"Michael Corleone tiên sinh.”
Ánh mắt Nobel biểu hiện ý không chịu lùi bước. Lão đại Tô Bình Nam ngồi ở phòng riêng phía sau, điều này tiếp thêm can đảm cho hắn: “Chúng ta đang bàn chuyện làm ăn chứ không phải đang đàm phán với gia tộc Corleone các ngươi về cách phân phối thứ bột trắng chết tiệt kia như thế nào!”
Sắc mặt Hagan đanh lại.
Có Michael Corleone ở đây, bất kể như thế nào hắn cũng không thể phát biểu bất kỳ điều gì, hơn nữa hắn phát hiện ánh mắt của những người đang cản đường này đều có gì đó giống những người hung hãn nhất trong gia tộc mình.
Đỗ Cửu điều chỉnh khoảng cách và vị trí thích hợp nhất cho mình. Hắn mặc kệ nơi này là Tinh Điều quốc hay đối phương là ai, hắn chỉ biết an toàn của Tô Bình Nam mới là ưu tiên nhất.
"Hagan, ngươi đi vào với ta.”
Michael Corleone đã đưa ra quyết định, và hắn không cảm thấy làm vậy thì có gì không tốt. Căn cứ vào tư liệu của đối phương, người phương Đông đang chờ bọn hắn có quyền hành không thua gì gia tộc mình, nếu đổi lại là ba của mình ở bên trong cũng tuyệt đối sẽ không cho phép phát sinh chuyện bất kính như vậy.
"Hắn nói rất đúng, Hagan. Đây không phải là một cuộc đàm phán.”
Michael Corleone biểu hiện nghiêm túc. Lời nói của hắn cho thấy điều mà giáo phụ của hắn thích nhất, chính là góc nhìn tổng thể của hắn.
"Ok, Michael.”
Hagan lựa chọn nghe theo ngay lập tức. Gia tộc Corleone có một quy tắc, đó chính là không được biểu hiện bất kỳ sự bất đồng nào trước mặt người ngoài, đây cũng là nguyên nhân vì sao hôm nay Sonny xen vào hội nghị lại khiến mọi người phẫn nộ.
…
Đây là lần đầu tiên Michael Corleone và Hagan gặp Tô Bình Nam.
Một người phương Đông yên tĩnh ngồi ngay ngắn trên ghế sofa ở vị trí chính của phòng tiếp khách, trên mặt mang theo nụ cười, trông rất trẻ, trẻ đến mức khiến người ta kinh ngạc.
"Hoan nghênh các vị, ta là Tô Bình Nam."
Tô Bình Nam đứng dậy đưa tay ra. Hắn nói tiếng Hạ quốc, Nobel ở bên cạnh tiến hành phiên dịch.
Mặc dù Tô Bình Nam mỉm cười và hành động rất khách sáo, nhưng lời nói và hành động của hắn lại khiến hai người liếc nhìn nhau.
Vì bọn hắn đã thấy được hình ảnh của giáo phụ Don Victor Corleone từ một người phương Đông có chủng tộc và ngoại hình hoàn toàn khác với mình.
Phong thái của hai người rất giống nhau.
Loại phong thái nắm giữ quyền sinh sát trong lĩnh vực của mình, không giấu được người khác.
Michael Corleone cố gắng làm cho mình trông thật bình tĩnh. Người phương Đông này đã gây áp lực rất lớn cho hắn ta ngay từ cái nhìn đầu tiên, hắn phải trưng ra khí thế của gia tộc Corleone.
Hai bên ngồi xuống, Tô Bình Nam nhanh chóng đưa cho Michael Corleone một bản hợp đồng đã chuẩn bị trước.
Điều kiện cũng rất hậu đãi.
Dựa vào các siêu thị lớn và mạng lưới kinh doanh các sản phẩm chăm sóc sức khỏe của tập đoàn Cẩm Tú, Tô Bình Nam không cần phải lo lắng về việc đưa dầu ô liu chất lượng cao của gia tộc Corleone trở thành thương hiệu sức khỏe nhập khẩu cao cấp của Hạ quốc.
