Ta Thật Không Muốn Trọng Sinh A (Dịch Full)

Chương 422 - Chương 422: Bữa Tối Sinh Nhật Đơn Giản

Chương 422: Bữa tối sinh nhật đơn giản Chương 422: Bữa tối sinh nhật đơn giản

Sáng ngày 26 tháng 6, ánh ban mai chiếu xuống nhàn nhạt, trong không khí của đại học Tài chính xen lẫn một chút mát mẻ, nhưng khi bình minh thức dậy, mặt đất chẳng mấy chốc đã kéo theo một cảm giác nóng rực.

Ở tầng dưới của ký túc xá nữ, các cô gái bước ra khỏi cửa theo nhóm ba đến năm người, tán gẫu về kỳ thi sắp tới và những câu chuyện phiếm hàng ngày, tiếng cười nói rôm rả của họ toát lên sức sống tươi trẻ.

Vài nam sinh đứng dưới cầu thang, háo hức nhìn vào đám đông, họ đang đợi bạn gái của mình.

Không cần biết các nữ sinh được chờ đợi có ngoại hình thế nào, khoảnh khắc nhìn thấy bạn trai của mình, một niềm vui vỡ òa hiện trên khuôn mặt họ, giống như màu sắc đẹp nhất thế gian.

Ôi, hương vị của tình yêu.

"Ấu Sở, cho tớ mượn vở ghi của môn "Kinh tế phương Tây" của cậu để sao chép cái, tớ có linh cảm rằng kiến thức về tiền tệ sẽ được coi là một chủ đề chính."

Hồ Lâm Ngữ mặc quần bò, vừa đi vừa nói chuyện.

Cô là người rất cao trong đám đông các cô gái, cô là một sự tồn tại mà có thể nhận thấy ngay từ cái nhìn đầu tiên trong đám đông, nhưng dường như không đủ tự tin, cô gái luôn cúi đầu theo thói quen.

Một chiếc túi vải nhỏ bình thường được đeo trên vai, dưới đáy bị mài như voan mỏng, nhìn rõ cả mép và góc sách, có thể thấy điều kiện kinh tế của cô gái ở mức trung bình.

Mồm miệng Hồ Lâm Ngư liến thoắng liên tục, vừa nói xong một câu đã nhắc tới chuyện khác: "Hôm nay là sinh nhật của cậu, Trần Hán Thăng bận rộn như vậy có thể quay về không?"

Cô gái lắc đầu: "Cậu ấy cũng không nói với tớ."

Giọng điệu ấm áp, còn kèm theo chút ngây thơ.

"Haizz, sao đến cậu còn không nắm được tung tích của bạn trai mình chứ."

Hồ Lâm Ngữ có chút chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: "Nhưng không sao, ký túc xá của chúng ta đã đồng ý giúp cậu từ lâu rồi, nếu Trần Hán Thăng trở về, cứ để cậu ấy thanh toán hóa đơn. . ."

Nói được nửa thì dừng lại, bởi vì cô ấy nhìn thấy một nam sinh đang ngồi trên chiếc ghế gỗ đối diện, hai chân bắt chéo, cười hì hì nhìn chằm chằm vào đám đông, không hề căng thẳng chút nào.

Đó là ngôi sao khởi nghiệp của đại học Tài chính kiêm phó chủ tịch hội sinh viên Trần Hán Thăng.

"Bạn trai của cậu kìa."

Hồ Lâm Ngữ dùng vai huých vào cô gái bên cạnh.

Lúc này cô gái mới ngẩng đầu lên, lộ ra khuôn mặt quyến rũ, không ngờ lại xinh đẹp như vậy, sau khi nhìn thấy Trần Hán Thăng, đôi mắt đào hoa của cô sáng như gỗ sau mưa, đây chính là Thẩm Ấu Sở, cô gái xinh đẹp nhất khóa 2002 học viện Tài chính.

Hồ Lâm Ngữ cũng vui mừng theo, nhưng lại nhớ tới điều gì đó, đột nhiên hoảng sợ nói: "Buổi sáng không thể đưa Ấu Sơ đi, tớ phải ôn bài với cô ấy, buổi chiều cậu hẵng đưa cô ấy ra ngoài."

Trần Hán Thăng ngây ra một lúc, đang nghĩ việc ôn bài của cậu có liên quan gì đến tớ, nhưng Hồ Lâm Ngữ lại "bá đạo" nắm lấy cánh tay của Thẩm Ấu Sở, hắn cũng đành chịu.

Vì vậy cả buổi sáng, Thẩm Ấu Sở và Hồ Lâm Ngữ ôn lại bài học của hôm nay trong thư viện, còn Trần Hán Thăng ngủ bên cạnh họ.

Thẩm Ấu Sở thỉnh thoảng ngẩng đầu lên, thấy bên cạnh đột nhiên có thêm một người, trong lòng dường như có một cảm giác hạnh phúc tràn trề.

