Tàng Phong (Dịch Full)

Chương 794 - Chương 134: Ta Có Thể

Chương 134: Ta có thể Chương 134: Ta có thểChương 134: Ta có thể

Bên ngoài doanh trướng, tuyết càng rơi càng dày, đêm cũng đã khuya. Quỷ Bồ Đề ngồi trong doanh trướng lại có vẻ như cũng không buồn ngủ.

Trên thực tế nàng cũng không muốn ngủ, bởi vì nàng đã ngủ quá lâu, trong sinh mệnh dài dằng dặc của nàng thì hơn nửa đều rơi vào trạng thái ngủ say, vì lẽ đó hiện tại nàng không muốn ngủ, nàng muốn tỉnh táo làm xong mọi chuyện trước mắt, dùng cái này để xác định kết cục cuối cùng kia sẽ không xuất hiện bất kỳ sai lệch nào với kết quả nàng mong muốn.

Cho nên nàng ngồi ở trên ghế dựa lớn do vải bông trải thành trong doanh trướng, trầm đầu suy nghĩ, tính toán một chuyện đã phát sinh cùng với mỗi một bước phát sinh có lệch lạc hay không.

Mà chèo chống nàng làm những chuyện này là một loại chấp niệm nào đó.

Chấp niệm cho mình cũng như cho thế giới một cơ hội.

Nàng nhớ tới rất nhiều năm trước, khi từ trong giấc ngủ say thật dài thức tỉnh, nàng bước ra khỏi hành cung nguy nga ở sâu dưới lòng đất, chân trân giãm lên mặt đất, nhìn ánh mặt trời rực rỡ, chim bay trong rừng, nàng cảm thấy đó là thứ đẹp nhất thời gian.

Vì vậy nàng bước chân đi xuyên qua rừng rậm, dọc đường đi không ngừng xem xét.

Mãi cho đến khi nàng đi tới trước một tòa thành quách, nàng hưng phấn rảo bước chạy chậm vào thành trì, trong thành dòng người lưu chuyển, trên đường phố có những hàng rong bán các loại sự vật, hai bên có em bé đang trêu đùa, có võ phu làm xiếc bán nghệ, mọi thứ đều kỳ dị như vậy, khiến nàng nhìn mà hai mắt đăm đăm.

Sau đó nàng ngửi thấy một mùi thơm từ cửa hàng chỗ góc đường truyền đến. Nàng ở dưới mùi hương kia dẫn dắt, cất bước đi tới cửa hàng. Nàng vừa mới đứng vững bước chân, lão bản cửa hàng kia liền nhiệt tình chào hỏi: "Thế nào tiểu cô nương, bánh hoa quế mới ra lò, có muốn nếm thử hay không."

Lúc đó Quỷ Bồ Đề lần đầu tiên nhìn thấy vật như vậy, nàng cũng không suy nghĩ quá nhiều, ngay lúc đó khẽ gật đầu, ngọt ngào nhìn chủ quán kia cười nói: "Được."

Chủ quán đương nhiên vội vàng đưa bánh hoa quế kia đến trước mặt Quỷ Bồ Đê, thiếu nữ này thích đồ ngọt cũng không biết trời cao đất dày gì nữa, há mồm cắn một miếng bánh, bắt đầu thưởng thức vị ngọt truyên đến.

Chủ quán thấy vậy cũng híp mắt cười, giơ tay ra nói: "Bảy văn một cái."

Quỷ Bồ Đề từ trong mỹ vị phục hồi tinh thần lại, nàng nháy nháy mắt, khó hiểu hỏi: "Cái gì?"

Người chủ quán biến sắc, gã lại nói: "Bánh hoa quế bảy văn tiền, ngươi ăn bánh của ta, tất nhiên phải trả tiền."

Quỷ Bồ Đề càng thêm nghi hoặc, nàng lại mở to hai mắt, nói: "Nhưng ta không có tiên mà."

Vào thời điểm đó nụ cười trên mặt chủ quán tan thành mây khói, hai tay gã chống nạnh quát lớn: "Không có tiền thì ngươi ăn làm gì, tuổi còn nhỏ mà không học được thứ gì tốt, sao lại bắt đầu học người khác đi ăn cơm chùa vậy?”

