"Hoàn cảnh của chúng ta cũng không khác mấy." Tần Hán nói:
"Lúc cha tôi còn trẻ, ông ấy đã mang nhà đi thế chấp, còn đi mượn không ít tiền, cuối cùng bồi một phần không dư thừa. Chủ nợ cầm dao làm bếp, đều đuổi tới nhà bà ngoại tôi. Nếu không phải bà ngoại tôi còn linh hoạt, có khi trực tiếp nằm trên đất rồi, đoán chừng cha tôi còn bị người ta lấy đi một cái tay."
Cao Tông Nguyên quẳng xuống cái chén nhỏ, "Khi ba mẹ tôi bắt đầu lập nghiệp, nghe nói một ngày họ chỉ ngủ được ba tiếng. Cha tôi khi còn làm việc, bởi vì mệt nhọc làm việc, bị máy cơ khí xoắn đứt một đầu ngón tay, hiện tại những người quen biết vẫn còn gọi cha tôi là Cao lão cửu đây này."
"Ách ..."
Lương Kim Minh do dự một chút, cười ha hả nói:
"So sánh thì nhà của chúng tôi tình huống có vẻ như khá hơn một chút, ông nội tôi là một kỹ sư sửa chữa máy bay, cũng coi như là ăn uống không lo, nhưng lúc nhà chúng tôi lập nghiệp cũng không dễ dàng chút nào."
"Cho nên có lúc, nhìn thấy những người này, vẫn rất cảm khái." Lâm Dật nói: "Có thể giúp một lần, chính là một lần."
"Được rồi, chúng ta cũng đừng ở chỗ này cảm khái nữa, về đi ngủ thôi." Tần Hán duỗi thắt lưng, "Đây cũng không phải là chuyện mà chúng ta quản được."
Đơn giản thu thập một chút, đoàn người ra ngoài, tất cả về nhà của mình.
Lâm Dật không để Tần Hán đưa, chính mình tự gọi xe trở về Cửu Châu Các.
Lúc trở về, nhìn thấy phòng ngủ của Kỷ Khuynh Nhan, ánh đèn vàng và mờ ảo.
Lặng lẽ vào cửa, đến cửa phòng Kỷ Khuynh Nhan, phát hiện cô ấy đang nằm trên giường trong một tư thế vô cùng phóng túng.
Chăn có một nửa rơi xuống đất, còn có tiếng ngáy đều đều, đang ngủ say.
Lâm Dật biết Kỷ Khuynh Nhan lúc ngủ không thành thật, nhưng không nghĩ tới, tư thế ngủ lại bất nhã như thế.
Nhàn rỗi buồn chán, Lâm Dật cầm điện thoại di động, đem trò hề của Kỷ Khuynh Nhan đều ghi lại.
Lặng lẽ, Lâm Dật từ phòng của Kỷ Khuynh Nhan lui ra ngoài.
Vốn muốn đi ngủ, nhưng anh lại không thấy buồn ngủ, liền đi đến thư phòng làm việc bắt đầu nghiên cứu chíp 3.0.
Trời lờ mờ sáng, Lâm Dật duỗi thắt lưng, lái xe ra ngoài mua bữa sáng cho Kỷ Khuynh Nhan.
Lâm Dật mua đồ xong, vừa bước chân trước vào nhà, liền nhìn thấy Kỷ Khuynh Nhan trong bộ đồ ngủ đang vươn eo đi xuống lầu.
Xem bộ dáng là muốn đì vào bếp làm cơm.
"Anh mới trở về sao?" Kỷ Khuynh Nhan hỏi.
"Ừm, thuận tiện mua bữa sáng."
"Các anh chơi đùa cũng quá điên rồi." Kỷ Khuynh Nhan oán giận nói: "Em đợi anh ở nhà một đêm không ngủ."
"Hả? Một đêm không ngủ?"
"Anh không trở lại, trong lòng em rất lo lắng, vừa nghe thấy tiếng động của anh, em liền chạy ra ngoài." Kỷ Khuynh Nhan nói: "Em cảm thấy quầng thâm mắt đang dần lộ ra rồi, coi như anh còn có chút lương tâm, biết mua bữa sáng trở về."
"Ách ... Thật sự một đêm không có ngủ sao?"
"Đương nhiên rồi." Kỷ Khuynh Nhan nói: "Ưu điểm lớn nhất của em, chính là chưa bao giờ nói dối."
"Vậy chúng ta trước tiên ăn cơm đã, ăn xong anh cho em xem một thứ."