. . .

Sau bữa trưa, Trần Hán Thăng đưa Thẩm Ấu Sở đến thành phố thương mại Nghĩa Ô để mua quần áo.

Quần áo ở đây rẻ và đa dạng, có một số thương hiệu lớn như Adidas và Nike, đáp ứng nhu cầu mua sắm cơ bản của sinh viên đại học ở khu Giang Lăng.

"Hôm nay cậu có thể chọn bất cứ thứ gì cậu muốn. Nếu ở đây không có thứ cậu thích thì chúng ta hãy đến bách hóa Đông Sơn."

Trần Hán Thăng hào sảng nói.

Thẩm Ấu Sở cũng cười dịu dàng, nhưng tính chủ động của cô không cao, cô chỉ đi ra đi vào theo Trần Hán Thăng.

Trong một cửa hàng quần áo, Trần Hán Thăng giơ váy cho Thẩm Ấu Sở tạo dáng, nhưng cô lắc đầu từ chối.

Thẩm Ấu Sở ăn mặc rất bảo thủ, mùa hè mặc quần dài, không bao giờ để lộ mắt cá chân hay bắp chân.

Chắc chỉ trong ngày chụp ảnh tốt nghiệp, cô mới mặc váy đi mượn để làm kỷ niệm.

Trong cửa hàng Nike, Trần Hán Thăng lại bảo Thẩm Ấu Sở thử một chiếc áo ngắn tay, cô lật bảng giá và nhìn Trần Hán Thăng một cách cẩn thận.

Trần Hán Thăng thầm biết rằng Thẩm Ấu Sở cảm thấy quá đắt và không muốn mua.

"Dù có giàu cũng không thể thay đổi thói quen sinh hoạt" .

Trần Hán Thăng thầm nói.

Có lẽ vì điều kiện gia đình khác nhau, Tiêu Dung Ngư thường mua quần áo dựa trên kiểu dáng và màu sắc trước, sau đó mới đến sự kết hợp, còn giá cả là thứ yếu.

Thẩm Ấu Sở luôn xem giá trước và mua một hoặc hai bộ quần áo bình thường trong phạm vi dự kiến.

Cuối cùng, trong một cửa hàng có tên "Quần áo nữ", Thẩm Ấu Sở chọn một chiếc áo ngắn tay bằng vải bông màu cam và giày thể thao màu trắng, hai món cộng lại mới chỉ 60 đồng.

Trần Hán Thăng bĩu môi, những cái tên thường gọi như "Quần áo nữ", "Tiệm thời trang", "Người đẹp thời thượng" về cơ bản đều là những cửa hàng không có thương hiệu, nhưng chúng rất được sinh viên đại học ưa chuộng vì giá rẻ.

Nhưng hôm nay là sinh nhật của Thẩm Ấu Sở, mọi thứ đều phải theo ý cô, Trần Hán Thăng cầm lấy đồ và chuẩn bị thanh toán hóa đơn.

Nào ngờ, Thẩm Ấu Sở lại chọc nhẹ vào Trần Hán Thăng.

"Chuyện gì vậy?"

Trần Hán Thăng ngạc nhiên quay đầu lại, cứ tưởng Thẩm Ấu Sở đã nghĩ thông và định tổ chức một bữa tiệc sang trọng vào ngày sinh nhật của mình.

"Cậu, cậu có thể đi mặc cả được không?"

Thẩm Ấu Sở đỏ mặt nói.

"Cái gì?"

Trần Hán Thăng thầm nói mình có tài sản hàng triệu đồng, liệu có thích hợp để đi mặc cả thứ trị giá 60 đồng không?

"Tại sao cậu không đi?"

Trần Hán Thăng hỏi ngược lại.

Thẩm Thiếu Dương ngượng ngùng cúi đầu: "Tớ, tớ không biết ăn nói."

"Còn cậu thì biết."

Trần Hán Thăng không khỏi mỉm cười, nhéo nhéo khuôn mặt ửng hồng của Thẩm Ấu Sở, cô chu cái miệng nhỏ nhắn nhìn Trần Hán Thăng, trong mắt hiện lên vẻ tin tưởng.

"Được thôi, tớ sẽ mặc cả."

Trần Hán Thăng đến quầy với bộ đồ trong tay, chủ cửa hàng là một cô khoảng bốn mươi tuổi, trông cũng khá tốt bụng.

"Chào cô, có thể bớt chút cho hai bộ này không?" Trần Hán Thăng hỏi.

Bà chủ đã đoán trước việc mặc cả của sinh viên đại học, giá cả trên mác cũng bị thổi phồng lên, lập tức nói: "Hai bộ là 55 nhé."

"Chỉ bớt có 5 đồng thôi à, có thể thấp hơn chút nữa không?"

"Không được đâu anh chàng đẹp trai, đây là giá thấp nhất rồi."