Quỷ Bồ Đề có chút sợ hãi, nàng nghĩ không ra vì sao trong nháy mắt tên chủ quán trước đó vẻ mặt vẫn còn ôn hoà kia lại thay đổi sắc mặt. Trong lúc nhất thời nàng không biết làm sao, mà tên chủ quán kia hiển nhiên không muốn bỏ qua cho nàng, khi đó gã đi ra khỏi cửa hàng, liền xắn tay áo lên, muốn tiến về phía Quỷ Bồ Đề, miệng lại càng không ngừng mắng chửi: 'Hôm nay không cho tên tiểu bịp bợm này biết thế nào gọi là ăn cơm trả tiền, thiên kinh địa nghĩa, tiệm này của ta cũng không cần mở nữa."

Chủ quán nói xong, chuyển sang tư thế chuẩn bị động thủ với nàng.

Mà Quỷ Bồ Đề thì chưa từng gặp qua tình huống như vậy, trong lúc nhất thời ngây người tại chỗ.

"Xin lão bản bớt giận, đứa nhỏ này của ta không hiểu chuyện, ngươi nhận tiền đi." Nhưng vào lúc này, một thanh âm đột nhiên vang lên, một vị hòa thượng từ chỗ nào không biết cất bước đi ra, chắn giữa Quỷ Bồ Đề và tên lão bản nọ. Hắn nói xong, còn lấy một chồng tiền đồng từ trong tay đưa tới tay chủ quán kia.

Chủ quán sửng sốt, theo bản năng ước lượng số tiền trong tay một phen, tính toán thế nào cũng có hơn hai mươi đồng. Gã lập tức mặt mày hớn hở, cũng không còn tâm tư động thủ, chỉ có điều ánh mắt không khỏi kỳ quái rơi vào trên người hòa thượng đột nhiên đến kia, quan sát từ trên xuống dưới một phen. Đáy lòng âm thầm cổ quái nói: Hòa thượng này làm sao còn có hài tử cơ chứ?

"Phụ thân." Còn Quỷ Bồ Đề khi thấy người tới cũng mỉm cười vui mừng.

"Sao tỉnh lại không tới tìm phụ thân, còn một thân một mình chạy ra ngoài?" Hòa thượng nói vậy, tuy là trách cứ, nhưng ngữ khí trong lời nói cũng không có quá nhiều vẻ răn dạy, ngược lại tràn đây sủng ái.

"Mơ mơ màng màng, bất tri bất giác đi tới đây." Cô gái kia trả lời.

"Nào, để phụ thân mang ngươi về nhà." Hòa thượng dắt tay tiểu nữ tử, đi ra ngoài đường.

"Phụ thân, bánh hoa quế ngon thật."

"Thật sao? Vậy lần sau đợi khi ngươi tỉnh ta sẽ dẫn ngươi tới ăn."

"Được. Nhưng phụ thân, Ngọc nhi không muốn cứ ngủ mãi, Ngọc nhi muốn ra ngoài đi dạo, nhìn thế giới bên ngoài nhiều một chút."

"Ngọc nhi ngoan, ngủ nhiều một chút mới có thể nhanh lớn, chờ người ngủ đủ rồi, trưởng thành thì có thể nhìn thế giới này mãi mãi..."

"Nhưng Ngọc nhi cảm thấy dường như mình không giống với bọn họ. Lần trước khi Ngọc nhi ngủ, Lữ Ninh tỷ tỷ vẫn còn là con nít, hiện tại đã biến thành bộ dáng không thể nhận ra."

"Bởi vì Ngọc nhi không giống với bọn họ, tương lai Ngọc nhi sẽ làm một chuyện quan trọng, cực kỳ quan trọng.”

"Vậy sao... phụ thân... Ngọc nhi có chút mệt mỏi, lại muốn ngủ..."

Thiếu nữ vừa nói xong đã không kiềm được cơn buồn ngủ đột nhiên từ đáy lòng trào ra. Đầu nàng nghiêng một cái, lảo đảo ngã xuống. Hòa thượng bên cạnh tay mắt lanh lẹ, vội vàng đỡ lấy thân thể của nàng, miệng nói: "Ngoan, ngươi có thể sớm chờ đến ngày đó được rồi."...

Tên đầy đủ của Lữ Ninh chính là Phương Lữ Ninh. Tính theo bối phận gia phả, hẳn là trưởng bối huyền tôn của Phương Ngọc Nhi.

Là dòng độc đinh cuối cùng của di tộc Đại Sở, bị hòa thượng tìm được ở trong Trường Vũ quan Trần quốc. Khi đó, Phương Lữ Ninh cô khổ không nơi nương tựa, cha mẹ đã sớm chết trong một cuộc nội loạn ở Trân quốc. Hòa thượng dẫn cô trở về, tuy bối phận cách biệt rất lớn, nhưng tâm trí của Phương Lữ Ninh cũng không khác gì Phương Ngọc Nhị, cho nên cả hai nhanh chóng trở thành bằng hữu.

