Trùng Sinh Chi Kiêu Hùng Quật Khởi (Dịch)

Chương 1910 - Chương 1910. Không Được Có Tham Vọng Quá Cao

Chương 1910. Không được có tham vọng quá cao
Chương 1910. Không được có tham vọng quá cao

“Lấy ngọc làm đường lấy càng làm ngựa, Tiểu Kỳ à, ngươi biết câu này xuất phát từ đâu không?”

Trong phòng Vọng Nguyệt của Cẩm Tú Sơn Trang, Nhậm Thiết Quân hai tay để sau lưng, nhìn bức tranh quốc họa tả ý phong cách sơn thủy treo trên tường, đột nhiên nói.

“Nhậm tiên sinh hỏi câu này là quá xem thường ta rồi.”

Kỳ Đồng Ủy đang sắp xếp chỗ ngồi cho vợ và con gái của Nhậm Thiết Quân cười ha ha đáp lại: “Đúng là ta đã tốt nghiệp khoa chính trị pháp luật, nhưng ta cũng đã đọc Hồng Lâu Mộng.”

“Ta luôn cho rằng dù sao đó cũng là tiểu thuyết, cho dù là kiệt tác cũng không phải không có khả năng là hư cấu, nhưng sau khi xem bức tranh này, ta chợt hiểu thế nào là trân châu như đất, vàng như sắt của sự xa hoa lãng phí rồi.”

Nhậm Thiết Quân chỉ vào bức tranh mà hắn đang xem: “Đây là bản gốc của Tề Đại Gia. Tuy niên đại không quá xa, nhưng giá cả rất đắt đỏ. Nó đắt đỏ nổi tiếng như vậy mà lại được đường hoàng treo ở đây, xem ra Tô tổng rất tự tin vào bộ phận bảo an ở đây.”

Nhậm Thiết Quân càng lúc càng kinh sợ trước sự giàu có của Tô Bình Nam. Đồng thời hắn cũng muốn xem Kỳ Đồng Ủy sẽ trả lời như thế nào, đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến hắn khăng khăng chọn câu “lấy ngọc làm đường lấy càng làm ngựa” làm lời mở đầu.

Lấy ngọc làm đường lấy càng làm ngựa, Thiên Nam ác nhất Tiểu Hồng Bào, câu nói này mọi người đều biết.

Kỳ Đồng Ủy cũng là một con cáo già gian xảo.

Nam nhân mỉm cười, nhưng hắn đủ thông minh để không tiếp chủ đề này, mà đi tâng bốc trình độ thưởng thức của Nhậm Thiết Quân: “Bức tranh này là bản gốc sao? Trước giờ ta chưa từng nghe nói, thật không ngờ Nhậm tiên sinh lại có trình độ thưởng thức như vậy.”

...

Hai nam nhân đang đưa ra những lời sắc bén, nhưng những nữ nhân trong phòng rõ ràng không suy nghĩ được nhiều như vậy. Cô con gái Nhậm Doanh Doanh đang ôm người mẹ Hoàng Tuấn Anh mở to đôi mắt tò mò nhìn mọi thứ trong phòng.

Xa hoa.

Đây là cảm nhận duy nhất của Nhậm Doanh Doanh về toàn bộ Cẩm Tú Sơn Trang.

Nàng là con gái của Nhậm Thiết Quân, thích thiết kế nội thất nên nàng mới đi du học. Nàng có thể nhìn ra nhà hàng này chắc chắn đã phải bỏ ra rất nhiều tiền mới làm ra được những thứ này.

Chi tiết quyết định tất cả.

Trong phòng có không chỉ một bức tranh là bản gốc, hơn nữa khi cô gái nhìn kỹ, chất liệu được sử dụng trong các chi tiết cũng đắt đỏ đến đáng sợ.

“Ba, ngươi có nhầm lẫn gì không?”

Suy cho cùng Nhậm Doanh Doanh cũng chỉ là một cô gái trẻ, chưa suy nghĩ được nhiều. Nàng nói với giọng cảm thán: “Ngươi chọn nơi này để chào đón ta và mẹ thực sự quá cao cấp rồi.”

“Cảm ơn Kỳ thúc thúc.”

Cô gái nói với Kỳ Đồng Ủy.

“Không dám, không dám.”