"50 có được không ạ, trên người cháu chỉ mang theo 50 đồng thôi, bọn cháu là sinh viên đại học nên không có nhiều tiền."

"Vậy cũng được, dù sao cô cũng không hi vọng kiếm được bao tiền."

Bà chủ cuối cùng cũng đồng ý: "Lần sau giới thiệu thêm vài bạn học tới đây nhé."

Đây là quy trình mặc cả cơ bản, các người chủ trên khắp đất nước dường như đều giống nhau, như thể có một lời thoại đã định sẵn.

Trần Hán Thăng vừa đáp lại cho có lệ vừa móc ví tiền ra, không khỏi hơi sững sờ.

Trong ví của hắn đầy những tờ tiền 100 tệ, lúc này mới ngượng ngùng bảo Thẩm Ấu Sở đưa tiền, vì cô đang nhìn Trần Hán Thăng với vẻ "ngưỡng mộ", có lẽ cô ấy nghĩ thật tuyệt khi có thể mặc cả được 10 đồng.

"Bà chủ, trả lại tiền thừa."

Trần Hán Thăng bất chấp đưa tờ 100 đồng.

Khi bà chủ nhìn thấy tờ 100 đồng, khóe miệng giật giật vài cái, im lặng lấy ra tờ 50 từ trong tủ đựng tiền.

Cả hai im lặng trong suốt quá trình, tất cả đều cố không nói lời nào.

Sau đó Thẩm Ấu Sở không mua quần áo nữa, khuyên thế nào cũng vô ích.

Trần Hán Thăng nhìn đồng hồ, đơn giản đi đến một quầy bán hàng gần đó đặt trước một phòng, sau 5 giờ tối, bạn cùng phòng ở ký túc xá Thẩm Ấu Sở cũng đến khu thương mại Nghĩa Ô.

Họ đang cầm trên tay chiếc bánh gato, dường như được làm theo yêu cầu của năm cô gái còn lại.

"Ấu Sơ, qua đây ước đi."

Đàm Mẫn đốt nến và mỉm cười nói.

Thẩm Ấu Sở liếc nhìn Trần Hán Thăng trước khi ước, cô nhắm mắt thổi nến, nhưng lực thổi của cô hơi yêu, nên ngọn nến chỉ lấp lóe qua hai lần rồi vẫn sáng bừng bừng.

Trần Hán Thăng phản ứng nhanh, lập tức thổi phù một cái, ngọn nến vụt tắt, lời chúc phúc của bạn cùng phòng lập tức vang lên.

Các món ăn trong quán rất bình thường, bánh gato cũng rất nhỏ, so với bữa tiệc sinh nhật khổng lồ của Tiêu Dung Ngư, mọi thứ ở đây đều rẻ, hầu như không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy tấm lòng của Trần Hán Thăng.

May mắn thay, họ đều là bạn cùng lớp, cộng thêm cuộc đấu võ mồm giữa Trần Hán Thăng và Hồ Lâm Ngữ, cho nên bữa ăn trở nên rất náo nhiệt.

Sau bữa tối, các bạn cùng phòng đều rất tự giác, mọi người đều tìm lý do để trở về ký túc xá trước, chỉ còn lại Trần Hán Thăng và Thẩm Ấu Sở.

"Ra ngoài đi dạo đi."

Trần Hán Thăng thở ra một hơi, vừa đi vừa hỏi: "Ban nãy cậu ước gì thế?"

Thẩm Ấu Sở thành thật trả lời: "Tớ ước bà, cậu, A Ninh và cả mọi người, hy vọng mọi người đều khỏe mạnh."

Trần Hán Thăng mỉm cười, nắm bàn tay nhỏ bé của Thẩm Ấu Sở đi dưới ánh trăng, dường như không có điểm đến.

Vô tình đến một khu dân cư, Trần Hán Thăng chỉ vào ô cửa sổ sáng đèn nói: "Cậu tới phòng 201 đi, đó là món quà thật sự dành cho cậu, tớ ở phía dưới hút một điếu thuốc đã."

Thẩm Ấu Sở không biết chuyện gì đang xảy ra nhưng cô rất nghe lời, vừa đi lên tầng hai vừa quay đầu nhìn. Ngay sau khi mở cánh cửa an ninh phòng 201, giọng nói trong trẻo của một đứa trẻ khiến đèn cầu thang sáng rực.

"Chị ơi, em nhớ chị lắm!"

"A. . ."

Thẩm Ấu Sở không khỏi phát ra một tiếng kinh hãi.

Trần Hán Thăng nhếch miệng cười, làn khói trắng từ trong lỗ mũi phun ra, cuộn trào lên, tỏa ra trong ánh trăng trong trẻo, hóa thành tương tư.

Khi một bát nước thăng bằng thì nó sẽ thăng bằng mãi mãi.

. . .

Bình Luận (0)
Comment