Thế nhưng thể chất Phương Ngọc Nhi có chút đặc thù, cứ cách một đoạn thời gian lại rơi vào trạng thái ngủ say, thân thể cũng sẽ ngừng sinh trưởng. Cho nên khi nàng tỉnh lại lần nữa, đồng bạn cũng đã trưởng thành duyên dáng yêu kiều. Phương Ngọc Nhi lúc đó vẫn còn chưa trở thành Quỷ Bồ Đề.

Ví dụ như không biết bao nhiêu năm tháng sau đó, nàng tỉnh lại lân nữa, Phương Lữ Ninh đã già nua, Phương Ngọc Nhi vội vàng chạy đến nhìn bằng hữu của mình tóc trắng xoá ở cạnh giường bệnh, cô kéo tay Phương Ngọc Nhi, nhưng không còn dũng khí gọi nàng một tiếng Ngọc Nhi muội muội.

Cô nói: "Bệ hạ, thần sắp chết rồi."

Phương Ngọc Nhi không biết cái gì gọi là chết, nhưng một cảm giác bi thương khó nén lại xông lên trong lòng nàng, điều này làm nàng ý thức được, chết... là một chuyện không tốt. Vì thế nàng lôi kéo ký ức vốn nên bóng loáng như ngọc, nhưng trên thực tế lại tràn đây nhăn nheo như gốc cây già kia, nói: "Lữ Ninh tỷ tỷ, muội không muốn để tỷ chết, vì sao... vì sao nhất định phải chết?"

Lão nhân nằm trên giường bệnh thở dài, nói: 'Không có cách nào a... Mạng của người nhà họ Phương rất mỏng, tổ tiên làm tội nghiệp, đời sau cần phải trả, từ thế hệ này qua thế hệ khác, từ cha mẹ đến con mình, chúng ta đều đang trả nợ của tổ tiên, có thể sống được đến bây giờ, coi như ta đã nhận được chút ban ân của bệ hạ rồi."

Phương Ngọc Nhi cũng không hiểu Phương Lữ Ninh rốt cuộc đang nói cái gì, nhưng bộ dáng suy yếu của đối phương lại làm cho vẻ bi thương trong lòng nàng càng thêm nghiêm trọng.

Nàng ra sức lắc đầu, khẩn cầu lão nhân trước mắt không được chết, nhưng lão nhân lại không thể đáp ứng thỉnh cầu như vậy. Cô đưa tay lau đi nước mắt trên khóe mắt Phương Ngọc Nhị, nói: "Bệ hạ... có thể đáp ứng thần một chuyện được không?”

Phương Ngọc Nhi liên tục gật đầu, nàng nói: "Lữ Ninh tỷ tỷ cứ nói đi, Ngọc Nhi sẽ luôn luôn nghe lời tỷ, muội sẽ mua cho tỷ bánh hoa quế ngon nhất trên đời, mang tỷ đi làm trò cười mê người..."

Phương Lữ Ninh cười lắc đầu: 'Bệ hạ nhớ lão thân, lão thân cũng đã cảm thấy đủ rồi." Nói xong cô vươn tay về phía một cánh cửa phòng sau lưng vẫy ra hiệu,'Ra đi, Nguyệt Nha."

Vì thế một cô bé bộ dạng khá giống Phương Lữ Ninh lúc nhỏ, khi đó khiếp sợ chui ra khỏi phòng, nó mở to đôi mắt đen láy của mình, nhìn Phương Lữ Ninh lại nhìn Phương Ngọc Nhi một chút, sau đó chạy một mạch đến trước giường bệnh của Phương Lữ Ninh, nhào vào trong ngực cô, trong miệng kêu lên: "Bà bà."

Phương Lữ Ninh vẻ mặt sủng ái vuốt ve đầu tiểu cô nương, miệng trấn an nói: "Nguyệt Nha ngoan, mau thỉnh an bệ hạ."

Có lẽ là trước đó Phương Lữ Ninh đã từng dạy bảo đứa nhỏ này, hoặc là nó vốn thiên tư thông minh, mặc dù khi đó còn sợ hãi, nhưng vẫn hành lễ một cái với Phương Ngọc Nhị, trong miệng non nớt nói: "Phương Nguyệt Nha bái kiến bệ hạ."

