Thả Nữ Phù Thủy Kia Ra (Bản Dịch Full)

Chương 1373

Chương 1373
Chương 1373

- Tên họ? Đến từ đâu?

- Nolan, còn người bên cạnh là anh trai của ta, Bunos, chúng ta đến từ trấn Frozen.

Đối mặt với sự tra hỏi của người ở trạm canh gác, Negan Murray thuận miệng trả lời.

Mặc dù trước khi đến vinh Sedimentation, hai người cũng đã bị hỏi thăm. Tốt nhất là nên nói thật với nhân viên kiểm tra của Greyfort, nếu không sau khi đến phương nam sẽ gặp phải rắc rối lớn, nhưng mà ban đầu bọn hắn không có ý định đến Greyfort.

Chỉ cần băng qua núi Cage, đó là lãnh địa Dawm Kingdom, nơi đó có rất nhiều thị trấn để ẩn thân, nhờ võ lực của bản thân, hai người cũng không lo lắng đến cuộc sống sau này.

Vì vậy, so với quý tộc, đóng giả thành dân thường dọc theo đường đi ít thu hút sự chú ý của người khác hơn.

Thậm chí bọn hắn đã thương lượng từ trước. Bình thường, bọn hắn sẽ làm vệ sĩ hoặc đội viên tuần tra ở nơi của lãnh chúa, ban ngày thì thân phận đàng hoàn, ban đêm là lúc bọn hắn tự do. Chỉ cần bọn hắn canh ở những nơi đầu đường vắng vẻ, bọn hắn không lo không tìm được người chạy trốn lạc đàn.

Bọn họ từng làm những chuyện như vậy ở Everwinter.

- Ồ? Nơi đó cách khá xa vịnh Sedimentation.

Nhân viên kiểm tra vừa ghi chép vừa nói.

- Tin tức ma quỷ rút lui được lan truyền nhanh như vậy sao? Ở nơi của người chạy trốn, người phương bắc giống các ngươi chẳng được mấy người.

Negan thầm hoảng hốt. Từ dáng vẻ đến trang phục, rõ ràng đối phương chỉ là người bình thường, mà theo hắn, đa số người bình thường chỉ biết rõ ràng về mảnh đất nơi bọn hắn sống, còn kiến thức rộng rãi là thứ quá xa với đối với bọn hắn. Nhưng người Greyfort trước mắt không chỉ biết trấn Frozen, mà còn nói ra khoảng cách với trấn nhỏ không có tiếng tăm gì.

- Vâng… sao? Ta cũng nghe một người bạn thương nhân nói vậy, đại khái không lâu nữa, người đến từ Everwinter sẽ càng nhiều.

Hắn trả lời, đồng thời hắn cũng thầm cảm thấy may mắn, may là hắn lựa trấn cách Wolfheart không xa, nếu như hắn chọn lâu đài Snow Reflection ở bắc Everwinter, e rằng đối phương sẽ nghi ngờ.

- Hy vọng là vậy.

Nhân viên kiểm tra nhìn Talos Murray.

- Đúng rồi, mặt của anh trai ngươi, có thể nhấc khăn đội đầu lên không?

- Hắn từng bị dã thú cào, không tiện để mọi người nhìn thấy cho lắm.

- Xin lỗi, nhưng đây là nguyên tắc, nếu có đặc trưng rõ ràng thì ta phải viết báo cáo.

Negan nhíu mày.

Đáng chết, ngươi cũng chỉ là một con chó giữ cửa mà thôi.

Còn anh cả đã được chính thức sắc phong kỵ sĩ!

Nếu như ở dã ngoại, chắc chắn hắn sẽ rút lưỡi người này.

- Được thôi, không có gì to tát.

Talos Murray lạnh lùng nói tiếp.

- Chẳng qua chỉ là liếc nhìn thôi.

Hắn nhấc khăn trùm đầu lên, hai gò má vặn vẹo được lộ ra, có lẽ rất kinh hãi nên nhân viên kiểm tra không khỏi lui về phía sau một bước, mọi người ở xung quanh cũng hít một hơi. Nhưng cho dù như vậy, người Greyfort vẫn cố chấp ghi chép cho xong.

- Vậy… đây là nhãn của các ngươi.

Hắn đưa hai miếng kim loại cho Negan.

