Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chương 1003 - Chương 1003 Ngươi Là Ai?

Chương 1003

Ngươi Là Ai?


Tra Vượng đúng là đang phô trương thanh thế.


Tuy rằng đao ở trong tay, nhưng nhìn thiếu niên tươi cười trước mặt, phảng phất như người súc vật vô hại, Tra Vượng liền cảm thấy tim mình đập nhanh hơn, cái loại cảm giác được nguy hiểm mãnh liệt này, từng đợt từng đợt tràn ngập nội tâm.


Thanh đao trong tay đi theo mình nhiều năm, lại vô luận như thế nào cũng không dám bổ ra ngoài nữa.


Thế nhưng vô thanh vô tức vòng qua thủ hạ của mình canh giữ ở bên ngoài, sau đó vô thanh vô tức lẻn vào cứ điểm ngầm khép kín này của mình —— được rồi, lúc mới bắt đầu, lần đầu tiên nhìn thấy trong phòng mình có người, phản ứng đầu tiên của Tra Vượng là: Trộm vào.


Đối phương hơn phân nửa là mua chuộc thủ hạ của mình, hoặc là thủ hạ của mình xuất ra nội tặc, thả người tiến vào…


Nhưng hiện tại, hắn tự nhiên không nghĩ như vậy!


Tra Vượng từng bước lui về phía sau, hắn làm bộ chậm rãi lui về phía sau hai bước, đột nhiên gia tốc!


Đầu tiên là một cước đạp cửa phòng ngủ lên, sau đó xoay người bỏ chạy!


Hắn không có chạy về phía cửa, mà là trước tiên vọt tới bàn làm việc của mình. Đưa tay sờ, liền lấy ra một khẩu súng lục giấu ở đó từ dưới bàn làm việc.


Có súng trong tay, trong lòng Tra Vượng có thêm một tia lực lượng, họng súng nhắm vào cửa phòng ngủ.


Cửa phòng ngủ bên trong chậm rãi đẩy ra, Trần Nặc từ bên trong đi ra, nhìn Tra Vượng, lại cười một chút: "Súng không tệ.”


Súng quả thực không tệ.


Giống với nhiều lão đại xã hội đen trên toàn thế giới, khẩu súng này của Tra Vượng, trên chuôi súng có không ít hoa văn vàng bạc khảm nạm để trang trí.


Tra Vượng không do dự, trực tiếp bóp cò bắn về phía Trần Nặc!


Sau đó…


Cạch!


Sau một tiếng thanh thúy, Tra Vượng không nghe thấy tiếng súng như mong muốn.


Ngay khi ngón tay hắn bóp cò súng, khẩu súng lục này đã tiêu tốn mấy ngàn đô la Mỹ để trang trí khảm vàng, trực tiếp bị vỡ vụn, tự động tan rã trong tay hắn trong nháy mắt, vỡ thành một đống linh kiện!


Tra Vượng sửng sốt một giây đồng hồ, hắn không chút do dự, hung hăng ném chuôi súng còn sót lại trong tay về phía Trần Nặc, đồng thời giơ tay vỗ bàn, cả người đột nhiên nhảy lên cao, hướng cửa lớn mà đi.


Lúc người ở giữa không trung, Tra Vượng còn chưa quên đem thanh đao kia hướng Trần Nặc bắn ra!


Đoạt!!


Trần Nặc không đổi sắc hơi nghiêng đầu một chút, mũi đao cơ hồ dán vào lỗ tai hắn lướt qua, sau đó đóng đinh vào cánh cửa.


Tra Vượng đã nhảy tới cửa! Mắt thấy sắp đập đầu vào cửa phòng.


Với tính toán thực lực của Tra Vượng đối với mình, hắn xông lên, hoàn toàn có thể trực tiếp đập vỡ cánh cửa, xuyên cửa đi ra.


Nhưng chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra!


Ngay khi hắn mắt thấy sắp đụng phải cửa, ở trước cửa cũng không biết từ lúc nào, có thêm một đoàn lông xù xám!


Một con mèo xám, liền ngồi xổm ở cửa, phảng phất lười biếng ngẩng đầu lên, một bên liếm móng vuốt, một bên phảng phất lơ đãng nhìn mình một cái…


Rồi sau đó là…


Phanh!