Vẻ mặt Phương Ngọc Nhi có chút nghi hoặc, nàng nhìn cô bé kia một chút rồi lại nhìn thoáng qua Phương Lữ Ninh.

"Đây là cháu gái của tỷ, năm nay mới năm tuổi. Trong những ngày mà bệ hạ ngủ, đứa nhỏ không chịu thua kém của lão thân cũng không có mệnh tốt như thần, không chịu đựng nổi nguyền rủa từ trong mệnh đã sớm buông tay nhân gian, con dâu cũng là mệnh khổ, mang thai Nguyệt Nha, bị Yêu khí trời sinh mà đứa nhỏ này mang theo cắn nuốt, mấy tháng trước cũng đã đi đoàn tụ với con trai của thần rồi. Lão thân vốn định thay hài tử nhà mình nuôi lớn Nguyệt Nha, nhưng bộ thân thể này cuối cùng chịu đựng không nổi nữa. Cho nên lão thân có một yêu cầu quá đáng. Tuy nói có Điện chủ đại nhân ở đây, nhưng dù sao ngài ấy cũng có nhiều chuyện quấn thân, cho nên lão thân muốn cầu bệ hạ sau này trông nom đứa nhỏ này một chút, miễn cho nó lẻ loi trơ trọi sống trên đời này, đi vào lối rẽ, làm mất đi mặt mũi của bệ hạ."

Khi đó Phương Ngọc Nhi tuy đã sống rất lâu rồi, nhưng tâm tính lại không khác gì trẻ con. Nàng không biết chăm sóc một đứa bé như thế nào, nhưng lại không hề do dự gật đầu đáp ứng lời thỉnh cầu của tỷ tỷ mình. Còn vị lão nhân nhận được câu trả lời này lại như là buông bỏ một chút tâm tư, khi đó cô vừa thỏa mãn vừa yên tâm mang vẻ tươi cười trên giường bệnh nhắm hai mắt lại, từ đó... không bao giờ tỉnh dậy nữa. ...

Ngày đó, bên cạnh Phương Ngọc Nhi liền có thêm một người hầu.

Nàng gọi cô là Nguyệt Nha muội muội, cô gọi nàng là Thánh Hoàng bệ hạ.

Cũng từ ngày đó, Phương Ngọc Nhi không còn ngủ say nữa. Cũng như những gì hòa thượng đã nói, sau khi ngủ say dài dằng dặc, thời đại thuộc về nàng lặng lẽ buông xuống.

Hai cô gái cùng nhau chơi đùa, cùng nhau trưởng thành, cũng giống như bà bà của cô năm đó ở bên cạnh Phương Ngọc Nhi vậy, Phương Nguyệt Nha cũng một mực ở bên cạnh nàng. Cuộc sống như vậy mãi cho đến mười năm sau, mặc dù hòa thượng luôn yêu cầu nàng tu hành công pháp, đọc một ít sách mà nàng không hiểu, nhưng cuộc sống vẫn rất thoải mái, ít nhất so với mấy trăm năm đần độn trước đó đã tốt hơn không biết bao nhiêu.

Phương Ngọc Nhi cho rằng những ngày tháng như vậy có thể tiếp tục, mãi đến một ngày, Nguyệt Nha cùng nhau du ngoạn trong thành với nàng bất chợt ngất đi...

"Phụ thân! Rốt cuộc chuyện này là thế nào?" Đưa Phương Nguyệt Nha về lại trong cửa điện, Phương Ngọc Nhi mang thần sắc khẩn trương nhìn hòa thượng áo đen trước mắt, trong miệng lập tức truy vấn.

Hòa thượng cũng không đáp lại câu hỏi này của nàng mà khiển trách: "Ta nói bao nhiêu lần rồi, không được gọi ta là phụ thân nữa."

Đây là quy củ do hòa thượng lập ra khi Phương Ngọc Nhi thức tỉnh lần trước, nàng không hiểu vì sao như vậy, nhưng dưới sự cưỡng ép của hòa thượng, nàng vẫn cố gắng sửa lại xưng hô của mình. Chỉ là tình huống của Phương Nguyệt Nha lúc này quá nguy cấp, cho nên nàng mới gọi ra cái tên cũ kia.

"Điện chủ... Nguyệt Nha đã xảy ra chuyện gì?" Phương Ngọc Nhi không thể không gấp gáp đổi giọng hỏi.

