"Hay là phó xã trưởng Lưu, Lưu với Lưu* đồng âm, vạn năm dừng ở chức phó xã trưởng thôi."
(*刘 và 逗, phó xã trưởng Lưu (刘), còn Lưu (逗) nghĩa là dừng lại, vd: lưu ban, lưu trú...)
"Xã trưởng Viên của chúng ta họ Viên, đồng âm với Nguyên*, thấy không, người ta trổ hết tài năng cưỡi ngựa nhậm chức."
(*Xã trưởng Viên (袁:yuán), còn Nguyên (原:yuán) nghĩa là khởi đầu, mở đầu, bắt đầu)
"Bà là phó chủ nhiệm Thường phải không? Chắc cũng là dừng ở chức phó chủ nhiệm không thay đổi, nhưng mà tôi cảm thấy bà không thể trách cha mình vì có họ xấu được."
"Là phó chủ nhiệm liên đoàn phụ nữ, bà phải gánh vác được trách nhiệm. Liên hiệp phụ nữ mà, chủ yếu là hòa giải các mâu thuẫn gia đình, bảo vệ quyền và lợi ích của phụ nữ. Nhưng tôi thấy miệng bà nói không đúng đạo lý, mà thích kéo ngang, châm ngòi ly gián, làm lớn chuyện nhỏ, rồi dùng quyền hành để nâng cao địa vị."
"Không ngờ, phó chủ nhiệm Thường đã lớn tuổi mà còn tham danh lợi, thề chết cũng nối gót phó giám đốc Tiền. Đúng là khiến người ta không thể không suy nghĩ nhiều."
Phó chủ nhiệm Thường, cái tên này đối với nguyên chủ như sấm đánh ngang tai, tình tiết liên quan trong tiểu thuyết cũng dần dần sáng tỏ. Năm đó, nguyên chủ bị một tên ăn mày phá thân, tức giận muốn báo cáo lên thị trấn, nhưng lại bị bí thư chi bộ thôn, cựu phó xã trưởng Tiền và phó chủ nhiệm liên đoàn phụ nữ Thường thay nhau lấy tương lai của An Tri Thu và chuyện hai người trở về thành phố ra đe doạ, thậm chí còn dùng bạo lực để đàn áp.
Nghĩ đến bọn họ một tay che trời, hai anh em không có nơi nào kiện cáo, chỉ biết nuốt giận, cuối cùng một người phát điên rơi xuống nước mà chết, một người vì thù hận trở thành lưu manh bỏ vợ bỏ con, bám lấy quyền thế.
Hóa ra đây là cách anh trai bước vào con đường pháo hôi, sự vui vẻ của An Tri Hạ trộn lẫn với băng vỡ lạnh lùng.
"Cô... cô..." Phó chủ nhiệm Thường run lên vì tức giận.
Mọi người đang hóng chuyện sửng sốt, nhỏ giọng thì thào: "An Ớt Cay nói đúng, phó xã trưởng Tiền đã trở thành cựu phó xã trưởng, thế mà phó chủ nhiệm Thường vẫn còn vì ông ta mà tức giận bất bình, nếu nói hai người không có bất cứ mối quan hệ nào thì anh tin không? Còn lâu tôi mới tin!"
"Khoan đã, bị An Ớt Chỉ Thiên nhắc lại như thế, tôi nhớ có một lần..."
Một khi mọi chuyện bị bao phủ bởi sự mập mờ, hương vị sẽ khác, mọi người đều nóng lòng muốn chia sẻ những điều mắt thấy tai nghe với những người xung quanh, để thể hiện khả năng am hiểu tin tức của mình. Hàng loạt chuyện xấu nhanh chóng lan truyền trước mặt người trong cuộc, lực sát thương tăng gấp mười lần.
"Đừng có mà ngậm máu phun người!"
Đây là lần đầu tiên mọi người thấy sắc mặt của phó chủ nhiệm Thường suy sụp, càng nghĩ càng sâu.
Phó chủ nhiệm Thường sắp khóc, bà ta đã là một bà nội bốn mươi tuổi, vậy mà lại bị một cô bé chụp mũ vu oan. Lúc trước bà ta từng lặng lẽ đứng bên phó xã trưởng Tiền, qua lại gần một chút, nhưng hoàn toàn không có loại quan hệ như thế. Nhưng giờ phút này, bị mọi người nói thẳng vào mặt, bà ta không thể giải thích được, chỉ có thể đảo mắt một vòng tức đến mức ngất xỉu.
Tất cả mọi người: "..."
Đây đâu phải Ớt Chỉ Thiên, rõ ràng là Ớt Thiên Lôi mới đúng, tràn đầy sát thương!
Bọn họ không ý thức được An Tri Hạ là một ngọn lửa, mà bọn họ là củi khô bắt lửa, là thủ phạm thực sự của mọi chuyện.
"Tiểu... Tiểu... đồng chí Tiểu An, không phải các người cần hồ sơ khu rừng sao? Tôi... tôi sẽ lập tức đi lấy cho các người." Cán sự Cao kinh hãi, lắp bắp nói xong thì mềm nhũn chân lảo đảo chạy vào văn phòng.
Cán sự Hồ cũng tái xanh mặt nói: "Hồ sơ nhiều lắm, để tôi... tôi đi tìm giúp."
An Tri Hạ nhìn sang đám người: "Vừa rồi tan làm không phải rất tích cực sao? Ở lại đây làm gì, muốn thăm hỏi đồng chí mới à?"
Đám người lập tức lấy xe, chui ra khỏi lán rồi bay đi, vù vù vài cái đã biến mất không thấy bóng dáng. Để lại phó chủ nhiệm Thường đang nằm trên mặt đất lạnh lẽo đầy bụi.
