Thả Nữ Phù Thủy Kia Ra (Bản Dịch Full)

Chương 1313

Chương 1313
Chương 1313

Greyford, thành Neverwinter.

Báo cáo có liên quan đến chiến sự đảo Dagong cùng với cục diện Wolfheart, sau hai ngày đã đưa đến tay Roland.

So với lá thư lúc trước gửi từ thành Evernight Bắc Cảnh đến Nerverwinter phải mất một tuần, thì tốc độ đưa tin thế này phải nói là đã có tiến bộ vượt bậc. Bất luận là chim đưa thư đường ngắn vận tải tốc hành, hay là tàu hơi nước đường dài chạy suốt ngày đêm, hiện tại đều đã hợp thành một bộ phận của hệ thống truyền tin, mỗi một tin tức quan trọng đều sẽ phối hợp vừa dùng người vừa dùng thuyền để truyền đi, thậm chí còn dùng đến máy bay—mà báo cáo lần này là do chính Tilly đưa đến.

- Cực khổ cho ngươi rồi.

Roland ân cần hỏi han đưa lên món Kei Os Drinks.

- Tình hình bên đó vẫn tốt chứ?

- Xem báo cáo không phải là biết rồi sao?

Tilly đón lấy cốc nước, liếc hắn một cái.

- Biểu hiện ân cần như vậy, ngươi có gì chột dạ đúng không? Có phải là chuyên cơ của ta vẫn chưa có chút đầu mối nào đúng không?

- Phụt…

Sau lưng truyền đến tiếng nhịn cười của Nightingale.

- Sao vậy được, ta đã chọn lựa ra một loại thích hợp nhất từ trong mấy phương án, chỉ cần bên phía Anna có thời gian trống, lập tức có thể bắt đầu chế tạo.

Roland liên tục nói.

- Ngươi cũng biết đấy, gần đây có mấy hạng mục đang bước vào giai đoạn mấu chốt nhất, nàng ấy thực sự là bận đến tối mặt tối mũi.

- Nể mặt Anna, lần này ta không tính toán với anh đấy, anh trai.

Tilly uống một hớp thức uống, rồi lau miệng đi ra khỏi phòng làm việc.

- Số hiệu Seagull sắp phải quay về rồi, ta trở về học viện Aerial Knights trước đây.

- Không ở lại ngày nào sao?

Hắn có hơi kinh ngạc nói.

- Không còn cách nào, hiện tại ở tiền tuyến thứ có thể uy hiếp đến chúa tể bầu trời chỉ có số hiệu Seagull và Andrea, hơn nữa... ta cũng không muốn bỏ lỡ bất kỳ dịp tốt để báo thù nào.

Tilly đứng quay lưng phất phất tay với hắn.

- Vậy ta đi đây, anh trai.

Nhìn về phía cửa phòng lần nữa đóng lại, Nightingale khẽ cảm thán một câu.

- Mọi người... đều đang nỗ lực.

Nếu như có thể, ta càng hi vọng các nàng nổ lực trên phương diện khác, chứ không phải chiến tranh. Từ tận đáy lòng Roland dâng lên ý nghĩ như thế, nhưng lại không nói ra—bởi vì trước khi kết thúc trận chiến Thần Ý, trước khi vận mệnh nhân loại được quyết định, không ai được buông bỏ trọng trách này. Bây giờ nói ra những lời này ngoại trừ ý thoái thác trách nhiệm ra, thì không có bất kỳ ý nghĩa gì.

Sau khi trầm mặc hồi lâu, hắn mở niêm phong trên báo cáo ra.

Xem xong tất cả báo cáo, Roland cuối cùng cũng hiểu rõ hàm ý trong câu nói của Tilly. Có thể kịp thời truyền đạt mệnh lệnh rút lui, còn trên biển lớn mênh mông thành công phục kích một đại quân ma quỷ đến vô ảnh đi vô hình, Edith Kant và Andrea chắc chắc là công thần lớn nhất của trận chiến này. Nhưng tương tự, cũng không thể coi thường người đưa tin tình báo mấu chốt, nếu không có người đó liều chết hành động, thì đã không có được trận thắng lợi ở phía sau.

