Tiên Tử Rất Hung! (Dịch)

Chương 67 - Chương 67: Phuc Hoa Tuong Y (2/2)

Chuong 67: Phuc hoa tuong y (2/2) Chương 67: Phuc hoa tuong y (2/2)Chuong 67: Phuc hoa tuong y (2/2)

Vào được ngoại môn, chàng trai trẻ ngày ngày gánh nước quét sân, nấu cơm vo gạo...

Một quyển Luyện Khí pháp quyết, từ một lòng nhiệt huyết, rèn luyện đến khi tóc bạc da mồi.

May mắn thay, trời không phụ lòng người, cuối cùng trước khi thọ nguyên cạn kiệt, chàng trai trẻ đã chạm đến một tia cơ hội trường sinh. Sau đó, là một trăm năm đầy oai phong.

Giết người đoạt bảo, tranh đấu tại hoàng thành, chinh phục yêu thú khắp bốn bể, du ngoạn chín tầng trời...

Chàng trai trẻ đã trải qua tất cả những gì mà một tu sĩ có thể trải qua, nhưng cuối cùng mới phát hiện ra, chàng ta rốt cuộc vẫn là người, vẫn chưa tu thành tiên.

Lại một lần nữa đi đến cuối con đường, Lão Lục ngoảnh đầu nhìn lại, bỗng nhiên phát hiện, trên con đường đã qua, chàng ta đã bỏ lỡ rất nhiều thứ.

Ánh mắt của mẹ già trước khi lâm chung vẫn luôn hướng về phía đầu làng, lời hẹn ước 'cùng nhau đi đến cuối đời' với người yêu...

Trước đây, Lão Lục luôn cho rằng mình sinh ra là để thành tiên, một mình một kiếm là đủ, phải đoạn tuyệt hồng trần.

Nhưng khi sắp chết, Lão Lục mới phát hiện ra, chàng ta chỉ là một kẻ đáng thương cô độc đến già.

Muốn tìm lại người bạn tri kỷ năm xưa, nhưng chỉ thấy một nấm mồ hoang lạnh.

Muốn về quê nhà chào tạm biệt cha mẹ, nhưng ngay cả nấm mồ cũng không còn.

Tìm kiếm khắp nơi, thế giới rộng lớn này, cuối cùng chỉ còn lại một mình Lão Lục.

Đây là lần đầu tiên Lão Lục cảm thấy mình nên chết đi, bởi vì tất cả những người bên cạnh chàng đều đã qua đời.

Có suy nghĩ này, con đường trường sinh vốn đã khó khăn lại càng thêm bế tắc.

Đó cũng là lý do tại sao Lão Lục lại ngồi đây, uống rượu hoa với một tên nhóc - ngoài việc thuận theo tự nhiên, Lão Lục còn có thể làm gì khác?

"Lão Lục, ngươi... ngươi đang ngẩn người ra đấy à... Uống thêm ly nữa đi..."

Trong phòng riêng của kỹ viện, một ca kỹ xinh đẹp đang gảy đàn.

Tả Vân Đình say khướt, nằm gục trên bàn, tay cầm ly rượu, lắc lư cụng ly với Lão Lục.

Lão Lục thở dài, đứng dậy đi đến bên cửa sổ, nhìn ra thành trì phồn hoa bên ngoài.

Điều hối tiếc duy nhất trong đời Lão Lục, chính là thanh kiếm bên hông này.

Lão Lục dừng chân ở đây, chỉ vì muốn tìm kiếm người hậu bối đã rèn ra thanh kiếm này trong núi, xem thử thiên tài đó là người như thế nào.

Hơn nữa, người hậu bối đó ở trong cái nơi nhỏ bé này, kiến thức quá hạn hẹp, cho dù có ngộ tính tốt đến đâu thì cuối cùng cũng sẽ bị mai một. Trên đời này không có kiếm khách nào có thể nhẫn tâm nhìn thấy một thanh danh kiếm bị vùi dập, Lão Lục cũng vậy.

Chỉ tiếc là, Lão Lục đã tìm khắp Tê Hoàng Cốc, nhưng vẫn không tìm được người phù hợp.

Lão Lục không biết mình nhìn nhầm hay người hậu bối đó đã rời đi từ lâu. Cứ tiếp tục tìm kiếm như vậy, chắc chắn sẽ không có kết quả. Muốn tiết kiệm thời gian, chỉ có thể dùng cách dụ rắn ra khỏi hang.

Nghĩ đến đây, Lão Lục lấy từ trong tay áo ra một tấm ngọc bội khắc hình thanh kiếm. Ông không hê mấp máy môi, chỉ truyên âm:

Te Giáp, giúp ta một việc."

Chân khí được rót vào, pháp trận ẩn giấu bên trong ngọc bội phát ra ánh sáng nhạt. Chỉ một lát sau, đã có hồi âm:

"Ôi chao, Lão Lục, ta đang uống rượu với tiên tử của Kinh Lộ đài đây. Sao rồi? Tìm được tên thiên tài mà ngươi nói chưa?”

"Vẫn chưa tìm thấy, nhưng lại tìm được một hạt giống tốt, mới mười bảy tuổi, thể phách đã gần đạt đến Luyện Khí thập nhị trọng, chỉ còn một bước nữa là đột phá. Ta cảm thấy thành tựu trong tương lai của hắn ta còn cao hơn cả ngươi."

