiệu với ông ấy.

"Cháu chào ông Phùng." Thẩm Bích Thấm nói xong, Thẩm Kỳ Viễn đã nhanh chóng lễ phép chào hỏi.

"Ngoan! Nhanh ngồi xuống!"

Phùng lão cười ha ha, ông ấy bảo hai người họ ngồi xuống mới nói tiếp: "Nha đầu, hôm nay cháu đến tìm ông có chuyện gì?

"Cháu đến trả sách."

Thẩm Bích Thấm trả lời. Nàng bảo Thẩm Kỳ Viễn đưa ba quyển sách sang: "Tam ca của cháu đều đã đọc xong ba quyển sách này rồi, trong nhà chỉ còn một quyển, huynh ấy nói muốn đến mượn của ông Phùng thêm mấy quyển."

"Ồ? Học xong rồi?" Thẩm Bích Thấm nói khiến Phùng lão nghe thấy mà cảm thấy rất ngạc nhiên, ông ấy nhìn Thẩm Kỳ Viễn, hỏi.

"Vâng ạ." Thẩm Kỳ Viễn nhanh chóng trả lời.

"Ừm, vậy cháu hãy đọc lại tam tự kinh một lần từ đầu đến cuối đi." Phùng lão nhấp một ngụm trà, sau đó mới chậm rãi mở miệng nói. "Vâng."

Biết Phùng lão muốn kiểm tra mình, trong thoáng chốc sắc mặt của Thẩm Kỳ Viễn trở nên nghiêm túc hơn, hắn ngẩng đầu, ưỡn ngực, lốn tiếng đọc ra miệng.

Giọng đọc không nhanh không chậm, từng chữ rõ ràng, giọng nói như dòng nước róc rách, trong trẻo mà lưu loát, khiến người nghe thấy như được tắm gió xuân.

Toàn bộ tam tự kinh có một nghìn một trăm bốn mươi lăm chữ, Thẩm Kỳ Viễn đã đã đọc hoàn tất khi chưa hết thời gian một nửa chén trà, trong lúc đọc lại không hề vấp, hắn cứ đọc một mạch như vậy từ đầu đến cuối.

Sau đó Thẩm Bích Thấm phát hiện khi Thẩm Kỳ Viễn đọc xong, Phùng lão đã nhìn hẳn với ánh mắt như muốn phát sáng, mà còn là ánh sáng xanh biếc.

"Kỳ Viễn đúng không? Cháu cũng đã đọc hết thiên tự văn rồi sao?" Tuy hai mắt Phùng lão như phát sáng lên nhưng thần thái vẫn thản nhiên và ôn hòa như trước, ông ấy không đưa ra lời đánh giá nào với sự biểu hiện vừa rồi của Thẩm Kỳ Viễn mà chỉ đổi đề tài.

"Đúng vậy ."

Không lấy được lời đánh giá nào, trong lòng Thẩm Kỳ Viễn hơi căng thẳng nhưng Phùng lão đã hỏi thì hắn vẫn phải cung kính trả lời.

"Được! Vậy cháu thử giải thích hai câu trước xem!" Phùng lão khế gật đầu rồi nói.

"Thiên địa huyền hoàng, vũ trụ hồng hoang."

Tuy không biết Phùng lão muốn làm gì nhưng Thẩm Kỳ Viễn vẫn thành thật trả lời ông ấy: "Bầu trời màu xanh và đen, đất đai khắp nơi màu vàng, vũ trụ hình thành từ trong trạng thái hỗn độn và tối tăm."

"Ừm, không tệ! Vậy cháu có biết xuất xứ của hai câu này không?" Sau khi khẽ vuốt cằm, Phùng lão nói tiếp.

Nghe ông ấy hỏi như vậy Thẩm Bích Thấm cảm thấy lo lắng cho Thẩm Kỳ Viễn. Câu hỏi này hơi khó, vì trước nay Thẩm Kỳ Viễn chưa đọc nhiều sách, không biết hắn có thể trả lời không.

"Thiên địa huyền hoàng là một câu từ dịch kinh, dịch kinh có nói thiên huyền địa hoàng nhưng vì để cách hành văn được lưu loát nên mới đổi thành thiên địa huyền hoàng."

"Vũ trụ hồng hoang xuất hiện trong hoài nam tử và thái huyền kinh, trong hoài nam tử có viết 'trên dưới tứ phương gọi là vũ, từ xưa đến nay gọi là trự, trong thái huyền kinh lại viết câu chuyện 'hồng hoang thế gian nên vũ trụ hồng hoang đã được kết hợp từ hai kinh như vậy mà ra."

Thẩm Kỳ Viễn không do dự nói, hắn trả lời rất lưu loát. "“Giỏi giỏi giỏi! Không tệ! Xem như không tệ!"

Nghe Thẩm Kỳ Viễn đã trả lời hết, Phùng lão mở trừng hai mắt, sau đó ông ấy đã nói liền ba chữ 'giỏï, xem ra câu trả lời của Thẩm Kỳ Viễn khiến ông ấy rất hài lòng.

"Ông Phùng, thế nào? Tam ca của cháu trả lời thế nào ạ?" Mặc dù đã đoán được câu trả lời nhưng Thẩm Bích Thấm vẫn muốn nghe chính miệng Phùng lão khen ngợi Thẩm Kỳ Viễn.
Bình Luận (0)
Comment