Người dịch: Whistle
Mặc dù đã bị trọng thương nguyên khí, nhưng thuyền hỏng cũng còn có ba cân đinh.
Một khi nội đấu bộc phát, hơi không cẩn thận Vương quốc Alpha liền sẽ suy sụp. Trong lần xâm lấn tiếp theo của thú nhân, bọn họ sẽ không còn tìm được nhiều đồng minh “thân cận” như vậy nữa.
"Bánh, có ăn hay không thì tương lai mới tính. Chỉ cần quyền chủ động nằm trên tay chúng ta, mọi chuyện liền không thành vấn đề.”
“Hiện giờ chuyện mà chúng ta cần suy tính là thú nhân có ý định thả chúng ta rời đi hay không, lỡ như đây là một âm mưu nhằm vào chúng ta thì phiền phức lớn rồi."
Công tước Agiron lo lắng nói.
"Thủ lâu tất thua!”
“Trong quân đã không còn nhiều lương thực nữa, viện quân của liên minh lại chậm chạp không đến, cho dù có sử dụng thủ đoạn đặc thù thì quân viễn chinh phương bắc cũng không cầm cự được bao lâu.”
“Ở trước mặt chúng ta hiện giờ chỉ có hai con đường: Hoặc là làm theo cách của Nguyên soái, lấy mạng đổi mạng với thú nhân; hoặc là nghĩ biện pháp phá vây rời đi.”
“Thú nhân đã chuẩn bị thả chúng ta rời đi, vậy thì cứ thử thúc đẩy kế hoạch phá vây xem sao. Nếu như phá vây thất bại liền trực tiếp liều mạng với địch nhân.”
“Dù sao cũng không cần chúng ta phải làm cái gì, thành công phá vây ra ngoài cũng chỉ có thể nói là do chúng ta may mắn."
Công tước Pias cố gắng cổ động nói.
Mặc kệ lời hứa của thú nhân có tác dụng hay không, lão ta nhất định phải thử.
So với những gia tộc khác, địch nhân vẫn còn đang giấu ở chỗ tối chờ cơ hội; Địch nhân của gia tộc Locknard đã lộ ra ngoài ánh sáng rồi.
Nếu lão ta không thể mang đội quân của mình về, chỉ dựa vào lực lượng lưu thủ trong gia tộc thì sẽ không chơi lại một nhân vật giỏi về quân sự mới quật khởi —— Hudson.
...
Lâu đài Ashes.
Những ngôi nhà thấp bé bằng đá, những tiếng va đập leng keng chính là phong cách độc đáo của thành phố cổ kính này.
Phố lớn ngõ nhỏ đều có rất nhiều người thuộc các chủng tộc khác nhau đang đi lại, cuộc sống ở đây rất yên bình, giống như là một xã hội thống nhất vậy.
Cảnh quan độc đáo này chỉ có thể được nhìn thấy trong Lâu đài Ashes, thủ đô của vương quốc Người Lùn.
Không có nhiều lý do như vậy, tất cả chỉ vì đây là trung tâm sản xuất và mua bán vũ khí lớn nhất trên lục địa Aslante.
Thiên phú của chủng tộc không phải là chuyện có thể nghịch chuyển được.
Cùng một loại nguyên liệu thô, nhưng sau khi được xử lý bởi Người Lùn thì chất lượng sẽ được cải thiện lên một cấp độ cao hơn.
Bất kỳ một vị thợ thủ công Người Lùn nào cũng đều là thợ rèn bậc thầy ở ngoại giới.
Hầu như toàn bộ các trang bị quý tộc trên đại lục đều do nơi này bán ra. Hầu hết các trang bị ma pháp cao cấp cũng đều do Người Lùn rèn đúc rồi mới lại giao cho Luyện kim đại sư lắp ráp phụ ma.
Có thể nói, không có Vương quốc Người Lùn, trình độ rèn vũ khí trên toàn lục địa sẽ giảm xuống hai bậc.
Trong thế giới hỗn loạn này, không ai có thể không nể mặt của ông trùm súng ống đạn dược.