Hòa thượng nhìn cô gái nằm trên giường bệnh thật sâu, lúc này mới thở dài, nói: 'Năm đó vì kéo dài quốc vận đã tận, Phương gia nghe theo pháp môn Thần chủng được Thái Âm cung ban thưởng, hao hết quốc lực và vận mệnh quốc gia còn sót lại tạo ra thân thể bán yêu cho mình, tuy thân thể là bán yêu nhưng thần hồn lại là phàm nhân. Hồn phách phàm nhân khó thừa nhận thân thể Thần chủng, cho nên thân thể hậu nhân của Phương gia đều có tai họa ngâm như vậy, một khi đến một ngày nào đó phát bệnh, chỉ có một con đường chết."

"Phụ thân Nguyệt Nha là con trai của Lữ Ninh, cũng chính vì vậy mà tráng niên chết sớm..."

Phương Ngọc Nhi nghe không hiểu lắm về quan hệ trong đó, nàng lại hỏi: "Vậy làm thế nào mới có thể cứu được nàng?"

Tới hôm nay nàng vẫn không quên được ngày đó, khi Lữ Ninh nở nụ cười an tâm nhắm hai mắt lại, nàng cũng không muốn phụ nụ cười kia.

Hòa thượng lại lắc đầu: "Chẳng qua là hai cách, một là tìm được hồn phách của thần hồn bán yêu chính thức luyện vào trong hồn phách của nàng, hai là lấy tinh huyết của Yêu quân rót vào trong cơ thể nàng, ngoài ra không còn cách nào khác."

Mặc dù Phương Ngọc Nhi không hiểu thế sự, nhưng cũng hiểu rõ trên đời này căn bản không có bán yêu chân chính, đương nhiên cũng không thể tìm được hồn phách như vậy. Mà Yêu quân đã bị các phương thế lực phong ấn trong địa giới mình quản lý, muốn lấy được còn khó hơn so với lên trời.

Phương Ngọc Nhi lập tức nhụt chí, sắc mặt cô đơn nói: "Chẳng lẽ không có biện pháp nào khác sao?"

Hai đầu lông mày hòa thượng lóe lên một đạo Thần quang, hắn nhìn Phương Ngọc Nhi, sau đó gắn từng chữ một: "Đương nhiên là có.'

Phương Ngọc Nhi lập tức vô cùng vui mừng: “Cách gì?"

"Ngươi cũng là hậu bối của Phương gia, lại có thể tránh đi cảnh ngộ như vậy, nguyên do chính là năm đó ta tại trong hư không Tây cảnh tìm đến một đạo tàn hồn thần chủng tinh thuần vô cùng, luyện vào thần hồn của ngươi, cho nên mới khiến ngươi bảo trụ được tính mạng. Giờ phút này chỉ cần ta rút từ thần hồn của ngươi ra, luyện vào thể nội của nàng, sẽ có thể tạm thời bảo trụ tính mạng của nàng."

Phương Ngọc Nhi nghe nói vậy gần như không chút nghĩ ngợi gật đầu lia lịa: "Ta nguyện ý, chỉ cần có thể cứu được Nguyệt Nha, làm chuyện gì ta cũng nguyện ý."

Câu trả lời vừa ra khỏi miệng, khóe miệng hòa thượng nở một nụ cười như có như không, y tiếp tục nói: "Nhưng việc này chỉ có thể bảo trụ tính mạng của nàng tạm thời, muốn cứu nàng còn phải tìm tới tinh huyết Yêu quân mới làm được."

"Muốn lấy được tinh huyết Yêu quân thì ngươi phải cố gắng tu luyện, dốc công học thuộc lòng những quyển sách ta bắt ngươi phải ghi nhớ kia"

Phương Ngọc Nhi cũng không nhận thấy được dị trạng hòa thượng lộ ra trong nháy mắt kia, nàng không nghi ngờ gì, chỉ hiếu kỳ hỏi: "Như vậy là được rồi sao?"

"Đương nhiên không được, ngươi còn phải cố gắng quyết tâm, kiên trì bền bỉ, cũng phải làm tốt dũng khí để đối mặt với tất cả, ngươi có thể không?"

Phương Ngọc Nhi khi đó cũng không quá hiểu những lời nói của hòa thượng có ý nghĩa gì, nhưng nàng nhìn nhìn cô gái thần sắc suy yếu trên giường bệnh, nghĩ đến lời van xin của lão nhân kia trước khi lâm chung, một chút chần chừ nho nhỏ kia nhanh chóng bị những thứ này đè ép xuống, cho nên nàng gật đầu thật mạnh, nói: "Ta có thể"
Bình Luận (0)
Comment