- Ngươi định làm thế nào?

Chuyện này hiển nhiên cũng hấp dẫn đến sự chú ý của Nightingale.

- Bất kể dự tính ban đầu hắn ta đưa ra phong mật thư này là gì, thì tên họ và chiến công của người đó cũng không nên bị quên lãng.

Roland trầm giọng. Nếu như là kiếp trước, đợi đến sau khi chiến tranh trường kỳ dài lâu kết thúc, muốn tìm lại một mật thám không rõ thân phận cơ hồ là chuyện không thể nào, trên bia mộ e là cũng chỉ có thể lưu lại mấy lời ai điếu đại loại như ‘Tên của người không ai biết được, công lao của người tồn tại vĩnh hằng.’. Có điều phù thuỷ lại có thể thay đổi tình cảnh bất đắc dĩ này, để cho mỗi một người chiến sĩ cống hiến vì vận mệnh nhân loại đều có thể lưu tên vào trong dòng lịch sử.

- Đợi đến khi vương quốc Everwinter về lại dưới sự không chế của Đệ Nhất Quân, bảo ‘Black Money’ phối hợp với Asha xác nhận thân phận và lai lịch của hắn ta đi.

Nếu như lúc đó hung thủ sát hại hắn ta vẫn còn sống, đương nhiên sẽ không thể chạy thoát khỏi sự nghiêm trừng của pháp luật.

Nightingale gật đầu.

- Nếu như có thể chế tạo loại thiết bị có thể truyền tin qua ngàn dặm mà ngươi đã nói ra sớm một chút thì tốt rồi.

- Đáng tiếc đó không phải sở trưởng của ta.

Roland không khỏi xoa trán, vừa nghĩ đến việc cưỡng ép ký ức vẽ ra bản đồ mạch điện, hắn đã cảm thấy vô cùng đau đầu.

- Bây giờ rốt cục ngươi cũng đã hiểu được cảm giác lúc ta đi thi rồi.

Nightingale che miệng nói.

- Như cho dù có khó, ta cũng sẽ không giống ai kia gục lên bàn mà ngủ gật, cuối cùng chỉ thể nộp lên một tờ giấy trắng.

Roland trừng mắt nhìn nàng.

- Trên thực tế ta đã sắp hoàn thành việc chế tạo nguyên lý bản mẫu rồi.

Không sai, mặc dù tiến triển cực kỳ chậm chạp, nhưng hạng mục vô tuyến truyền thanh trước nay chưa từng dừng lại.

Giống như máy piston, sau khi cân nhấc hằng hà sa số phương án của cục thiết kế Greyford, hắn quyết định chọn ra hai cái trong đó để đồng thời tiến hành.

Mà hai phương án này chính là máy phát đánh lửa và máy phát xạ điều hoà biên độ.

Máy trước là thuỷ tổ của sóng vô tuyến truyền thanh, có kết cấu cực kỳ đơn giản, không có bất kỳ bản gốc điện tử nào, chỉ là lợi dụng cuộn biến áp để nâng cao điện áp sạc điện cho điện dng, đến khi điện dung tải điện cao áp vào trong khe hở hồ quang đủ để đánh xuyên không khí, bắn ra tia lửa điện. Bộ phần này có hơi giống với bật lửa, chỉ có điều dòng điện được truyền qua tia lửa điện cũng không hề lãng phí, mà sẽ lặp đi lặp lại chấn động ở giữa điện dung và điện cảm, khiến cho nó sinh ra điện từ, cuối cùng thông qua ăngten, để phát xạ những tia điện từ này ra bên ngoài.

Đổi cách nói khác, thì chỉ cần khống chế sự khép mở của nguồn điện, là có thể phát ra sóng điện từ liên tục không dứt—người nghe căn cứ vào độ dài ngắn của tiếng rè, là có thể chuyển dịch thành tín hiệu đối ứng, cái gọi là mã điện báo dài dài ngắn ngắn, chính là vì thế mà ra.