Trong khi Hagan lật xem các tài liệu, Michael Corleone và Tô Bình Nam trò chuyện với nhau. Người thừa kế gia tộc Corleone này rất nói nhiều, trong lời nói có nhuệ khí mà Tô Bình Nam thưởng thức.
"Ba ta nghĩ rằng ngươi không thích đất nước này, chúng ta chỉ cần tiền của bọn hắn. Ta cho rằng chúng ta có thể duy trì tình hữu nghị này.”
Michael Corleone không đề cập đến bất cứ điều gì về chuyện Aston, như thể chuyện này chưa hề xảy ra.
"Ta đã nghe nói về thái độ hữu nghị của gia tộc Corleone, vì vậy ta đã chuẩn bị một món quà khác.”
Tô Bình Nam lấy một tài liệu khác ra, ánh mắt sắc bén nhìn Michael Corleone: “Ta hy vọng phần hữu nghị này sẽ nhận được hồi báo tương xứng.”
Michael nhìn Tô Bình Nam, không lập tức nhận lấy tài liệu trên tay Tô Bình Nam mà nói giọng bình tĩnh: "Giáo phụ vẫn luôn dạy chúng ta đối đãi với bạn bè nhất định phải chân thành, nếu Tô tiên sinh lo lắng về điều này thì ta nghĩ là không cần.”
Tô Bình Nam mỉm cười gật đầu: “Ta tin tưởng lời hứa của giáo phụ kế nhiệm.”
Lúc này Hagan đã đọc xong tài liệu, hắn ghé vào bên tai Michael thì thầm: "Hợp đồng không có vấn đề, nhưng...”
Michael Corleone nheo mắt lại: “Nói tiếp đi.”
“Nhưng dường như vị Tô tiên sinh này đã nhượng bộ thêm một bước nữa, tăng giá lên ba phần trăm và gần gấp đôi số lượng."
Sau khi Hagan nói xong, Michael Corleone gật đầu, trực tiếp hỏi Tô Bình Nam: "Ta muốn biết tại sao?”
“Tình hữu nghị, chúng ta đều cần tình hữu nghị của đối phương. Ta cần thế lực của gia tộc Corleone giúp ta thâm nhập vào Tinh Điều quốc, mà Michael tiên sinh ngươi cần đồng minh mạnh mẽ như ta để giúp ngươi hoàn thành tốt hơn việc thay đổi quyền lợi gia tộc.”
Giọng Tô Bình Nam có chút ý vị sâu xa: "Đôi khi tiền là thành ý lớn nhất.”
Lúc này Hagan viết vài chữ vào lòng bàn tay đưa cho Michael Corleone xem.
Michael Corleone kinh ngạc nhìn Hagan, Hagan gật đầu khẳng định.
"Ngươi muốn cái gì?”
Michael Corleone nhìn Tô Bình Nam, giọng nói bình tĩnh. Đối phương đưa ra phần lợi nhuận này không thấp hơn lợi nhuận một năm bán bột trắng đến Tam Nhai (*), quan trọng nhất là việc làm ăn này hoàn toàn hợp pháp, không thể nghi ngờ đây là một chuyện tốt đối với gia tộc Corleone muốn chuyển đổi.
(*)Tam Nhai bao gồm Hollywood, Santa Monica và Venice ở Los Angeles.
"Ta cần con số định mức của ngành công nghiệp sòng bạc ở Nevada, ta quan tâm đến một mảnh đất gần đây được rao bán tại Las Vegas."
Tô Bình Nam cười nói ra mục đích của mình, sau đó chỉ vào Michael Corleone chưa chịu nhận một bản hợp đồng khác, cất giọng bình tĩnh nói tiếp: "Đối xử với bạn bè, ta là một người hào phóng. Đây là một phần thành ý khác của ta.”
Lần này Michael Corleone không từ chối nữa mà nhanh chóng đưa cho Hagan ở bên cạnh đang háo hức muốn xem.
Hợp đồng đầu tiên của người phương Đông cực kỳ quyền lực này đã khiến Hagan vô cùng phấn khích, hắn muốn biết hợp đồng mà đối phương sử dụng để đổi con số định mức của ngành công nghiệp sòng bạc Nevada sẽ là gì?