- Đây là bằng chứng đổi thân phận mới duy nhất, đừng vứt lung tung! Bây giờ các ngươi đến khu giam giữ và chờ đợi.

Người này sợ.

Negan nhận lấy nhãn, hắn thầm cười lạnh.

Thoạt nhìn vẻ mặt của anh cả rất bình thản, nhưng thật ra hắn đã có ý muốn giết người, khí thế được rèn giũa bởi đao kiếm là thứ mà người bình dân khó có thể chịu nổi. Cộng thêm khuôn mặt dữ tợn của hắn, lực uy hiếp càng tăng gấp mấy lần, đối phương không ngồi phịch xuống ngay tại chỗ đã là tốt lắm rồi.

Tiếc là nơi này không phải nơi thích hợp để náo loạn, bên cạnh trạm kiểm soát có binh lính cầm súng đóng quân, cho dù thực lực của hai người họ có cao đến đâu thì cũng không dễ tránh thoát nỏ sắt khó nhìn thấy.

- Đi thôi.

Talos thả khăn trùm đầu xuống, gật đầu nói.

- Vâng.

Negan đẩy đám người ra, đi đầu tiến vào bến cảng. Nhưng rất nhanh, hắn dần đi chậm lại.

- Anh, bọn hắn đang muốn đưa mọi người đi…

Talos cũng chú ý đến sự sắp xếp của người Greyfort.

Kế hoạch lẻn qua trạm kiểm soát, sau đó tìm cơ hội hành động một mình lúc đầu không tệ lắm, nhưng đối phương không cho dân chạy nạn có cơ hội phân tán. Từ khi trạm kiểm soát đến khu giam giữ được vây bởi các vải màu sặc sỡ, dân chạy nạn nhìn như thưa thớt chỉ cần đi theo dải vải là sẽ được hướng dẫn vào bến tàu, cũng đi lên thuyền biển đậu ở bên bờ.

Mặc dù vải không có hiệu quả hạn chế nào, nhưng binh lính tuần tra của Greyfort thì có – bọn họ quanh quẩn ở các con đường lân cận, nếu như hai người lướt qua vải thoát khỏi đám người, chắc chắn những tên kia sẽ không làm ngơ.

Còn sự khác xa lớn nhất so với tưởng tượng chính là thành phố.

Khắp lĩnh vực trung tâm vịnh Sedimentation đều là phế tích, đừng nói là dân cư, đến cả một ngôi nhà hoàn chỉnh cũng không có. Điều này không những làm bọn họ không thể xen lẫn vào nơi ở của dân cư, mà còn khiến chuyện giấu diếm hành tung trở nên khó khăn.

Điểm này hoàn toàn không giống với Everwinter!

Rõ ràng đều bị ma quỷ chiếm lĩnh, nhưng cho dù là lâu đài Snow Reflection hay những thành phố khác vẫn duy trì được dáng vẻ hoàn hảo, không ngờ phía nam lại thay đổi như vậy.

- Chúng ta nên làm gì đây?

Negan không nhịn được mà tỏ vẻ lo lắng, một khi lên thuyền biển thì tiếp theo cũng chỉ có thể tuân theo số trời. Lỡ như bọn hắn lái đến Greyfort, chẳng phải hai người không còn nơi để trốn hay sao?

Còn ở lại cũng không phải cách tốt, đối với dân chạy nạn, bọn hắn hy vọng nhanh chóng rời khỏi lãnh địa ma quỷ thường lui tới, nếu hai người không tiến thì sẽ bị người tuần tra nhìn chằm chằm.

- Ngươi hấp tấp quá rồi, cho nên ngươi mới mãi mãi không được bệ hạ sắc phong.

Talos Murray thở ra một hơi.

- Chúng ta đi từ từ, đừng dừng lại! Bến cảng to lớn như vậy, người Greyfort không thể nào không có sai sót, đếm sơ qua số lượng của bọn họ cũng biết, cùng lắm thì có không đến trăm người. Chúng ta cần tìm cẩn thận, chắc chắn có cơ hội chạy trốn.

Nghe anh trai mình nói vậy, Negan cũng dần bình tĩnh lại.