Mặc dù nghe ra vẫn có chút mơ hồ, nhưng Roland đã dùng đến cách thức mưu lợi nhất, đó chính là trước thì bảo tổ hạng mục vô tuyến truyền thanh của cục thiết kế Greyfort dùng vật liệu tiện tay là có thể có được, tạo ra một vật thật có thể sử dụng được, sau đó làm rập khuôn theo vật thật.

Ví như kẹp hai khối giấy thiếc trên một chồng giấy dầu, rồi dùng nến sáp niêm phong lại, chính là một điện dung cao áp đơn giản.

Còn điện cảm thì càng đơn giản hơn, chẳng phải là chỉ cần quấn từng vòng từng vòng dây điện lên trên ống nhựa là được rồi sao.

Những thiết bị này dưới tình cảnh không cần suy nghĩ đến sản lượng, cũng không cần cân nhắc đến quy cách, chỉ dựa vào một mình Roland đã có thể hoàn thành. Tuy rằng những thứ đó sau khi kết hợp lại với nhau chỉ nhỏ bằng đầu móng tay của sản phẩm công nghiệp, chúng nó mặc dù thô sơ đơn giản, nhưng mà căn bản vẫn đạt được hiệu quả. Đợi đến khi tháp Phát Xạ xây xong, hắn có thể trải nghiệm thí nghiệm vô tuyến truyền thành đầu tiên của thời đại này rồi.

Có điều khuyết điểm của máy phát đánh lửa cũng rất rõ ràng.

Cho dù nó đã thông qua khảo sát, nhưng muốn đưa vào sử dụng chính thức vẫn cần phải thiết kế ra một bộ mật mã đối ứng với văn tự của vương quốc, huấn luyện nhân viên phát tin và người người tiếp nhận cũng cần không ít thời gian. Ngoài ra phổ tần số của máy phát đánh lửa cực kỳ rộng, trong cùng một phạm vi chỉ có thể công tác một máy phát tin, cũng không thích hợp cung cấp cho nhân viên tình báo tiền tuyến sử dụng.

Vì thế mục tiêu cuối cùng của hắn vẫn là máy điều hoà biên độ sử dụng ống phóng điện để phóng to tín hiệu.

Mà ưu điểm lớn nhất của chiếc máy phía sau là—có thể trực tiếp truyền tín hiệu giọng nói đi.

Chỉ dựa trên nguyên lý mà nói, thì thiết bị vô tuyến truyền thanh và điện thoại cực kỳ giống nhau về bản chất, đều là chuyển hoá chấn động của âm thanh thành sự biến hoá dòng điện hoặc sóng điện từ, trải qua khoảng cách xa xôi sau khi đến đầu bên kia lại lần nữa trở về dạng âm thanh. Chỉ tần số giọng nói của con người quá thấp, khiến cho bước sóng của sóng tín hiệu quá dài, mà bước sóng càng dài, thì ăngten cần phải có kích thước càng lớn—nếu như trực tiếp phát ra tín hiệu ngôn ngữ, độ dài của ăngten e là phải đạt đến trên một trăm ki lô mét, đây là một công trình không thể nào thực hiện được.

Sở dĩ muốn truyền tải ngôn ngữ đi, thì cần phải ở trên sóng tải có tần số cao hơn.

Đây gọi là điều chế.

Sau khi dạng sóng mới kết hợp từ hai chiếc máy này được tiếp nhận, bên phía người nghe cũng cần phải thông qua một loạt các thủ thuật điều chế tín hiệu lọc đi sóng cao tần, chỉ giữa lại sóng tần số thấp có ý nghĩa, mới có thể chuyến hoá thành ngôn ngữ cuối cùng.

Một khi máy phát xạ điều hoà biên độ thành công, bất luận là Đệ Nhất Quân hay là cơ cấu tình báo, đều có được năng lực truyền tin tức thời chân chính.

Đối với chiến tranh mà nói, ý nghĩa của nó có thể gọi là hai năm rõ mười.

Bình Luận (0)
Comment