Tra Vượng liền cảm thấy không phải đầu mình đụng vào một cái cửa ván gỗ, mà là một đầu đụng vào một bức tường thành vô hình.


Đầu rõ ràng còn cách cửa ván kém một cm, lại bị một đoàn lực lượng trực tiếp ngăn trở về!


Phốc một tiếng, Tra Vượng bay ngược ra vài bước, đặt mông ngồi trên ghế sa lon.


Trên trán đã phồng lên thành một cục u to đùng, đầu óc choáng váng, Tra Vượng cư nhiên cũng không giãy dụa đứng lên đầu tiên, mà là thân thể lăn hai phát, từ trên sô pha trực tiếp ngã xuống sàn nhà.


"Này!"


Trần Nặc đi tới, nhẹ nhàng duỗi chân đá Tra Vượng một chút.


Tra Vượng cố gắng trừng mắt, đầu còn có chút choáng váng, hai tay dùng sức chống mặt đất, thử ba lần mới miễn cưỡng ngồi dậy.


"…" Trần Nặc không nói gì nhìn thoáng qua mèo xám: "Ngươi dùng sức quá lớn phải không?”


Con mèo xám tỏ ra vô tội: "Meow…"


Được rồi, Trần Nặc thở dài.


Tra Vượng có yếu không?


Uh, vấn đề này, còn phải xem đem ra so sánh với ai.


So với người bình thường, người này có thể miễn cưỡng xem như nửa siêu nhân.


Anh chàng này là người có năng lực hệ thể thuật.


Hơn nữa là loại hàng hóa tương đối nặng cân trong thể thuật, tức là tố chất thân thể được tăng cường, tốc độ, lực lượng, nhanh nhẹn, sức chịu đựng, sức đề kháng, năng lực khép lại, vân vân toàn phương vị được tăng cường.


Khả năng này có vẻ khá toàn diện - nhưng một ý nghĩa khác của toàn diện là: Tầm thường.


Nếu đặt ở trong đội hình của Marvel, hình mẫu của người này đại khái cũng tương tự như Captain American.


Đương nhiên, hắn không có loại hào quang nhân vật chính được BUFF như Captain American, gặp phải đối thủ mạnh như thế nào cũng có thể chia năm xẻ bảy.


Nói đến thực lực tuyệt đối, thực lực của Tra Vượng, đại thể mà nói, ngược lại tương đương với đối thủ đầu tiên của Trần Nặc sau khi trọng sinh.


Điều tra viên trong "tổ chức ABYSS" kia, liều mạng điều tra nguyên nhân cái chết của Diêu Úy Sơn, tên Nugget đã chết, cuối cùng một đường truy xét, truy tìm đến trên người Trần Nặc…


Sau đó, tới cửa đưa đầu người, bị Trần Diêm La giết chết.


Tra Vượng dùng vài giây khôi phục ý thức, sau đó lại muốn giãy dụa, Trần Nặc đã đi lên một cước giẫm hắn xuống.


Đế giày nằm trên đầu hắn ta.


Tra Vượng rõ ràng rất nóng nảy, lớn tiếng la hét cái gì, ngữ khí cũng không uy mãnh như lúc đầu, rõ ràng mang theo vài phần hương vị cầu khẩn: "…&; #¥& …& …*& ”


Trần Nặc nhếch miệng, lắc đầu, đổi sang tiếng Anh thản nhiên nói: "Được rồi, Tra Vượng, đừng giả vờ chỉ biết nói tiếng Thái. Ngươi biết tiếng Anh.”


Tra Vượng vẫn dùng ánh mắt mờ mịt nhìn Trần Nặc.


Trần Nặc nở nụ cười, giơ lên chiếc USB màu đen của Bạch Tuộc Quái Vật trong tay: "Trên trang web Bạch Tuộc Quái Vật cũng không có tùy chọn tiếng Thái. Chẳng lẽ bình thường ngươi đăng nhập vào trang web Bạch Tuộc Quái Vật, đều là cầm từ điển tra từ dịch nghĩa sao?”


Trong ánh mắt Tra Vượng lập tức toát ra bất đắc dĩ…


Sau một giây im lặng, cuối cùng anh chàng này đã thì thầm một câu: "Xin hỏi ngươi là ai, tại sao phải đối địch với ta?"


Nói là tiếng Anh, hơn nữa phát âm lại rất chuẩn.


-----


Chương 1003

Bình Luận (0)
Comment