Thâm Hải Dư Tẫn (Dịch)

Chương 90 - Chương: 90

Chương: 90

Duncan đã sớm dự đoán được phản ứng của Morris, anh nói đến chủ đề này cũng chỉ là muốn xác nhận lại một chút.

Đúng như những thông tin mà anh có được trước đó, những người bình thường như Morris đây hoàn toàn không biết đến sự tồn tại của hỏa hoạn gì đó - Biển lửa đó chỉ tồn tại trong trí nhớ của Nina và bản thân anh.

Hay nói một cách chính xác, cho đến trước khi bản thân nắm giữ thân thể này, trận hỏa hoạn đó cũng chỉ tồn tại trong ký ức của chính Nina.

Chủ đề này nhanh chóng bị đẩy ra phía sau, Morris cũng không vì chủ đề khó giải thích này mà sinh ra nghi ngờ gì, tiếp đó ông ta lại giới thiệu một số thông tin về việc học và lớp học của Nina cho Duncan, đồng thời hỏi thăm một chút về hoàn cảnh gia đình của Nina.

Có thể thấy rằng vị lão tiên sinh quan tâm đến học sinh này đã muốn tìm hiểu những điều này từ lâu, nhưng cuộc sống tệ hại và sa ngã trước đây của chú Nina đã trì hoãn tất cả những điều này cho đến hôm nay.

Ký ức Duncan thừa kế từ cơ thể này là có hạn, rất nhiều vấn đề về lão tiên sinh kỳ thực anh cũng không rõ lắm, nhưng may ra anh có một trí óc linh hoạt, có thể ứng đối được dựa trên ký ức hiện có và khả năng bổ sung đầy đủ của não bộ, còn đối với những người thực sự không thể ứng đối... thì đẩy cho cuộc sống sa sút tinh thần và tác hại của rượu hồi đó, sau này nhất định sẽ tự sửa đổi...

Anh có kinh nghiệm phong phú về chuyện “thăm nhà” này, biết thói quen đặt câu hỏi và trọng điểm quan tâm của giáo viên nói chung. Mặc dù hiện giờ đổi một thế giới khác và một thân phận khác, nhưng những kinh nghiệm này ít nhiều vẫn hữu dụng.

Mà sau khi "chuyện chính" ở phương diện này cuối cùng cũng nói xong, sự chú ý của lão tiên sinh Morris đổ dồn vào mối quan tâm thứ hai của ông không ngoài dự liệu.

Ông lão nhìn về phía con dao găm cổ được giữ gìn nguyên vẹn trên quầy, vẻ háo hức trong mắt ai cũng nhìn ra được: "Thứ này... bán không?"

Duncan đột nhiên nở nụ cười mỉm: "Đây là cửa tiệm đồ cổ."

Đồ cổ bày ra trong cửa tiệm đồ cổ tất nhiên là để bán.

Lúc này anh đã suy nghĩ thông suốt, mặc dù con dao găm này đến từ Thất Hương Hào, nhưng suy nghĩ kỹ một chút bán đi dường như cũng không có tai họa tiềm ẩn gì – trên Thất Hương Hào nhiều đồ, cũng không phải tất cả đều có liên quan đến siêu phàm, thứ giống như con dao găm này, ném đi nơi khác thì đó cũng chỉ là một món đồ cổ bình thường... có gì không thể bán được?

So với đống đồ giả trong cửa tiệm, kho hàng của Thất Hương Hào mới là một cách tốt để kiếm tiền!

Ngay khi mạch suy nghĩ thông thuận, chợt cảm thấy trời đất rộng mở, trong lòng Duncan lập tức thoải mái, anh đột nhiên ý thức được hóa ra mình luôn ngồi trên một kho báu - những thứ bị anh coi như đồng nát sắt vụn là báu vật chỉ đặt nhầm chỗ, chỉ chờ người hữu duyên giàu có tìm đến, nhìn xem lão tiên sinh Morris trước mặt này... Đây không phải là một người hữu duyên sao?

Morris lại không biết ý nghĩ gì đang quanh quẩn trong đầu chủ cửa tiệm đồ cổ trước mặt, sự chú ý của ông ta lúc này đã đổ dồn toàn bộ vào con dao găm được giữ gìn nguyên vẹn trước mặt, do dự hồi lâu ông ta mới thận trọng nói: "Bao nhiêu tiền?"

Duncan: "..."

Thế giới không còn rộng nữa, bởi vì anh không biết phải định giá bao nhiêu tiền.

Ngay cả khi thừa kế hoàn toàn ký ức của cơ thể này, anh cũng không biết nên định giá bao nhiêu tiền - cửa tiệm này chưa từng bán món đồ thật nào kể từ ngày khai trương... Hơn nữa cũng không có định giá tiêu chuẩn cho đồ cổ, anh là một người ngoài nghề, lúc này hô giá bao nhiêu là thích hợp?

