Mang Theo Không Gian Vật Tư Trở Về Thập Niên 70 (Bản Dịch)

Chương 314 - Chương 314: Người Đã Trở Lại

Chương 314: Người Đã Trở Lại Chương 314: Người Đã Trở Lại

Editor: Hye Jin

Con người thực sự là những sinh vật kỳ lạ.

Có người khi biết thân phận của cô thì đuổi đánh đòi giết, mặt mũi không phải mặt mũi, nhưng cũng có người không màng đến thân phận mà coi cô như người nhà, thậm chí còn quan tâm và tỉ mỉ hơn cả người nhà.

Lương Khánh Hồng rất mâu thuẫn, cô không thể nghĩ ra lý do.

Rõ ràng hôm qua bị người đàn ông kia đến giằng co nửa ngày mới miễn cưỡng cho cô nương này lưu lại, bây giờ xem ra không phải cô chăm sóc cô nương kia, trái lại là cô ấy trong ngoài bận rộn chiếu cố cô.

Nghĩ đến đó, Lương Khánh Hồng nín thở cúi đầu tiếp tục công việc bận rộn, cô luôn cảm thấy mình lợi dụng Tư Ninh Ninh, càng nghĩ đến đây, lòng cô càng bồn chồn, đứng ngồi không yên.

Cuối cùng, hai tiếng đồng hồ trôi qua, Tư Ninh Ninh thu dọn toàn bộ đều vô cùng ngăn nắp, chuẩn bị rời đi, Lương Khánh Hồng không thể nhịn được gọi Tư Ninh Ninh lại.

"Chờ ta một chút, tôi có cái này cho cô."

Tư Ninh Ninh hai mắt mờ mịt, lại vẫn ngoan ngoãn đứng ở cửa chờ.

Lương Khánh Hồng quỳ rạp dưới đất lấy ra một chiếc hộp thiếc từ dưới giường, cô ngồi trước giường cầm chiếc hộp đó một lúc lâu, Lương Khánh Hồng liếc nhìn Tư Ninh Ninh, do dự rồi mới mở hộp lấy ra lấy ra một cuốn sổ da bò cũ.

"Nơi này chính là một số triệu chứng và phương pháp điều trị của vật nuôi. Vốn dĩ có một cuốn sách rất lớn ... Hiện tại nhiều tỉnh thành nuôi gia súc, gia cầm như vậy, tôi lưu vô dụng, các người đội sản xuất không phải có nuôi thỏ sao? Cô cầm đi đi."

Lương Khánh Hồng đóng cái hộp lại, nhét quyển sổ vào tay Tư Ninh Ninh.

Đến lúc này Tư Ninh Ninh mới nhận ra quyển sổ dày cộp kia không phải là một quyển hoàn chỉnh, nửa sau quyển sổ chỉ còn lại dấu vết bị cưỡng bức xé ra, Tư Ninh Ninh đại khái đoán được dấu vết đó là từ đâu đến.

Cô vội vàng lật giở cuốn sách và thấy rằng cuốn sổ chứa đầy những ghi chú thủ công, chắc là do Lương Khánh Hồng hồi đi học sửa sang lại, Tư Ninh Ninh trầm mặc, thận trọng ôm chặt quyển vở, đồng thời cười cười với Lương Khánh Hồng: "Cảm ơn Lương viện sĩ, em nhất định sẽ rất là trân trọng nó!"

Một lúc lâu sau, cô mở rèm và đi ra ngoài, ngay khi rèm vừa đóng lại, Tư Ninh Ninh lại nhoi cái đầu vào: "Đội sản xuất chúng em dự bị mở lớp xóa mù chữ cho bọn trẻ, bút và vở rất nhiều, lần sau có lại đây em sẽ mang cho Lương viện sĩ một phần."

Lần này, Tư Ninh Ninh gọi Lương Khánh Hồng là "Lương viện sĩ."

Lương Khánh Hồng có thể trở thành một viện sĩ, những ghi chú mà chị ấy sắp xếp có thể là những ghi chú đơn giản sao?

Nhưng trước mắt chỉ còn lại một nửa quyển sổ, không chỉ Tư Ninh Ninh cảm thấy đáng tiếc mà bản thân Lương Khánh Hồng cũng cảm thấy thật đáng tiếc.

Tư Ninh Ninh nghĩ rằng nếu Lương Khánh Hồng có ý tưởng sửa sang lại những ghi chép của mình, thì chiếc bút và cuốn sổ mà cô ấy mang theo có thể giúp Lương Khánh Hồng thực hiện được ước nguyện đã ấp ủ từ lâu.