"Xem cái gì?" Kỷ Khuynh Nhan hứng thú vội vàng hỏi.
"Ăn cơm trước đã."
"Ừ."
Lâm Dật đặt bữa sáng đã mua lên bàn, nhưng Kỷ Khuynh Nhan lại không động, tò mò nhìn Lâm Dật.
"Anh định cho em xem cái gì vậy?"
Lâm Dật lục tìm lại video quay tối hôm qua, sau đó đưa điện thoại qua.
Mới đầu, trong video đen thùi lùi một mảnh, Kỷ Khuynh Nhan cũng không thấy rõ là vật gì.
Nhưng nhìn mấy giây sau, mặt của cô đột nhiên đỏ bừng như thoa một lớp phấn má trên mặt.
"Em không phải nói là tối hôm qua không ngủ sao?" Lâm Dật nói: "Nói thật, heo đều không ngủ ngon được như em đấy."
"Không phải nãy anh nói anh vừa mới trở về sao." Kỷ Khuynh Nhan lúng túng nói.
"Đúng, mới vừa mua xong điểm tâm trở về." Lâm Dật nói: "Kỷ Khuynh Nhan nữ sĩ, đối với cái sự kiện này em có phải hay không nên cho anh một lời giải thích không?"
"Lâm Dật, anh muốn chết rồi à."
Kỷ Khuynh Nhan cùng đường, lấy bản lĩnh chơi xấu khóc lóc om sòm ra.
"Anh trở về rồi lại không nói cho em biết."
"Anh lúc đó chẳng phải sợ quấy rầy em ngủ sao, không nghĩ tới em lại chơi anh như thế này." Lâm Dật thở dài, "Thực sự là thói đời, lòng người không đoán được!"
"Không cho phép anh nói em như vậy!" Kỷ Khuynh Nhan phồng lên hai má nói:
"Em xác thực đợi anh đến 12 giờ đêm, nhưng anh không trở về, em chờ lâu quá liền ngủ quên mất."
"Được được được, việc này trách anh."
Kỷ Khuynh Nhan miệng nở một nụ cười, "Lúc này mới ngoan nha."
"Trong cửa tiệm thế nào rồi? Còn cần mấy ngày nữa mới có thể làm xong?"
"Đã xong việc, hôm nay liền có thể mở cửa bán lại."
"Nhanh như vậy à?"
"Có tiền có thể xui ma khiến quỷ nha." Lâm Dật nói: "Chỉ cần tiền cho đúng chỗ rồi, tốc độ dĩ nhiên là nhanh hơn."
"Lời này có đạo lý." Kỷ Khuynh Nhan nói:
"Anh nửa đêm hôm qua mới trở về, buổi sáng cũng đừng đi tới cửa tiệm nữa, ở nhà ngủ một giấc đi."
"Không cần, anh cũng không có buồn ngủ." Lâm Dật nói: "Nếu như mệt mỏi anh sẽ đóng cửa về sớm."
"Cũng được, anh lượng sức mà làm, đừng để thân thể mệt mỏi quá là được."
"Anh biết rồi, em yên tâm."
Sau khi cơm nước xong, Kỷ Khuynh Nhan không đến tập đoàn Triều Dương, mà đưa Lâm Dật đến Đại Đô Hội để lấy xe, sau đó mới mỗi người đi một ngả.
Khi đến cửa tiệm, Lâm Dật như thường ngày đi phòng bếp sau xếp hàng.
Khoảng 10h sáng, đã lục tục có khách tới dùng cơm rồi.
Rất nhiều người tới nơi này, và việc đầu tiên họ bước vào cửa tiệm không phải là gọi đồ ăn, mà là hỏi dò Lâm Dật chuyện phát sinh ngày hôm qua.
Lâm Dật cũng không hề mô tả quá trình cụ thể, chỉ là mỉm cười nói sơ lược qua.
Nhưng ở trong chuyện này, đám người cũng đại khái đoán được, ông chủ cửa tiệm cũng không phải là một người đơn giản.
Bằng không cũng không đem những du học sinh kia trị một cách dễ dàng được.
Hơn một giờ chiều, giờ dùng cơm cao điểm cũng qua, việc kinh doanh của cửa tiệm cũng bắt đầu nhẹ nhàng hơn.
Dù sao món ăn không tính là rẻ, không thể tại mọi thời khắc đều có người đi tới đến ăn.
Cũng không thể khiến người ta một mực vì yêu phát điên.
------
Dịch: MBMH Translate