Duncan nhanh chóng suy tư, đầu tiên loại trừ mục chọn hai ba trăm ngàn theo giá niêm yết trong cửa tiệm - bởi vì cho dù con dao găm này là đồ thật có phẩm chất tốt, nó cách nay cũng chỉ có lịch sử hơn một trăm năm. Đồng thời theo tình hình lão tiên sinh vừa tiết lộ, loại dao găm một thế kỷ trước này tuy không nhiều trên thế giới hiện nay, nhưng cũng không tính là vật phẩm độc nhất vô nhị, các thủy thủ năm đó dùng nó làm dao công cụ… điều này quyết định giá trị của món đồ này là có hạn.

Niên đại tương đối gần đây, không phải là vật phẩm độc nhất vô nhị, không có bối cảnh lịch sử đặc biệt, thuộc sản vật cận đại có phẩm chất tốt nhưng giá trị thường thức và sưu tầm thông thường, lão tiên sinh có vẻ rất thích nó, điều này có thể nâng cao giá cả một chút, nhưng tăng giá thế nào cũng có hạn — người ta còn là giáo viên của Nina, mối quan hệ này cũng phải cân nhắc vào trong.

Duncan suy nghĩ một hồi, tổng cộng cũng chỉ mất chưa đến vài giây, cuối cùng anh vẫn lắc đầu, cười nói: "Ông ra giá đi – Morris tiên sinh, ông là người thầy đáng kính nhất của Nina, tôi thật sự không thể dựa theo mức giá dành cho khách hàng bình thường.”

Anh ý thức rõ hạn chế trong kiến thức của mình, lúc này tự mình ra một con số đáng tin quả thực còn khó hơn bắt Đầu Sơn Dương không lên tiếng ba ngày, đề cao đề thấp đều tỏ ra trình độ còn chưa đủ tốt, vậy chi bằng tùy ý bắt một nấc thang, để lão tiên sinh trước mặt cho ý kiến giúp.

Anh tin rằng ông Morris có lẽ cũng có thể đoán được dụng ý của mình.

Còn về liệu giao dịch này có bị thua thiệt hay không... Duncan ngược lại khá thoáng.

Mua bán không vốn, có thể thua lỗ đi đâu - anh có thể nhận được một khoản thu nhập bất ngờ mà không cần chuẩn bị gì, nhân tiện còn có thể tích lũy một số kinh nghiệm và làm quen với một nhân sĩ chuyên nghiệp trong lĩnh vực lịch sử, bất luận thế nào thực tế đều là được lợi.

Morris nghiêm túc suy nghĩ.

Ông ta ngược lại không suy nghĩ quá nhiều, phần lớn sự chú ý của ông ta bây giờ đều đổ dồn vào con dao găm này.

“Ba ngàn… ba ngàn bốn trăm sora, đây là ước tính của tôi,” Morris cuối cùng lên tiếng, ông ta dường như đã cân nhắc kỹ lưỡng một phen mới quyết định con số này: “Duncan tiên sinh, có thể ông cảm thấy mức giá này quá thấp, nhưng nếu cân nhắc đến niên đại của con dao găm này và định vị lịch sử của nó... đồ vật cất giữ không phải vật phẩm độc nhất vô nhị này đang được giảm giá rất nhiều trên thị trường. Tất nhiên, phẩm chất của nó rất tốt, điều này rất hiếm thấy, nhưng cũng phải cân nhắc rằng không phải tất cả các nhà sưu tập đều sẽ cảm thấy hứng thú với nó…”

Lão tiên sinh dường như đang cố gắng giải thích lý do tại sao mình đề ra mức giá này, Duncan ở bên lắng nghe, trong đầu đã bắt đầu nhanh chóng tính toán —

Ở thành khu hạ, tổng chi tiêu của một gia đình bình thường ba người trong một tháng cũng chỉ hơn 200 sola – mà hầu hết những người dân thường ở thành khu hạ hầu như không có số dư hoặc thu nhập và chi tiêu hàng tháng rất ít.

Con dao găm này gần như tương đương với một năm rưỡi thu nhập của những người dân bình thường ở thành khu hạ.

Đây chính là giá trị của một món "hàng thật" ở đây, hơn nữa còn là một món "hàng thật" không quý giá đến vậy.

Anh không biết nên cảm thán về tình trạng kinh doanh của cửa tiệm đồ cổ "ba năm không mở cửa, mở cửa ăn ba năm", hay nên cảm thán về sự chênh lệch đáng kinh ngạc giữa cuộc sống của những người bình thường ở thành khu hạ nơi đây và cái gọi là “sơ thích thể diện của xã hội thượng lưu”.

Có lẽ anh nên cảm thán ông cụ trước mặt thật sự giàu có.

“Thỏa thuận.” Anh nhẹ nhàng thở ra và cười nói với lão tiên sinh.

Anh không cân nhắc đến việc mặc cả làm mất thời gian.