Cho dù lúc giết người anh cả có điên cuồng cỡ nào, thì lúc hưởng thụ thắng lợi, hắn vẫn bình tĩnh như băng, chỉ cần làm theo lời hắn, không có cửa ải nào không thể vượt qua.

Nửa tiếng sau, Negan Murray phát hiện cơ hội.

- Anh, ngươi nhìn chỗ này!

Hắn khẽ hô lên.

- Không thể tin nổi.

Sau khi quan sát, Talos gật đầu tỏ vẻ đồng ý.

- Không thể không nói, người Greyfort rất khác người ở phương diện đường ngang ngõ tắt, đến cả xe ngựa vận tải mà cũng làm đến mức như vậy.

Chỉ thấy ở một góc của bến tàu, mười chiếc xe ngựa bốn bánh đứng ở đó, kích thước của chúng vô cùng kinh người, hàng hóa được vận chuyển là điều xe ngựa bình thường không thể sánh bằng. Kẻ chạy nạn cần có thức ăn cùng vật liệu khác, dường như cũng được cung cấp từ bọn hắn, ít nhất là có nhiều công nhân bốc vác đi qua lại giữa bến tàu và xe bốn bánh, bọn hắn vác từng túi hàng hóa lên thuyền biển.

Số lượng người ở đó tương đối hỗn độn, gần với khu giam giữ, nhích đến gần xe cộ cũng không phải là điều gì quá khó khăn.

Chẳng qua, cho dù hai người đến cạnh xe thì cũng không thể thoát khỏi phạm vi kiểm soát của người Greyfort – trừ khi bọn họ có thể chạy qua súng đạn, nếu không sớm muộn gì cũng bị đội tuần tra phản ứng kịp đuổi theo.

Phương pháp khả thi duy nhất là cướp xe thoát đi.

Tuy mấy chiếc xe bốn bánh này không lồ nhưng vẫn cần người lái, hơn nữa khác với xe ngựa, dường như người lái xe cũng được bao vây bởi đầu xe. Nói cách khác, bọn họ có cơ hội vừa xử lý tài xế vừa không bị phát hiện.

Negan và Talos liếc nhìn nhau, nháy mắt, hai người xác nhận ý nghĩ của nhau.

Bọn hắn sẽ lợi dụng hình dáng khổng lồ của xe để nấp, sau khi tìm được xe muốn lái thì cắm dao găm ngay cổ họng người lái, tiếp theo mọi chuyện sẽ trở nên dễ dàng.

Sau đó hai người hành động.

Có thể nói trong suốt quá trình của hai người là hữu kinh vô hiểm.

Mặc dù có không ít công nhân bốc vác chú ý đến hai người càng chạy càng xa, nhưng cùng lắm thì bọn hắn chỉ nhắc nhở hướng lên thuyền, cũng không có ai đến kiểm tra. Bọn hắn cũng giả vờ bày ra vẻ mặt bị xe cộ to lớn hấp dẫn, dễ dàng lừa được mọi người đang bận rộn – suy cho cùng ai cũng có chuyện muốn làm, không ai muốn kiếm thêm chuyện.

Negan và Talos vừa tiến vào điểm mù, hai người nhanh chóng khom người xuống, lái xe men theo đó, rất nhanh, bọn hắn đến gần lĩnh vực các xe cộ đã dỡ hàng xong.

Bọn hắn chỉ cách thành công một bước ngắn.

Đúng lúc này, tiếng tò mò hỏi thăm chợt truyền đến từ phía sau hai người.

- Các ngươi là ai?

Trong phút chốc, Negan cảm thấy lông tơ của mình cũng dựng lên.

Hắn chợt quay đầu lại, chẳng biết một nữ tử mặc áo choàng đứng sau lưng từ lúc nào.

Đối phương nghiêng đầu, vành mũ che hơn nửa khuôn mặt.

Hắn sờ hông, lại bị Talos thầm cản lại.

- Xin lỗi… Chúng ta là kẻ chạy nạn đến từ trấn Frozen, vốn dĩ chúng ta định nhích đến gần xem những tạo vật kinh người này, không ngờ lại chạy đến đây.

- Thì ra là thế, kẻ chạy nạn sao…

Nữ tử cười, cũng không định rời đi.

- Nhưng sao mùi máu trên người các ngươi lại nồng như vậy?

Bình Luận (0)
Comment