Thập Niên 60: Trở Thành Bạn Thân Nữ Phản Diện (Dịch Full)

Chương 357 - Chương 357:

Chương 357: Chương 357:Chương 357:

Bàn bên nam đồng chí có Kha Cảnh Dương, bốn người Xa Bình, đoàn trưởng Dương, Thi Cần, Đồ Hữu Lượng và Châu Vũ, tổng cộng là chín người. Bàn bên nữ đồng chí có Vu Tiếu, thím Dương, Hà Lệ Viện, vợ của Thi Cần, hai con gái của Hà Lệ Viện, tổng cộng là sáu người. Hai bàn đều bày mười món ăn, tính như vậy, thức ăn của nữ đồng chí bên này lại nhiều.

Vu Tiếu thở phào nhẹ nhõm, bởi vì nữ đồng chí bên này ăn uống đều từ tốn, không thô lỗ như trong tiểu thuyết hay nói. Vu Tiếu nhớ trước đây, khi đọc tiểu thuyết thể loại niên đại, rất nhiều tiểu thuyết đều nói đến khi mời khách, có rất nhiều phụ nữ ăn uống rất thô lỗ, không chỉ nước miếng bay tứ tung, mà còn chọn thức ăn.

Hà Lệ Viện ăn một chút, rất ngạc nhiên: "Trù nghệ của em dâu thật là tốt." Đây là lời nói thật, trù nghệ này đúng là rất tốt: "Em dâu à, sau này em nấu ăn có thể làm thêm cho nhà bọn chị một phần không? Em yên tâm, tiền thức ăn và phí vất vả đều không thiếu."

Vừa rồi Vu Tiếu đã cảm thấy Hà Lệ Viện nói chuyện kỳ quái, bây giờ nghe vậy, cô cảm thấy vừa rồi không phải là ảo giác của mình. Người phụ nữ này cố ý nói như vậy? Vu Tiếu nói: "Xin lỗi chị dâu, thân là người nhà của quân nhân, em sẽ không làm những chuyện đầu cơ trục lợi." Hà Lệ Viện nghe cố nói như vậy thì cười cười: "Chỗ nào là đầu cơ trục lợi chứ? Hơn nữa, chị cũng không kêu em dâu làm không công. Vả lại, cái này gọi là giúp đỡ quân tẩu, chỗ này của chúng ta cũng cho phép, không tin thì em hỏi thím Dương äi."

Thím Dương nói: "Đúng là cho phép. Ở chỗ chúng ta bên này, có một số quân tẩu mới sinh con, phải ở cữ hoặc là không lo liệu được quá nhiều việc trong cuộc sống sinh hoạt, vậy thì bọn họ sẽ mời quân tẩu khác làm giúp, sau đó trả phí vất vả, cho nên không tính là đầu cơ trục lợi."

Vu Tiếu không biết chuyện này, nhưng mà: "Cho dù là như vậy thì em cũng không có cách nào giúp chị dâu, ngày thường em phải đi làm, hơn nữa những món ăn này cũng không phải là do em nấu, đều là mua ở tiệm cơm quốc doanh."

Hà Lệ Viện nghe vậy, nói: "Em dâu đúng là biết nói đùa, những thứ này đều là mua ở tiệm cơm quốc doanh sao?" Chị ta cảm thấy Vu Tiếu là đồ ngốc, chị ta sẽ tin kiểu nói dối như vậy sao? Hơn nữa, thức ăn ở tiệm cơm quốc doanh dễ mua như vậy từ khi nào?

Vu Tiếu nói: "Đúng vậy, em không biết nấu ăn, sợ làm mất hứng thú của mọi người, không làm được món gì ngon để chiêu đãi mọi người, nên em đã mua thức ăn ở tiệm cơm quốc doanh, hy vọng những món này hợp với khẩu vị của mọi người."

Hà Lệ Viện thấy cô không giống nói dối, bảo sao đồ ăn ngon như vậy, thì ra là mua từ tiệm cơm, chị ta còn cho rằng Vu Tiếu tự làm: "Không đâu, không đâu, thức ăn hôm nay ngon như vậy, chúng ta đều có lộc ăn, lâu lắm rồi không ăn thức ăn của tiệm cơm quốc doanh."

"Nước có ga cũng rất ngon." Đồ Tiểu Tuệ nói. Đồ Tiểu Tuệ là con gái nhỏ của Đồ Hữu Lượng và Hà Lệ Viện.

Hà Lệ Viện: "Ngon như thế, vậy con đã nói cảm ơn thím Vu chưa?”

Đồ Tiểu Tuệ: "Cảm ơn thím Vu, nước có ga rất ngon."

Vu Tiếu: "Không cần khách sáo, thích uống thì uống nhiều một chút."

"Vâng ạ." Đồ Tiểu Tuệ vui vẻ gật đầu.

Hà Lệ Viện gắp hai miếng thịt cho con gái: "Phải rồi, em dâu làm công việc gì thế? Vừa rồi nghe nói em đang đi làm, là đi làm ở bên này sao?"

Vu Tiếu: "Làm việc ở tiệm cơm quốc doanh ở huyện lị ạ, chị dâu thì sao? Công việc ở bên này ạ?"

Làm việc ở tiệm cơm quốc doanh? Hà Lệ Viên nghe vậy thì vô cùng kinh ngạc, ánh mắt nhìn Vu Tiếu cũng khác với hồi nãy. Mặc dù vừa rồi đang cười nhưng trong giọng nói lại có một chút kiêu ngạo. Còn lúc này, ánh mắt nhìn Vu Tiếu lại mang theo vẻ tìm tòi đánh giá: "Em dâu thật giỏi giang, tiệm cơm quốc doanh chính là công việc rất tốt đó. Chị sao? Trong nhà có hai nhóc con cần phải chăm sóc, không có cách nào đi làm." Vu Tiếu: "Bọn nhỏ quan trọng hơn."
Bình Luận (0)
Comment