Bất luận thế nào, đây là một khoản tiền rất lớn đối với Nina và anh bây giờ - báo cáo hang ổ của tín đồ tà giá còn lâu mới được nhiều như vậy.

Trước đó không lâu anh còn đang nghĩ cách kiếm tiền, nhưng lúc này lại thấy chuyện này có vẻ bớt cấp bách hơn.

Thế sự vô thường.

Morris lại cảm thấy Duncan đồng ý quá mức thoải mái, ông ta thậm chí còn cảm thấy có chút áy náy về điều đó: "Thực ra... ông đang chịu thiệt ở mức giá này, theo định giá bình thường, với số lượng đang tồn tại trên thế giới hiện nay và phẩm chất của con dao găm này, ít nhất nó hẳn còn đắt hơn một hai lần... nhưng..."

Lão tiên sinh sờ sờ lên mũi, dường như có chút khó xử: "Khoảng thời gian gần đây tôi đang thu thập cổ vật, tiêu xài ở phương diện này tương đối lớn, trong tầm tay có chút..."

Lão tiên sinh thẳng thắn hơn Duncan tưởng tượng nhiều.

"Tôi cho rằng đây là một mức giá rất tốt, chênh lệch ở giữa cứ coi như 'duyên phận' vậy," Duncan cười nói, sau đó dường như đột nhiên nhớ ra điều gì đó, đứng dậy đi ra sau quầy: "Phải rồi, để chúc mừng mối 'làm ăn lớn' 'này, tôi còn có một tặng phẩm."

Morris vừa tò mò lại mong đợi nhìn qua, thì thấy Duncan lấy ra một mặt dây chuyền thạch anh tím xinh xắn từ ngăn sau quầy.

Lão tiên sinh lanh mắt, nhìn thoáng qua có thể thấy nhãn hiệu của một xưởng thủy tinh nào đó trên mặt dây chuyền vẫn chưa được gỡ bỏ.

Morris: "..."

"Mặt dây chuyền có tác dụng an thần trừ tà, thạch anh được ban phúc gia trì, có thể chỉ hướng chính xác trong ảo ảnh và lời nguyền. Các nhà thôi miên cổ đại dùng nó để bảo vệ tinh thần mình và đối phó với những nguy hiểm tiềm ẩn trong thế giới cõi mộng: "Duncan đẩy mặt dây chuyền qua, vẻ mặt nghiêm túc: "Nó đã từng bảo vệ chủ nhân từ thế hệ này sang thế hệ khác, bây giờ có duyên với ông..."

Morris ngập ngừng chỉ vào nhãn của mặt dây chuyền: "Nhưng phía trên này có ghi Xưởng sản xuất thủy tinh Johnny..."

"Tôi biết, quên gỡ," Duncan gỡ nhãn ra với vẻ mặt tỉnh bơ: "Đây là tặng phẩm, cửa tiệm này của tôi nào có nhiều hàng thật như vậy để làm quà tặng?"

Morris sững sờ một lúc, không kiềm được cười ra tiếng: “Được rồi, nói cũng phải – Vô cùng cảm ơn 'tặng phẩm' của ông, có thứ này... hy vọng con gái của tôi có thể bớt cằn nhằn tôi mấy câu."

Ông ta vừa nói vừa nhận lấy mặt dây chuyền, sau đó lại mò trong túi trước ngực một lúc lâu, lấy ra một tấm séc: "Tôi không mang theo nhiều tiền mặt khi đi ra ngoài – tấm séc này có thể đổi ra tiền mặt ở ngân hàng của thành bang Phổ Lan Đức ở Khu phố Thập Tự hoặc thành khu thượng, ông thấy có được không?"

Duncan mỉm cười: "Tất nhiên."

Trong khi nói như vậy, ánh mắt anh rơi vào tấm séc của Morris theo sau đó.

Lúc ban đầu khi nghe Nina đề cập đến giáo viên lịch sử của mình, anh đã có chút nghi ngờ, sau khi anh thực sự tiếp xúc với ông Morris này vào ngày hôm nay, sự nghi ngờ của anh lại nổi lên.

Dù xét về cách ăn mặc, lời nói và việc làm hàng ngày, hay tính chuyên nghiệp ở phương diện lịch sử và văn vật, vị lão tiên sinh này rõ ràng cũng không phải là người tầm thường – Cho dù không biết tình hình ở thành khu thượng như thế nào, Duncan vẫn có thể phán đoán được một học giả như vậy hẳn phải xuất hiện trong một trường đại học ở thành khu thượng hơn là một trường công lập ở Khu phố Thập Tự.

Ngay cả khi không xem xét các yếu tố khác, cũng có một vấn đề dễ nhận thấy:

Liệu một giáo viên lịch sử trường công lập bình thường có thể dễ dàng bỏ ra một năm rưỡi thu nhập của người bình thường ở thành khu hạ để mua một món sưu tập vừa mắt như vậy không?

Bình Luận (0)
Comment