"Hừ - lời này ta không thích nghe đâu. Một nơi nhỏ bé như vậy, sao có thể xuất hiện hai người lợi hại hơn ta? Ngươi xem ta là rau cải ven đường chắc? Không cần tìm nữa, chắc chắn là tên nhóc đó, trực tiếp mang về là được."

"Điều kiện chênh lệch quá lớn, không giống, vẫn phải xem xét thêm."

"Haiz, đào người từ vườn hoa của người ta, chẳng khác nào ăn cướp trắng trợn, còn xem xét gì nữa? Lão Lục à, ngươi già rồi, tính tình cũng trở nên dài dòng, chẳng giống kiếm khách chút nào. Thôi được rồi, muốn ta làm gì?"

"Cuối năm nay Cửu tông trao đổi môn đồ, ngươi nghĩ cách đi lại, để Kinh Lộ đài cho nơi này ba suất, xem có thể dụ được tên kiếm khách đó ra ngoài hay không. Nhân tiện cũng kích thích hạt giống tốt kia một chút, xem có thể giúp hắn ta đột phá hay không..."

"Biết rồi, haiz... đã nói là cùng một người rồi mà..."...

Sau một hồi trò chuyện, ánh sáng trên ngọc bội biến mất.

Lão Lục cất ngọc bội, quay người lại, thì thấy Tả Vân Đình nằm trên bàn đã chui xuống gầm bàn ngủ say từ lúc nào.

Lão Lục đi đến ngồi xổm xuống, vỗ vỗ vào mặt Tả Vân Đình:

"Vân Đình tiểu hữu, nhà ngươi ở đâu? Lão phu đưa ngươi về."

Tả Vân Đình say mèm, mơ mơ màng màng mở mắt ra, sau đó bò dậy, ôm cổ Lão Lục:

"Ta không có say, tiếp tục tiếp tục... Vừa rồi nói đến đâu rồi nhỉ?"

Lão Lục cũng không để ý đến việc tiểu bối khoác vai mình, lấy từ trong tay áo ra một thỏi vàng đặt lên bàn, dìu Tả Vân Đình xuống lầu. Tả Vân Đình say đến mức đứng cũng không vững, nhưng vẫn không quên chào tạm biệt tú bà, sau đó loạng choạng, được tiểu nhị dìu lên lưng lừa.

Lão Lục đội nón lá, liếc mắt nhìn về phía con hẻm tối tăm của phố Hạnh Hoa, dắt con lừa đi về hướng đó.

Tuy đã khuya, nhưng phố Hạnh Hoa vẫn tấp nập người qua lại. Hai người một lừa đi qua đám đông, thu hút không ít tiếng cười nhạo.

Tuy nhiên, tiếng cười nhanh chóng im bặt.

"Gào—"

Con lừa vừa đi được vài bước, từ phía xa đường phố, bỗng vang lên một tiếng hổ gầm chấn động màng nhĩ, khiến không ít người đi đường giật mình ngã nhào xuống đất.

Tả Vân Đình đang năm trên lưng lừa, giật mình ngã lăn xuống đất. Vội vàng bò dậy, hắn nhìn vê phía xa, thấy trên đường phố cách đó trăm trượng, đột nhiên xuất hiện một con hổ lớn lông vàng.

Con hổ dài hơn hai trượng, tứ chỉ như cột nhà, đuôi như roi thép, quét qua những ngôi nhà ven đường, khiến đá ngói vỡ vụn.

"Mẹ Ơi—"

Tả Vân Đình lập tức tỉnh rượu, sợ hãi ngồi phịch xuống đất.

Lão Lục cố ý đi về phía này, muốn Tả Vân Đình tỉnh rượu. Lúc này mục đích đã đạt được, lão định nhân cơ hội dùng ngón tay làm kiếm, lặng lẽ giết chết con hổ đang gây hại cho dân lành.

Chỉ là, đúng lúc Lão Lục chuẩn bị ra tay, đột nhiên trời đất quay cuông.

Tả Vân Đình sợ đến mức mặt mày tái mét, nhưng vẫn lồm cồm bò dậy, cõng Lão Lục chạy về phía sau, còn nói:

"Lão già chết tiệt này, sợ đến ngốc rồi sao? Còn không mau chạy đi, ngươi sống đủ rồi, ta còn chưa sống đủ đâu..."

Vừa nói, Tả Vân Đình đã chạy như bay, trong nháy mắt đã đi được mười mấy bước.

Lão Lục bị cõng trên vai, đôi mắt sâu thẳm hiếm khi lộ ra vẻ kinh ngạc:

"Gan cũng lớn đấy, ta còn tưởng ngươi sợ đến ngốc rồi chứ."

Chỉ là, Tả Vân Đình đang hoảng hốt bỏ chạy, nào có tâm trí để ý đến lời Lão Lục nói.

Lão Lục không nói gì nữa, ngón tay khẽ động. Con hổ lớn đang lăn lộn cách đó trăm trượng cũng đồng thời ngã xuống đất, toàn thân không bị thương, chỉ có một vết thương nhỏ như đầu kim trên trán.
Bình Luận (0)
Comment