Lương Khánh Hồng cúi đầu im lặng, như đang suy nghĩ điều gì đó, một lúc sau mới ngẩng đầu nhìn Tư Ninh Ninh: "Vậy thì cô mang theo hai cuốn, hoặc một cuốn dày hơn, tôi sẽ biên dịch lại, lần sau cô lại đây có thể cầm về."

Lương Khánh Hồng thực sự cảm thấy đáng tiếc khi ghi chú bị xé ra, đáng tiếc không chỉ đơn giản là bút ký mà là không thể đem những trí thức mà bản thân nghiên cứu được truyền đi xuống, miễn cho trong quá trình chăn nuôi mọi người phải đi đường vòng.

Thân phận của Lương Khánh Hồng hiện tại vẫn còn nhạy cảm, chính là đem những sở học có hy vọng truyền lại, Lương Khánh Hồng vẫn sẵn sàng chấp nhận rủi ro một phen.

Tư Ninh Ninh giật mình một lúc, sau đó mỉm cười đáp lại và gật đầu, "Vâng!"

"Em đi đây, ngày mai quay lại ~"

Tư Ninh Ninh buông rèm xuống, Lương Khánh Hồng buông thõng hai tay cọ cọ lên quần áo, vén cái rèm lên đuổi theo: "Lần sau tới em đừng mang đồ vật lại đây, tôi không cần, tôi chỗ nào đều có ..."

Lương Khánh Hồng chưa kịp nói xong, tiếng cười giòn giã của Tư Ninh Ninh ở đằng xa đã văng vẳng bên tai cô: "Chị chỗ cái gì cũng có ~ Em biết rồi, chị vào đi, Lương viện sĩ!"

Tư Ninh Ninh quay đầu vẫy vẫy tay, bước vào sân.

Lương Khánh Hồng xoay người định vào phòng, còn chưa kịp bước ra chân mày nhíu mày, sau đó xoay người nhìn về phía góc hẻm.

Vốn dĩ còn tưởng một mình sẽ không cảm thấy cái gì, cái cô nương kia vừa đi ngược lại cảm thấy sao mà quạnh quẽ đáng sợ.

Lần tới lại đến đi……

Lương Khánh Hồng yên lặng mà tưởng niệm lần sau.

Một người cô đơn lâu rồi, cũng muốn có người đến cùng mình trò chuyện.

Tư Ninh Ninh lên xe của Đơn Mãn Đường ở lối vào con hẻm, sau đó lại đến bệnh viện, tình hình của Mạc Bắc đã ổn định, Tư Ninh Ninh vốn định đi một vòng rồi rời đi, đến khi vừa bước vào phòng bệnh, cô được Tống Thư Hãn thông báo tin tức buổi sáng Triệu Hoành Binh mang đến.

"Ý của đội trưởng là chúng ta đã ra ngoài mấy ngày rồi, những thanh niên trí thức khác đã bắt đầu lo lắng có phải hay không đã xảy ra chuyện gì, tình huống Mạc Bắc bên này đã ổn định, bảo chúng ta xuất viện về trước ổn định mọi người."

Mạc Bắc nhìn Tư Ninh Ninh, một giọng nói thanh lãnh vang lên: "Cậu có muốn trở về cùng bọn tớ hay không?"

Ánh mắt Tư Ninh Ninh chớp động, cô quay đầu lại bắt gặp ánh mắt của Mạc Bắc trong chốc lát, cô rũ xuống hàng mi dài lắc đầu: "Tớ còn cần ở huyện thêm vài ngày nữa, vẫn còn một số việc phải làm và còn chờ tin tức bên kia.

Mạc Bắc mím môi, khẽ gật đầu rồi quay mặt đi chỗ khác.

Tống Thư Hãn có thể không biết "chờ tin tức" là có ý gì, nhưng Mạc Bắc biết, đây không phải chuyện nhỏ, dù sao cũng phải có kết quả.

Sau một lúc im lặng, Mạc Bắc lại nhìn Tư Ninh Ninh, giọng nói lạnh lùng, ngữ khí như suối trong khe núi: "Chúng tớ sáng mai sẽ rời đi, một mình cậu ở trong huyện .... Cẩn thận một chút."

Tư Ninh Ninh gật đầu, cánh môi cong lên nụ cười tươi sáng: "Yên tâm đi, buổi tối tớ ở nhà khác, ban ngày đều ở chỗ Lương viện sĩ, bên kia có người xung quanh, khá an toàn."

“Ừ.” Mạc Bắc trầm giọng trả lời, Tống Thư Hãn phụ họa theo: “Tiêu tiền sống ở bên ngoài không thoải mái bằng chính nhà chúng ta, ngày mai bọn tớ về trước, thanh niên trí thức Tư cũng tranh thủ nha."