Bị ngắt đứt cuộc trò chuyện, Kỳ Đồng Ủy lập tức tiếp lời. Nam nhân cười ha ha, mặt không biến sắc kết thúc cuộc trò chuyện thăm dò lẫn nhau với Nhậm Thiết Quân, sau đó nói: “Đồ ăn ở đây, ta không đủ tiền mua, vì vậy ta mới là người phải cảm ơn sự hiện diện của chị dâu và cháu gái, cho ta cơ hội thưởng thức một bữa tiệc thịnh soạn như vậy.”

Kẻ thận trọng như Kỳ Đồng Ủy lập tức nói rõ quan hệ chủ khách.

Nhậm Thiết Quân cười ha ha không hề phản bác, chỉ là nụ cười của hắn gần như bị đóng băng ngay lập tức khi nhìn thấy món ăn đầu tiên được người phục vụ mang đến...

Hầu như những người xuất thân từ cảnh sát hình sự đều rất cẩn thận tỉ mỉ. Nghiêm túc mà nói, đây cũng có thể coi là bệnh nghề nghiệp.

Nhậm Thiết Quân đã đi theo Tô Trung Hòa trong một chặng đường dài, tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm nghiệp vụ. Vì vậy khi phục vụ mang các món ăn trong gói Phong Tư Yêu Thiêu lên, hắn lập tức phát hiện ra có điều gì đó không ổn.

Đây không phải là món ăn hắn đã gọi.

Không biết bắt đầu từ khi nào, các nhà hàng cao cấp ở Thiên Đô thường rất coi trọng món ăn đầu tiên mang lên, thường lấy cái tên tương xứng với thứ tự số một của nó.

Món đầu tiên đắt hay không không quan trọng, nhưng cái tên nhất định phải kêu.

Lực Bạt Sơn Hà.

Cái tên rất khí phách, hơn nữa nguyên liệu vừa nhìn đã thấy đắt tiền. Nhưng đối với Nhậm Thiết Quân, đây không phải là chuyện tốt đẹp gì.

Nhậm Thiết Quân luôn muốn thể hiện sự chính trực liêm khiết, nên trước mặt người ngoài chỉ hút thuốc lá Hồng Hà giá sáu tệ một bao. Ở thời đại này, với chức vụ hiện tại của hắn có thể nói là hiếm gặp.

Từ việc này có thể thấy, hắn rất coi trọng hình tượng về mặt kinh tế của mình.

...

“Tiểu Kỳ, quá phô trương lãng phí thực sự không hay.”

Nhậm Thiết Quân nhìn Kỳ Đồng Ủy, giọng điệu trở nên nghiêm túc.

Tuy không nói thẳng vào mặt, nhưng hắn hiểu rằng đằng sau bữa ăn đắt tiền như vậy là một việc không hề đơn giản: “Chúng ta làm việc phải dựa vào thực tế, không được có tham vọng quá cao.”

Lời nói đạo đức giả của đối phương làm cho Kỳ Đồng Ủy thực sự muốn cười nhạo.

Lương hiện tại của cảnh sát trưởng là chín trăm năm mươi tệ, cộng tất cả các loại phụ cấp chỉ khống chế trong khoảng hai nghìn tệ. Lương của vợ Nhậm Thiết Quân làm việc ở đồn cảnh sát Thanh Thủy còn không được cao như vậy.

Mức thu nhập này so với người bình thường đã là cao rồi, nhưng với gia đình có con gái đi du học tại bán đảo Apennine? Lại còn học ngành thiết kế trang phục cực kỳ tốn tiền?

Thật là hài hước.

Về học bổng, vừa học vừa làm gì đó mà Nhậm Thiết Quân nói, Kỳ Đồng Ủy chỉ có thể khịt mũi xem thường. Chỉ cần nhìn vào đôi mắt ngây thơ và đôi bàn tay trắng trẻo mịn màng của Nhậm Doanh Doanh là có thể biết được.

Thực sự cho rằng cả thiên hạ đều là kẻ ngốc sao?

Nghĩ đi nghĩ lại, Kỳ Đồng Ủy vẫn làm ra vẻ mặt hoang mang: “Khách đâu dám lấn át chủ, hôm nay ta chỉ mang theo mỗi cái miệng đến...”

Nói đến đây, Kỳ Đồng Ủy vỗ trán làm vẻ như thể đột nhiên nhớ ra điều gì: “Xem đầu óc của ta này, quả thực ta có mang theo thứ khác nữa, nhưng chỉ là một ít đặc sản của Thiên Nam không hề đáng giá.”

Nói xong, Kỳ Đồng Ủy thực sự lấy ra một vài đặc sản địa phương và đặt chúng dưới chân Nhậm Thiết Quân.

Hết chương 1910.
Bình Luận (0)
Comment