Đương nhiên, những kẻ biến thái như Long tộc là ngoại lệ.
Những chủng tộc khác muốn làm ăn ở chỗ này thì nhất định phải tuân thủ quy củ ở nơi đây.
Thực lực của Người Lùn cũng là một nhân tố quan trọng giúp bọn họ có thể sống thoải mái như vậy.
Khác với nhân tộc binh nhiều tướng mạnh, cũng khác với Tộc Tinh Linh có số lượng cao thủ nhiều, Người Lùn dựa vào vũ khí sắc bén và áo giáp kiên cố.
Các loại tên nỏ, Ma Tinh pháo... Đều là sản phẩm đứng đầu đại lục. Khả năng tấn công tầm xa cũng là tốt nhất trên lục địa Aslante.
Mặc dù thực lực tổng hợp kém hơn nhân tộc, nhưng cũng là chủng tộc đứng đầu trên đại lục.
Một đội ngũ của Giáo Đình bước vào Vương cung của tộc Người Lùn mà không hề gây ra một chút gợn sóng nào.
Mua bán vũ khí thường đi kèm với chính trị, không phải chỉ cần có tiền liền có thể giải quyết. Mua bán lớn đều phải thảo luận về chính trị trước rồi bàn lại giá tiền.
Đại thế lực đi vương cung mua quân bị thì chẳng có gì sai. Mặc dù vua của tộc Người Lùn không thích loại trò chơi chính trị này, nhưng vì ích lợi quốc gia, ông ta chỉ có thể kiên trì đứng lên.
Nhìn cái bát lớn trước mặt, có thể thấy được lượng rượu trong đó không dưới hai pound, người phụ trách đi sứ là Giám mục Sauron liền âm thầm kêu khổ.
Đây là nghi thức tiếp khách cao nhất của Tộc Người Lùn, nhưng đó chỉ là những điều mà Người Lùn đã nói. Trong cái nhìn của người bên ngoài, đây rõ ràng là đang cố ép bọn họ uống rượu.
Cụ thể hoàn toàn phụ thuộc vào tâm trạng của Vua Người Lùn. Dù sao uống hết chính là bạn của tộc Người Lùn, còn không chịu uống chính là đang không tôn trọng Người Lùn.
Đương nhiên, cũng có ngoại lệ.
Ví dụ như sứ đoàn của Tộc Tinh Linh, mỗi khi bọn họ đến đây, chén lớn sẽ biến thành ly rượu nhỏ, rượu mạnh cũng trở thành rượu trái cây, vô cùng ưu nhã.
"Giám mục Sauron, hoan nghênh ngài tới Lâu đài Ashes, xin hãy nhận sự tôn trọng cao nhất từ Tộc Người Lùn bọn ta!”
“Đã xảy ra chuyện gì, tại sao lại dùng một cái chén nhỏ như vậy?”
“Đối đãi với khách quý thì phải dùng chậu biết không!”
“Mau đi lấy cho ta..."
Không đợi Vua Người Lùn biểu diễn xong, Giám mục Sauron đã vội vàng ngăn cản nói: "Bệ hạ, dùng chén là được rồi.”
“Thần chỉ là một gã giám mục nhỏ nhoi, không thể vượt quá địa vị, hãy để chậu lại cho những vị khách quý hơn!"
Vừa nói xong, hắn liền hận không thể vả cho mình một cái.
Quả thực là nói chuyện không biết suy nghĩ, một bát rượu mạnh lớn như vậy, uống vào sẽ phải mất mạng già.
Đáng tiếc là Vua Người Lùn lại không hề có ý định bỏ qua cho gã ta, vung tay lên nói: "Giám mục yên tâm, ngoài chậu ra thì bọn ta vẫn còn có vạc rượu.”
“Nếu như một ngày nào đó Giáo Hoàng đến đây, bọn ta sẽ dùng vạc rượu lớn để chiêu đãi, đảm bảo sẽ không làm ngươi khó xử!"