“Được rồi!” Tư Ninh Ninh sảng khoái đáp ứng: "Đồ vật đã thu dọn ổn chưa? Cái kia glucose còn nhiều ít? Nếu dư lại không nhiều chúng ta tìm bệnh viện mua thêm một bao, trở về uống."

"Được rồi, lát nữa tớ đi hỏi một chút xem ..."

Sau khi trò chuyện một lúc, Tư Ninh Ninh rời bệnh viện trở lại nhà khách.

Khi Mạc Bắc xuất viện và trở lại đội sản xuất, Tư Ninh Ninh không phải đến bệnh viện nữa, vì vậy cô dành phần lớn thời gian cả ngày ở chỗ Lương Khánh Hồng.

Lương Khánh Hồng biết rõ ý đồ của Tư Ninh Ninh, cộng thêm bản thân kỳ vọng có thể ngẫu nhiên nói chuyện với mọi người, rốt cuộc thời gian dài không đánh giao tế với người khác, cho nên Tư Ninh Ninh lại cô có chút bó tay bó chân, nói cũng không được nhiều lắm.

Sau khi Tư Ninh Ninh đến đây hai ba lần, Lương Khánh Hồng dần quen, thỉnh thoảng buông tay ra, chủ động nói gì đó với Tư Ninh Ninh, hoặc nhìn cỏ dại và các loại thảo mộc chung quanh bãi cỏ thỉnh thoảng dừng chân giới thiệu với Tư Ninh Ninh vài câu.

Sau vài ngày, Tư Ninh Ninh thực sự đã học được rất nhiều điều.

"Em đánh giá em ở trong huyện chắc còn vài ngày thôi, tre ở đội sản xuất không đang bao tiền, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu."

Tư Ninh Ninh ngồi xổm trước một loại thảo dược, ngẩng đầu cười cười: "Lần tới qua đây, em sẽ chặt một ít mang lại đây, gia cố chỗ này lại một chút."

Tư Ninh Ninh đang đề cập đến túp lều tranh nơi Lương Khánh Hồng sống.

Hai ngày nay, Tư Ninh Ninh thường xuyên tới đây, Tư Ninh Ninh quen biết với cư dân xung quanh, ngoại trừ người nhà công nhân lò gạch, khu vực xung quanh căn bản là đất hoang không có người quản lý, chính là lan ra bên ngoài xây dựng thêm một bộ phận đều có thể.

Lương Khánh Hồng miệng thốt ra vẫn câu nói kia.

"Tôi ở nơi này đều có."

Tư Ninh Ninh chỉ cười không nói, ở lại một lúc, cô cầm cái hộp rau ngâm Lương Khánh Hồng đã ăn xong rồi đi.

Giống mấy hôm trước xe Đơn Mãn Đường sẽ đậu ở đầu ngõ, mắt nhìn cái xe ở một góc cách đó không xa, Tư Ninh Ninh híp mắt hơi hơi cúi đầu, mơ hồ hình như nhìn thấy trong xe nhiều hơn một người.

Chờ chạy đến gần rồi, Tư Ninh Ninh mới khẳng định được, ôm cái hộp rau ngâm nhảy nhót chạy tới: "Anh khi nào trở về vậy? Nhanh như vậy?"

Tư Ninh Ninh không mở cửa, chỉ đứng bên ngoài xe, nhìn Hoắc Lãng qua cửa sổ xe.

Người cũng không có gì thay đổi nhiều, mặc áo sơ mi trắng, quân phục xanh, trên đầu gội mũ quân đội, cổ áo hai bên ghim huy hiệu vàng óng ánh và ngôi sao năm cánh. Một thân trang phục không chỉ chính quy mà cả khí chất của anh ấy nghiêm nghị và đứng đắn hơn trước rất nhiều.

Đẹp trai và uy phong lẫm liệt, trong chốc lát, Tư Ninh Ninh đột nhiên cảm thấy Hoắc Lãng kia có phần hmmm, nói sao nhỉ, giống như thần thánh không thể xâm phạm, vô thức ôm cái hộp rau ngâm lùi về sau nửa bước.

Hoắc Lãng nãy giờ vẫn luôn chú ý đến nhất cử nhất động của Tư Ninh Ninh, thu hết vào mắt, nhanh tay đóng cửa lại: "Vừa rồi đi huyện anh sang nhà khách xem, đồng chí bên kia nói em còn ở, anh liền vào bệnh viện dạo một vòng, không thấy em tám phần nghĩ em ở bên này."

“Lên xe trước, trở về chậm rãi nói chuyện? ” Hoắc Lãng thân hình cao lớn, thẳng tắp đứng bên cạnh xe, bàn tay to vịn cái cửa xe, thân sĩ mời Tư Ninh Ninh lên xe.

Bình Luận (0)
Comment